Четверть учащихся латвийских школ не понимает или слабо понимает, о чём идёт речь на уроках, — таковы итоги перевода обучения для русскоязычных школьников на государственный язык. Каждый пятый учащийся признался, что пользуется латышским языком только в школе.
Согласно проведённому исследованию среди школьников Латвии, большинство участников считают русский язык родным, и лишь треть опрошенных сообщила об использовании латышского языка дома.
Сообщается, что латышский язык чаще используется на спортивных тренировках, в кружках, в общественных местах и в интернете, при этом авторы опроса не отмечают, что в этих учреждениях и ситуациях жители Латвии попросту не могут использовать иной язык, кроме государственного.
Опрос показал, что 26% учеников, то есть более четверти, совсем не понимают или плохо понимают, о чём говорится на уроке.
По словам заместителя госсекретаря Минобразования Латвии по вопросам образовательной политики Роландса Озолса, реформы в системе образования нацелены на то, чтобы латышский язык стал естественным языком повседневного общения и обучения. Между тем каждый пятый участник опроса сообщил, что использует латышский язык только в школе, то есть по необходимости.
Власти Латвии обещают помощь в изучении латышского языка, однако далеко не все педагоги имеют методические пособия, а низкие зарплаты не мотивируют их проявлять заинтересованность.
