Всемирный координационный совет российских соотечественников, проживающих за рубежом (ВКС) является органом Всемирного конгресса российских соотечественников. ВКС состоит из 28 членов, которые являются представителями страновой и региональной общин и активными участниками Движения российских соотечественников.

„Всемирная Россия“ беседует с членом Всемирного координационного совета российских соотечественников, председателем КСОРС Индии Еленой Барман.

Елена Анатольевна, расскажите, пожалуйста, о своем детстве, о Вашей семье
Судьба распорядилась так, что я родилась в Германии, в семье советского военного.
Горжусь тем, что я из потомственной военной семьи.
Мой дедушка — ветеран Великой Отечественной войны, и можно сказать по традиции, мама вышла замуж за военного. Сама она по профессии — врач стоматолог.
Мы сопровождали папу по всем пунктам его назначения из города в город по нашей великой стране.
В процессе многочисленных передвижений я привыкла менять коллективы, школы, классы, но в целом, детство моё было счастливым. У мамы я училась элегантности и умению ценить красоту.
От папы я унаследовала уважение к порядку и дисциплине и стойкость в любых обстоятельствах жизни. По характеру я была общительная, легко находила контакт со сверстниками. Мне всегда нравилось чувствовать себя частью большого коллектива. К слову сказать, в пионерский лагерь я поехала раньше, чем пошла в школу. Общественная работа меня всегда увлекала. Я была активным Октябренком, Пионеркой и Комсомолкой. Из всех городов, в которых мне привелось жить, больше всего люблю Москву. Там я встретила своего мужа.

Как складывался Ваш профессиональный путь?
Я оказалась в Индии в молодом возрасте и мой профессиональный путь начался в этой стране. Жизнь в Индии часто испытывала меня и ставила в ситуации, где мне предстояло найти единственно правильные решения. Индия всегда давала мне различные возможности раскрыть и найти себя. И я не отступила. Я работала учителем начальных классов, моделью в известном журнале “Women Era”, снималась в сериалах теле компании «Doordarshan”. Но где бы я не работала, я никогда не забывала, что по моему имиджу будут судить об образе русской женщины!
С 2004 года я возглавляю ИАРС — Индийскую Ассоциацию Российских Соотечественников. Эта работа мне по душе. Конечно, она требует больших душевных затрат, но и вознаграждает меня своими положительными результатами. В 2019 году Пресс — Секретарь МИДа М.В. Захарова вручила мне Знак Соотечественника, как признание нашей работы.

Что Вас привело в Индию?
Как и большинство наших соотечественниц, в Индию меня привёл брак с гражданином этой страны. Моя привычка к перемене места жительства помогла мне быстро освоиться в новой обстановке.
В процессе общения и вспоминая Индийские фильмы я легко освоила язык хинди, что помогло мне быстро построить хорошие отношения с семьёй мужа и местными жителями.
Конечно, мне повезло в том, что семья мужа окружила меня любовью и заботой. С их помощью я погрузилась в индийский быт и образ жизни, поняла и оценила его намного глубже, освоила индийскую кухню, специи, научилась носить сари, адаптировалась к жаркому местному климату. Свекр со свекровью уделяли много времени и внимания воспитанию моих дочерей, помогали им в школьных занятиях и в овладении хинди и английским языком.

Какие наиболее важные проекты реализованы организациями российских соотечественников в Индии, какие проблемы приходится решать?
ИАРС, наша Ассоциация уникальна тем, что она объединяет в своих рядах соотечественников по всей стране.
В своё время, занимаясь регистрацией и созданием Ассоциации, я столкнулась с тем, что это сложный и дорогостоящий процесс. Замечу кстати, что, вероятно, по этой причине, в Индии подобных организаций, объединяющих соотечественников, не существует.
Учитывая сложность регистрации, ИАРС помогает женщинам, как в регистрационном, так и во многих других не простых вопросах, в которых им не может помочь их семья.
Главная задача нашей Ассоциации — это передача традиций, истории и культуры России нашим детям, которые родились в Индии, и не всегда имеют возможность посетить родину своих матерей.
Я живу в Индии с 1988 года. Это тридцать восемь лет, срок достаточный для того чтобы оценить по достоинству вклад наших Русских Домов в жизнь, объединение и поддержку соотечественников, так же как и вклад Русских Домов в популяризацию русского языка и русской культуры и проведение открытых культурно — развлекательных мероприятий.
Не могу не отметить помощь наших консульских отделов соотечественникам в оформлении документов и решении легальных вопросов.

Какие цели ставите как член ВКС?
Мы открыты для контактов и будем приветствовать желание членов ВКС принять участие в любых наших мероприятиях: в посещении наших приютов для животных, нашего Детского Дома, в их желании встретиться с нами самими на предмет обмены опытом работы в процессе дружеской беседы. Мы готовы принять как большую группу всех членов ВКС, так и отдельные группы его членов.

Как Вы считаете, что изменилось в отношении России к соотечественникам за рубежом с тех пор, как Вы внутри этой тематики?

Из связи с Россией наша организация всегда черпала вдохновение. Сейчас, и это приятно отметить, отношение России к соотечественникам стало намного более заинтересованым. Так здорово, что мы ощущаем реальную поддержку от родной страны! В настоящее время у нас с правительствами Москвы и Санкт-Петербурга идёт речь о возможных интересных проектах, часть которых мы обсуждаем в ходе визитов членов Российского правительства в Индию, часть — посредством переписки с ними. В этом сотрудничестве мы видим большое будущее.

Чем Вам запомнился 2024 год?
В 2024 был на редкость плодотворным в работе. В школе «Санкта Мария» в Фаридабаде началось преподавание русского языка. Оно служит не только образовательной цели для учащихся, но и способствует трудоустройству наших соотечественниц. Там же открылся уголок России и Международный Центр прославленного Русского художника и философа Николая Рериха в честь его 150-летия.
Также был организован проект по школьному обмену. Были приглашены 42 школьника из Ростова на Дону, которые жили на территории школы «Санкта Мария». Этот проект позволил индийским и российским школьникам ближе познакмиться с культурой и традициями наших стран.
В ноябре 2024 года был осуществлен Проект «Миссия Добро» — работа с ветеринарами — волонтёрами.
Работа проводилась в приютах для бездомных животных (собак, кошек), и также крупных животных (лошадей, быков, коров). Поскольку от Министерства Рыбоводства, Животноводства и Молочного Хозяйства Индии у меня имеется официальный сертификат по защите животных, я приняла в этом проекте самое активное участие.
Рада отметить, что опыт работы с ветеринарами показал, что российское ветеринарное образование, техника и профессионализм наших врачей находятся на самом высоком уровне. Несомненно то, что продвижение этого проекта и обмен опытом с российскими ветеринарами принесёт большую пользу нашим странам.
Ещё одно направление нашей работы — это Дом сирот. Я курирую этот Дом уже четвёртый год. Мы регулярно проводим встречи с детьми этого Дома, приглашаем их к нам в Русский Дом, рассказываем им о наших традициях, вместе празднуем Новый Год, представляем им сказочных персонажей, создаём для них атмосферу веселья и сказки. С удовольствием дарим этим детям — сиротам частичку своего сердца.
Отрадно отметить, что к числу наших культурных проектов постоянно прибавляются новые инициативы. Так например, в октябре 2023 года в Нойде, в кафе «Reader’s cafe» мы провели презентацию книги нашей соотечественницы. Проведение презентации натолкнуло нас на мысль о возможности открытия литературного клуба.
В ноябре 2024 года в Русском Доме в Дели состоялась первая встреча Литературно — Музыкального Салона, в которой принимали участие как российские соотечественницы, так и индийские студенты.

А в личном плане?
2024 был для меня особенным. Я воспринимаю получение награды от стран БРИКС в Индии за вклад в популяризацию культуры России, русского языка и благотворительную работу, как знак большого признания. В этом же году я получила благодарственное письмо от руководителя Россотрудничества Е.А. Примакова за работу координатора Бессмертного полка. 2024 год ознаменовался для меня и получением награды от Всемирного координационного совета, а также получением Диплома Всемирной премии «Женщины Русского мира».
Все эти награды служат мне стимулом к тому, что бы трудиться с ещё большим энтузиазмом и отдачей.
Благодарю девочек соотечественниц, моих единомышленниц, за активность и инициативу, поддержку и неравнодушие, за интерес и новые идеи. Вместе мы сила!

Какие проекты предстоит осуществить в 2025 году?

В 2025 году мы настроены продолжать работать по уже существующим направлениям и проектам. А их у нас не мало.
Планируем начать издавать свой ежеквартальный журнал. В нем будет отражаться проводимая нами работа и содержаться полезные и интересные для всех рубрики.
Будем способствовать тому, чтобы больше индийских учебных заведений включали в программу изучение русского языка и как можно больше студентов приезжало на обучение в Россию.
2025 год начался для нас с хорошей новости. Это завершение регистрации новой «Ассоциации Русскоговорящих Женщин Азии» которая даст возможность по всей Азии объединить не только соотечественниц, но и женщин любой национальности, говорящих на русском языке и любящих Россию.
В Пантеоне Индийских Богов есть такое понятие, как многорукость. И в связи с этим, мне бы хотелось сравнить работу, которую мы, сотечественники, проводим повсеместно, с доброжелательными рукопожатиями России со странами всего мира.

Какие особые черты русского характера, по Вашему мнению, позволяют России быть сильной и преодолевать препятствия на протяжении всей ее истории?
Любовь к своей стране. Обе мои дочери, например, родившись и живя в Индии, в душе остаются русскими.
Конечно, очень важное свойство русского характера — уважение к любому народу мира, желание и умение приходить на помощь в трудный момент, сила духа и неиссекающая доброта.

„Всемирная Россия“, Марина Дадикозян

Всемирный координационный совет российских соотечественников, проживающих за рубежом (ВКС) является органом Всемирного конгресса российских соотечественников. ВКС состоит из 28 членов, которые являются представителями страновой и региональной общин и активными участниками Движения российских соотечественников.

„Всемирная Россия“ беседует с членом Всемирного координационного совета российских соотечественников, председателем КСОРС Индии Еленой Барман.

Елена Анатольевна, расскажите, пожалуйста, о своем детстве, о Вашей семье
Судьба распорядилась так, что я родилась в Германии, в семье советского военного.
Горжусь тем, что я из потомственной военной семьи.
Мой дедушка — ветеран Великой Отечественной войны, и можно сказать по традиции, мама вышла замуж за военного. Сама она по профессии — врач стоматолог.
Мы сопровождали папу по всем пунктам его назначения из города в город по нашей великой стране.
В процессе многочисленных передвижений я привыкла менять коллективы, школы, классы, но в целом, детство моё было счастливым. У мамы я училась элегантности и умению ценить красоту.
От папы я унаследовала уважение к порядку и дисциплине и стойкость в любых обстоятельствах жизни. По характеру я была общительная, легко находила контакт со сверстниками. Мне всегда нравилось чувствовать себя частью большого коллектива. К слову сказать, в пионерский лагерь я поехала раньше, чем пошла в школу. Общественная работа меня всегда увлекала. Я была активным Октябренком, Пионеркой и Комсомолкой. Из всех городов, в которых мне привелось жить, больше всего люблю Москву. Там я встретила своего мужа.

Как складывался Ваш профессиональный путь?
Я оказалась в Индии в молодом возрасте и мой профессиональный путь начался в этой стране. Жизнь в Индии часто испытывала меня и ставила в ситуации, где мне предстояло найти единственно правильные решения. Индия всегда давала мне различные возможности раскрыть и найти себя. И я не отступила. Я работала учителем начальных классов, моделью в известном журнале “Women Era”, снималась в сериалах теле компании «Doordarshan”. Но где бы я не работала, я никогда не забывала, что по моему имиджу будут судить об образе русской женщины!
С 2004 года я возглавляю ИАРС — Индийскую Ассоциацию Российских Соотечественников. Эта работа мне по душе. Конечно, она требует больших душевных затрат, но и вознаграждает меня своими положительными результатами. В 2019 году Пресс — Секретарь МИДа М.В. Захарова вручила мне Знак Соотечественника, как признание нашей работы.

Что Вас привело в Индию?
Как и большинство наших соотечественниц, в Индию меня привёл брак с гражданином этой страны. Моя привычка к перемене места жительства помогла мне быстро освоиться в новой обстановке.
В процессе общения и вспоминая Индийские фильмы я легко освоила язык хинди, что помогло мне быстро построить хорошие отношения с семьёй мужа и местными жителями.
Конечно, мне повезло в том, что семья мужа окружила меня любовью и заботой. С их помощью я погрузилась в индийский быт и образ жизни, поняла и оценила его намного глубже, освоила индийскую кухню, специи, научилась носить сари, адаптировалась к жаркому местному климату. Свекр со свекровью уделяли много времени и внимания воспитанию моих дочерей, помогали им в школьных занятиях и в овладении хинди и английским языком.

Какие наиболее важные проекты реализованы организациями российских соотечественников в Индии, какие проблемы приходится решать?
ИАРС, наша Ассоциация уникальна тем, что она объединяет в своих рядах соотечественников по всей стране.
В своё время, занимаясь регистрацией и созданием Ассоциации, я столкнулась с тем, что это сложный и дорогостоящий процесс. Замечу кстати, что, вероятно, по этой причине, в Индии подобных организаций, объединяющих соотечественников, не существует.
Учитывая сложность регистрации, ИАРС помогает женщинам, как в регистрационном, так и во многих других не простых вопросах, в которых им не может помочь их семья.
Главная задача нашей Ассоциации — это передача традиций, истории и культуры России нашим детям, которые родились в Индии, и не всегда имеют возможность посетить родину своих матерей.
Я живу в Индии с 1988 года. Это тридцать восемь лет, срок достаточный для того чтобы оценить по достоинству вклад наших Русских Домов в жизнь, объединение и поддержку соотечественников, так же как и вклад Русских Домов в популяризацию русского языка и русской культуры и проведение открытых культурно — развлекательных мероприятий.
Не могу не отметить помощь наших консульских отделов соотечественникам в оформлении документов и решении легальных вопросов.

Какие цели ставите как член ВКС?
Мы открыты для контактов и будем приветствовать желание членов ВКС принять участие в любых наших мероприятиях: в посещении наших приютов для животных, нашего Детского Дома, в их желании встретиться с нами самими на предмет обмены опытом работы в процессе дружеской беседы. Мы готовы принять как большую группу всех членов ВКС, так и отдельные группы его членов.

Как Вы считаете, что изменилось в отношении России к соотечественникам за рубежом с тех пор, как Вы внутри этой тематики?

Из связи с Россией наша организация всегда черпала вдохновение. Сейчас, и это приятно отметить, отношение России к соотечественникам стало намного более заинтересованым. Так здорово, что мы ощущаем реальную поддержку от родной страны! В настоящее время у нас с правительствами Москвы и Санкт-Петербурга идёт речь о возможных интересных проектах, часть которых мы обсуждаем в ходе визитов членов Российского правительства в Индию, часть — посредством переписки с ними. В этом сотрудничестве мы видим большое будущее.

Чем Вам запомнился 2024 год?
В 2024 был на редкость плодотворным в работе. В школе «Санкта Мария» в Фаридабаде началось преподавание русского языка. Оно служит не только образовательной цели для учащихся, но и способствует трудоустройству наших соотечественниц. Там же открылся уголок России и Международный Центр прославленного Русского художника и философа Николая Рериха в честь его 150-летия.
Также был организован проект по школьному обмену. Были приглашены 42 школьника из Ростова на Дону, которые жили на территории школы «Санкта Мария». Этот проект позволил индийским и российским школьникам ближе познакмиться с культурой и традициями наших стран.
В ноябре 2024 года был осуществлен Проект «Миссия Добро» — работа с ветеринарами — волонтёрами.
Работа проводилась в приютах для бездомных животных (собак, кошек), и также крупных животных (лошадей, быков, коров). Поскольку от Министерства Рыбоводства, Животноводства и Молочного Хозяйства Индии у меня имеется официальный сертификат по защите животных, я приняла в этом проекте самое активное участие.
Рада отметить, что опыт работы с ветеринарами показал, что российское ветеринарное образование, техника и профессионализм наших врачей находятся на самом высоком уровне. Несомненно то, что продвижение этого проекта и обмен опытом с российскими ветеринарами принесёт большую пользу нашим странам.
Ещё одно направление нашей работы — это Дом сирот. Я курирую этот Дом уже четвёртый год. Мы регулярно проводим встречи с детьми этого Дома, приглашаем их к нам в Русский Дом, рассказываем им о наших традициях, вместе празднуем Новый Год, представляем им сказочных персонажей, создаём для них атмосферу веселья и сказки. С удовольствием дарим этим детям — сиротам частичку своего сердца.
Отрадно отметить, что к числу наших культурных проектов постоянно прибавляются новые инициативы. Так например, в октябре 2023 года в Нойде, в кафе «Reader’s cafe» мы провели презентацию книги нашей соотечественницы. Проведение презентации натолкнуло нас на мысль о возможности открытия литературного клуба.
В ноябре 2024 года в Русском Доме в Дели состоялась первая встреча Литературно — Музыкального Салона, в которой принимали участие как российские соотечественницы, так и индийские студенты.

А в личном плане?
2024 был для меня особенным. Я воспринимаю получение награды от стран БРИКС в Индии за вклад в популяризацию культуры России, русского языка и благотворительную работу, как знак большого признания. В этом же году я получила благодарственное письмо от руководителя Россотрудничества Е.А. Примакова за работу координатора Бессмертного полка. 2024 год ознаменовался для меня и получением награды от Всемирного координационного совета, а также получением Диплома Всемирной премии «Женщины Русского мира».
Все эти награды служат мне стимулом к тому, что бы трудиться с ещё большим энтузиазмом и отдачей.
Благодарю девочек соотечественниц, моих единомышленниц, за активность и инициативу, поддержку и неравнодушие, за интерес и новые идеи. Вместе мы сила!

Какие проекты предстоит осуществить в 2025 году?

В 2025 году мы настроены продолжать работать по уже существующим направлениям и проектам. А их у нас не мало.
Планируем начать издавать свой ежеквартальный журнал. В нем будет отражаться проводимая нами работа и содержаться полезные и интересные для всех рубрики.
Будем способствовать тому, чтобы больше индийских учебных заведений включали в программу изучение русского языка и как можно больше студентов приезжало на обучение в Россию.
2025 год начался для нас с хорошей новости. Это завершение регистрации новой «Ассоциации Русскоговорящих Женщин Азии» которая даст возможность по всей Азии объединить не только соотечественниц, но и женщин любой национальности, говорящих на русском языке и любящих Россию.
В Пантеоне Индийских Богов есть такое понятие, как многорукость. И в связи с этим, мне бы хотелось сравнить работу, которую мы, сотечественники, проводим повсеместно, с доброжелательными рукопожатиями России со странами всего мира.

Какие особые черты русского характера, по Вашему мнению, позволяют России быть сильной и преодолевать препятствия на протяжении всей ее истории?
Любовь к своей стране. Обе мои дочери, например, родившись и живя в Индии, в душе остаются русскими.
Конечно, очень важное свойство русского характера — уважение к любому народу мира, желание и умение приходить на помощь в трудный момент, сила духа и неиссекающая доброта.

„Всемирная Россия“, Марина Дадикозян