Грета Ганчева: Объединяя песней

Выдающаяся болгарская певица Грета Ганчева отмечает 80-летие. Её творческая карьера почти такая же долгая, как и жизнь – Грета всерьёз занялась музыкой ещё в юности. Приехав в 60-е с гастролями в СССР, певица влюбилась в нашу страну, а в её творчество навсегда вошла «русская тема». Эта любовь была взаимной – песни Ганчевой полюбились и болгарам, и русским. Несколько лет назад певица удостоилась благодарности президента Владимира Путина и получила российское гражданство за значительный вклад в укрепление российско-болгарской дружбы.

Грета Ганчева родилась 15 июля 1943 года в городе Червен-Бряг, расположенном в предгорьях Балканских гор, на живописном берегу реки Искыр. Родители назвали красивую девочку в честь популярной голливудской актрисы Греты Гарбо. Выбор имени оказался пророческим.

Девочка любила петь и танцевать и с раннего возраста с успехом выступала на сцене в составе детского хореографического коллектива. Грета всерьёз увлеклась музыкой и поступила в ведущий специализированный вуз Болгарии – Высший институт театрального искусства.

Она дебютировала в Национальном театре имени Ивана Вазова – ведущего драматического театра Болгарии.

В 1961 году Грета Ганчева удостоилась звания лауреата за яркое и неповторимое исполнение песен на II Республиканском фестивале молодёжи Болгарии.

60-е и 70-е годы запомнились её поклонникам множеством замечательных работ в театре и кино. Грета Ганчева снялась в десяти художественных фильмах.

В середине 1960-х годов она начала работать в софийском театре «Слеза и смех» и посвятила ему более 30 лет.

В те годы её популярность как эстрадной певицы выходит за границы Болгарии. Артистка впервые приезжает с гастролями в Советский Союз и покоряет публику фольклорным и эстрадным репертуаром.

Сама артистка, побывав в СССР, навсегда влюбилась в нашу страну, а в музыкальное творчество Греты Ганчевой навсегда вошла «русская тема».

Будучи патриотом Болгарии, певица стала пропагандировать своим искусством единство русского и болгарского народов, знакомить слушателей Болгарии с историей и традициями России.

Так, в литературно-музыкальном спектакле «Сила», вышедшем в 1976 году, в её исполнении прозвучала «Песня о Мамаевом кургане», сразу полюбившаяся болгарским слушателям.

Тема России была продолжена и в альбоме, посвящённом московской Олимпиаде 1980 года. В 1986 году певица записала пластинку с песнями Великой Отечественной войны, впервые исполнив их на болгарском языке.

Завершив в 1998 году театральную деятельность, Грета полностью посвящает себя эстраде. Её репертуар к тому времени насчитывает несколько десятков собственных песен на русском языке. А в 2000-е годы певица выпускает ещё три альбома с песнями, посвящёнными России.

Сегодня Грета Ганчева – единственная певица в Болгарии, которая создаёт и записывает песни на русском языке. «Священная победа» и «Гордись, Россия!», посвящённые 70-летию Великой Победы, пожалуй, наиболее популярны.

Припев «Моя Родина – Россия, и больше слов не нужно, только гордый взгляд» покорил сердца тысяч детей в Санаторно-оздоровительном комплексе «Камчия» Правительства Москвы (Варненская область), где многие годы Грета Ганчева являлась художественным руководителем детского творческого фестиваля «Звёзды Камчии», проводившегося под патронажем ЮНЕСКО.

Слушателями песен Греты Ганчевой в «Камчии» были в те годы и ветераны Великой Отечественной войны.

Жизненная и творческая позиция певицы как нельзя лучше выразилась в композиции «Россия и Болгария вместе навсегда», записанной Гретой Ганчевой совместно с Олегом Газмановым.

В 2018 году Грета Ганчева удостоилась официальной благодарности от президента России за большой вклад в укрепление российско-болгарских культурных связей.

В 2020 году артистка получила российское гражданство. Грета Ганчева принесла присягу в Российском культурно-информационном центре в Софии. Российский паспорт певице вручил посол России в Болгарии Анатолий Макаров.

«Я горжусь тем, что стала гражданкой великой России, – сказала певица. – Я люблю Россию, и сегодня дала присягу этой великой стране. Наши страны объединяет многовековая любовь».

В этом году вместе с 80-летним юбилеем Грета Ганчева отмечает и 62-летие творческой деятельности. Уже 62 года девиз её творчества – «В песне, в культуре и в искусcтве будем всегда вместе».

Русский Мир

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Карту «Родина» для соотечественников запустят в пилотном режиме в 2026 году

Карта «Родина» упростит процесс переселения соотечественников в Россию, уверен глава Россотрудничества Игорь Чайка. По его словам, сейчас идёт работа по её внедрению, сообщает ТАСС....

Театр помогает юным соотечественникам не забывать родной язык

Итоги фестиваля детского творчества «Балаганчик» подвели в Испании. В этом году форум состоялся в восьмой раз, сообщает телеграм-канал Союза организаций российских соотечественников (СОРС) Испании...

Объявлены лауреаты Госпремии в области литературы и искусства

Государственная премия 2025 года в области литературы и искусства присуждена Екатерине Жуковой и Марии Ушаковой, которые более десяти лет создают многосерийные исторические фильмы, сообщает ТАСС.Награда присуждается...

Фильмы из 10 стран вошли в программу кинофестиваля «Зеркало»

Восемь фильмов из 10 стран вошли в конкурсную программу XX Международного фестиваля кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского».Смотр пройдет в Иванове и городах...

На Маврикии откроют памятник русским морякам

Памятник российским морякам, которые покоятся на Маврикии, откроют в ближайшее время, сообщает ТАСС. Церемония открытия намечена на 20 июня.Монумент установят на кладбище Cimetiere de...

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Карту «Родина» для соотечественников запустят в пилотном режиме в 2026 году

Карта «Родина» упростит процесс переселения соотечественников в Россию, уверен глава Россотрудничества Игорь Чайка. По его словам, сейчас идёт работа по её внедрению, сообщает ТАСС....

Театр помогает юным соотечественникам не забывать родной язык

Итоги фестиваля детского творчества «Балаганчик» подвели в Испании. В этом году форум состоялся в восьмой раз, сообщает телеграм-канал Союза организаций российских соотечественников (СОРС) Испании...

Объявлены лауреаты Госпремии в области литературы и искусства

Государственная премия 2025 года в области литературы и искусства присуждена Екатерине Жуковой и Марии Ушаковой, которые более десяти лет создают многосерийные исторические фильмы, сообщает ТАСС.Награда присуждается...

Фильмы из 10 стран вошли в программу кинофестиваля «Зеркало»

Восемь фильмов из 10 стран вошли в конкурсную программу XX Международного фестиваля кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского».Смотр пройдет в Иванове и городах...

На Маврикии откроют памятник русским морякам

Памятник российским морякам, которые покоятся на Маврикии, откроют в ближайшее время, сообщает ТАСС. Церемония открытия намечена на 20 июня.Монумент установят на кладбище Cimetiere de...

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

Пушкинский день в Трявне

6 июня 2026 года в уютном кафе «Бри» города Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвящённое Пушкинскому дню — дате, объединяющей любителей русской литературы по всему миру. Инициатива Русского клуба “Аленушка“ подарила присутствующим незабываемый вечер, наполненный поэзией,  музыкой и атмосферой дружеского общения. В мероприятии приняли участие гости из городской библиотеки и Дома культуры города Трявны, а также дети и взрослые. Вечер открылся тёплым приветствием председателя...

В болгарском городе Русе открылась уникальная фотовыставка «Народы России»

8 июня 2026 года в городе Русе состоялось открытие уникальной выставки «Народы России». Экспозиция развернулась в стенах Региональной библиотеки имени Любена Каравелова. Организатором этого...

«Союзмультфильм» создал с момента основания почти 3 тысячи мультфильмов

Киностудия «Союзмультфильм», основанная 10 июня 1936 года, за 90 лет создала 2943 мультфильма, сообщили в пресс-службе студии.По прогнозам, к столетию в 2036 году их...

«Дети знают современных поэтов»: стихи, проза и пятичасовые автографы на XII Книжном фестивале «Красная...

Пятьсот издательств, восемьсот событий и один Год народов России: чем запомнился главный книжный праздник лета. С поэтическим прищуром Завершившийся книжный фестиваль «Красная площадь» оказался щедрым на...

< Март 2019 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Грета Ганчева: Объединяя песней

Выдающаяся болгарская певица Грета Ганчева отмечает 80-летие. Её творческая карьера почти такая же долгая, как и жизнь – Грета всерьёз занялась музыкой ещё в юности. Приехав в 60-е с гастролями в СССР, певица влюбилась в нашу страну, а в её творчество навсегда вошла «русская тема». Эта любовь была взаимной – песни Ганчевой полюбились и болгарам, и русским. Несколько лет назад певица удостоилась благодарности президента Владимира Путина и получила российское гражданство за значительный вклад в укрепление российско-болгарской дружбы.

Грета Ганчева родилась 15 июля 1943 года в городе Червен-Бряг, расположенном в предгорьях Балканских гор, на живописном берегу реки Искыр. Родители назвали красивую девочку в честь популярной голливудской актрисы Греты Гарбо. Выбор имени оказался пророческим.

Девочка любила петь и танцевать и с раннего возраста с успехом выступала на сцене в составе детского хореографического коллектива. Грета всерьёз увлеклась музыкой и поступила в ведущий специализированный вуз Болгарии – Высший институт театрального искусства.

Она дебютировала в Национальном театре имени Ивана Вазова – ведущего драматического театра Болгарии.

В 1961 году Грета Ганчева удостоилась звания лауреата за яркое и неповторимое исполнение песен на II Республиканском фестивале молодёжи Болгарии.

60-е и 70-е годы запомнились её поклонникам множеством замечательных работ в театре и кино. Грета Ганчева снялась в десяти художественных фильмах.

В середине 1960-х годов она начала работать в софийском театре «Слеза и смех» и посвятила ему более 30 лет.

В те годы её популярность как эстрадной певицы выходит за границы Болгарии. Артистка впервые приезжает с гастролями в Советский Союз и покоряет публику фольклорным и эстрадным репертуаром.

Сама артистка, побывав в СССР, навсегда влюбилась в нашу страну, а в музыкальное творчество Греты Ганчевой навсегда вошла «русская тема».

Будучи патриотом Болгарии, певица стала пропагандировать своим искусством единство русского и болгарского народов, знакомить слушателей Болгарии с историей и традициями России.

Так, в литературно-музыкальном спектакле «Сила», вышедшем в 1976 году, в её исполнении прозвучала «Песня о Мамаевом кургане», сразу полюбившаяся болгарским слушателям.

Тема России была продолжена и в альбоме, посвящённом московской Олимпиаде 1980 года. В 1986 году певица записала пластинку с песнями Великой Отечественной войны, впервые исполнив их на болгарском языке.

Завершив в 1998 году театральную деятельность, Грета полностью посвящает себя эстраде. Её репертуар к тому времени насчитывает несколько десятков собственных песен на русском языке. А в 2000-е годы певица выпускает ещё три альбома с песнями, посвящёнными России.

Сегодня Грета Ганчева – единственная певица в Болгарии, которая создаёт и записывает песни на русском языке. «Священная победа» и «Гордись, Россия!», посвящённые 70-летию Великой Победы, пожалуй, наиболее популярны.

Припев «Моя Родина – Россия, и больше слов не нужно, только гордый взгляд» покорил сердца тысяч детей в Санаторно-оздоровительном комплексе «Камчия» Правительства Москвы (Варненская область), где многие годы Грета Ганчева являлась художественным руководителем детского творческого фестиваля «Звёзды Камчии», проводившегося под патронажем ЮНЕСКО.

Слушателями песен Греты Ганчевой в «Камчии» были в те годы и ветераны Великой Отечественной войны.

Жизненная и творческая позиция певицы как нельзя лучше выразилась в композиции «Россия и Болгария вместе навсегда», записанной Гретой Ганчевой совместно с Олегом Газмановым.

В 2018 году Грета Ганчева удостоилась официальной благодарности от президента России за большой вклад в укрепление российско-болгарских культурных связей.

В 2020 году артистка получила российское гражданство. Грета Ганчева принесла присягу в Российском культурно-информационном центре в Софии. Российский паспорт певице вручил посол России в Болгарии Анатолий Макаров.

«Я горжусь тем, что стала гражданкой великой России, – сказала певица. – Я люблю Россию, и сегодня дала присягу этой великой стране. Наши страны объединяет многовековая любовь».

В этом году вместе с 80-летним юбилеем Грета Ганчева отмечает и 62-летие творческой деятельности. Уже 62 года девиз её творчества – «В песне, в культуре и в искусcтве будем всегда вместе».

Русский Мир

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Карту «Родина» для соотечественников запустят в пилотном режиме в 2026 году

Карта «Родина» упростит процесс переселения соотечественников в Россию, уверен глава Россотрудничества Игорь Чайка. По его словам, сейчас идёт работа по её внедрению, сообщает ТАСС....

Театр помогает юным соотечественникам не забывать родной язык

Итоги фестиваля детского творчества «Балаганчик» подвели в Испании. В этом году форум состоялся в восьмой раз, сообщает телеграм-канал Союза организаций российских соотечественников (СОРС) Испании...

Объявлены лауреаты Госпремии в области литературы и искусства

Государственная премия 2025 года в области литературы и искусства присуждена Екатерине Жуковой и Марии Ушаковой, которые более десяти лет создают многосерийные исторические фильмы, сообщает ТАСС.Награда присуждается...

Фильмы из 10 стран вошли в программу кинофестиваля «Зеркало»

Восемь фильмов из 10 стран вошли в конкурсную программу XX Международного фестиваля кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского».Смотр пройдет в Иванове и городах...

На Маврикии откроют памятник русским морякам

Памятник российским морякам, которые покоятся на Маврикии, откроют в ближайшее время, сообщает ТАСС. Церемония открытия намечена на 20 июня.Монумент установят на кладбище Cimetiere de...

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

Пушкинский день в Трявне

6 июня 2026 года в уютном кафе «Бри» города Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвящённое Пушкинскому дню — дате, объединяющей любителей русской литературы по всему миру. Инициатива Русского клуба “Аленушка“ подарила присутствующим незабываемый вечер, наполненный поэзией,  музыкой и атмосферой дружеского общения. В мероприятии приняли участие гости из городской библиотеки и Дома культуры города Трявны, а также дети и взрослые. Вечер открылся тёплым приветствием председателя...

В болгарском городе Русе открылась уникальная фотовыставка «Народы России»

8 июня 2026 года в городе Русе состоялось открытие уникальной выставки «Народы России». Экспозиция развернулась в стенах Региональной библиотеки имени Любена Каравелова. Организатором этого...

«Союзмультфильм» создал с момента основания почти 3 тысячи мультфильмов

Киностудия «Союзмультфильм», основанная 10 июня 1936 года, за 90 лет создала 2943 мультфильма, сообщили в пресс-службе студии.По прогнозам, к столетию в 2036 году их...

«Дети знают современных поэтов»: стихи, проза и пятичасовые автографы на XII Книжном фестивале «Красная...

Пятьсот издательств, восемьсот событий и один Год народов России: чем запомнился главный книжный праздник лета. С поэтическим прищуром Завершившийся книжный фестиваль «Красная площадь» оказался щедрым на...