Русский язык хранит удивительные истории. За привычными фразами «не фонтан» и «на посошок» скрываются настоящие путешествия во времени.
Фраза про фонтан появилась в Одессе, где в 18 веке воды, которую можно пить, не хватило. За ведро воды платили 15 копеек — почти половину стоимости килограмма мяса. Лучшую воду привозили из источников под названием Большой, Средний и Малый Фонтан. Нечестные торговцы часто подменяли дорогую фонтанскую воду обычной. Покупатели, пробуя подделку, понимали, что это не фонтан.
Пить на посошок начали еще в пятом веке во время странников. Уходящему гостю на посох ставили рюмку. Если гость выпивал, не уронив её — был готов к дороге. Если нет, то оставался ночевать.
