Как выбирали русские имена для немецких принцесс?

Традиция искать невест для наследников российского престола среди европейских принцесс сложилась еще при Петре I. Он выбрал в жены сыну Алексею принцессу Шарлотту Вольфенбюттельскую, сестру будущей императрицы Австрии Елизаветы Кристины.

Неизвестный художник. Портрет Шарлотты Кристины Софии, принцессы Брауншвейг-Вольфенбюттельской. 1711. (Супруга Алексея Петровича). Саратовский художественный музей им. А.Н. Радищева, Саратов

Прежде чем обвенчаться с императором или наследником русского престола, девушкам нужно было принять православие и при крещении сменить имя.

Луи Каравак. Портрет Екатерины I в пеньюаре. 1717. (Урожденная Марта Скавронская, супруга Петра I). Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

Начиная с Екатерины I, жены Петра I, на российском престоле побывало 11 императриц-иностранок. Сама Марта Скавронская крестилась в православие в 1707 году и сменила имя на Екатерину Алексеевну Михайлову. Такое отчество она получила по имени крестного отца — царевича Алексея Петровича, а фамилию императрица позаимствовала у будущего мужа: именно Михайловым Петр I представлялся за границей, когда хотел остаться инкогнито. В свою очередь, в честь Екатерины I назвала свою невестку Елизавета Петровна: так София Августа Фридерика Ангальт-Цербстская стала Екатериной Алексеевной, а позже — Екатериной II Великой.

Дмитрий Левицкий. Екатерина II — законодательница в храме богини Правосудия. 1783. (Урожденная Софья Фредерика Августа Ангальт-Цербстская, супруга Петра III). Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

Некоторые принцессы, принимая православие, брали имена в честь представительниц дома Романовых. Например, великая княгиня Елена Павловна была названа в честь сестры ее мужа, Михаила Павловича, — дочери Павла I. Иные брали только русское отчество, переиначивая свое лютеранское имя на русский манер. Например, жена Александра I таким образом из Луизы стала Елизаветой.

Неизвестный художник. Портрет Елизаветы Алексеевны. 1890–1899. (Урожденная Луиза Мария Августа Баденская, супруга Александра I) Дальневосточный художественный музей, Хабаровск

Отчество жёны Павла I и Александра I получили в честь Екатерины II. Вильгельмину Луизу Гессен-Дармштадтскую при крещении нарекли Натальей Алексеевной, а Луизу Марию Августу Баденскую — Елизаветой Алексеевной. Жена Александра II — Мария — получила отчество Александровна в честь императрицы Александры Федоровны.

Элизабет Виже Лебрен. Большой парадный портрет императрицы Марии Федоровны. 1799. (Урожденная София Доротея Августа Луиза Вюртембергская, супруга Павла I) Государственный музей-заповедник «Петергоф», Санкт-Петербург

Вторая супруга Павла I, а также жёны Александра III, Николая I и Николая II — две Марии и две Александры — получили отчество Федоровна в честь Феодоровской иконы Божией Матери: она была святыней дома Романовых, поскольку первого царя династии, Михаила, благословили на царство именно этим образом.

КУЛЬТУРА.РФ

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Омске стартовал XXVI Федеральный Сабантуй

В Омске начался XXVI Федеральный Сабантуй. В первый день на ипподроме прошли конные бега и скачки с выступлениями жокеев, забегами на скорость, конкурсами и...

Россия выразила протест Эстонии из-за сноса памятника советским воинам

Россия заявила решительный протест временному поверенному в делах Эстонии Мареку Юхтеги в связи со сносом памятника советским воинам-освободителям в деревне Йыгевесте Валгаского уезда. Об...

Посольство РФ в Литве поздравило 105–летнего ветерана Александра Зеликовича Азовского с юбилеем

В Литовской Республике прошла церемония чествования ветерана Великой Отечественной войны Александра Зеликовича Азовского в связи с его 105-летием. С юбилеем фронтовика лично поздравил Временный...

Студенты из Китая погрузились в русские традиции

Благовещенский государственный педагогический университет (БГПУ) организовал для китайских студентов познавательную программу «5 дней по-русски», которая помогает им познакомиться с культурой Амурской области и России...

Акцию «Сад памяти» провели в Перу

В Перу на факультете физики Национального университета Сан-Маркос, старейшего университета на американском континенте, прошла международная акция «Сад памяти». Её приурочили к годовщине битвы на...

Дни Союзного государства проходят на «Славянском базаре» в Витебске

Дни Союзного государства проходят в рамках фестиваля искусств «Славянский базар». Главным событием их программы станет гала-концерт «Юбилейный календарь Союзного государства», где выступят российские и...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В Омске стартовал XXVI Федеральный Сабантуй

В Омске начался XXVI Федеральный Сабантуй. В первый день на ипподроме прошли конные бега и скачки с выступлениями жокеев, забегами на скорость, конкурсами и...

Россия выразила протест Эстонии из-за сноса памятника советским воинам

Россия заявила решительный протест временному поверенному в делах Эстонии Мареку Юхтеги в связи со сносом памятника советским воинам-освободителям в деревне Йыгевесте Валгаского уезда. Об...

Посольство РФ в Литве поздравило 105–летнего ветерана Александра Зеликовича Азовского с юбилеем

В Литовской Республике прошла церемония чествования ветерана Великой Отечественной войны Александра Зеликовича Азовского в связи с его 105-летием. С юбилеем фронтовика лично поздравил Временный...

Студенты из Китая погрузились в русские традиции

Благовещенский государственный педагогический университет (БГПУ) организовал для китайских студентов познавательную программу «5 дней по-русски», которая помогает им познакомиться с культурой Амурской области и России...

Акцию «Сад памяти» провели в Перу

В Перу на факультете физики Национального университета Сан-Маркос, старейшего университета на американском континенте, прошла международная акция «Сад памяти». Её приурочили к годовщине битвы на...

Дни Союзного государства проходят на «Славянском базаре» в Витебске

Дни Союзного государства проходят в рамках фестиваля искусств «Славянский базар». Главным событием их программы станет гала-концерт «Юбилейный календарь Союзного государства», где выступят российские и...

Премию имени Менделеева вручили в Париже

Премию ЮНЕСКО — России, которая носит имя Дмитрия Менделеева, вручили в Париже. Церемония награждения состоялась в пятницу, 17 июля, её провели в штаб-квартире ЮНЕСКО....

Чемпионат мира по русскому языку среди иностранцев — 2026

Стартовала регистрация на Чемпионат мира по русскому языку среди иностранцев – 2026 (World Russian Championship). Это международное соревнование для тех, кто изучает русский язык и...

Показ художественных фильмов к 90-летию Станислава Говорухина в Испании

15 июля в городе Дения (Аликанте) состоялся показ художественных фильмов «Благословите женщину», «Артистка», «В стиле Jazz» и «Не хлебом единым», приуроченный к 90-летию со...

На кинофестивале «Евразия» в Сочи состоялся показ документального фильма «Ветераны Второй Мировой Войны»

В рамках деловой и конкурсной программы III Международного кинофестиваля «Евразия Кинофест», проходившего в Сочи с 13 по 19 июня 2026 года, состоялся показ документального...

< Май 2049 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Как выбирали русские имена для немецких принцесс?

Традиция искать невест для наследников российского престола среди европейских принцесс сложилась еще при Петре I. Он выбрал в жены сыну Алексею принцессу Шарлотту Вольфенбюттельскую, сестру будущей императрицы Австрии Елизаветы Кристины.

Неизвестный художник. Портрет Шарлотты Кристины Софии, принцессы Брауншвейг-Вольфенбюттельской. 1711. (Супруга Алексея Петровича). Саратовский художественный музей им. А.Н. Радищева, Саратов

Прежде чем обвенчаться с императором или наследником русского престола, девушкам нужно было принять православие и при крещении сменить имя.

Луи Каравак. Портрет Екатерины I в пеньюаре. 1717. (Урожденная Марта Скавронская, супруга Петра I). Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

Начиная с Екатерины I, жены Петра I, на российском престоле побывало 11 императриц-иностранок. Сама Марта Скавронская крестилась в православие в 1707 году и сменила имя на Екатерину Алексеевну Михайлову. Такое отчество она получила по имени крестного отца — царевича Алексея Петровича, а фамилию императрица позаимствовала у будущего мужа: именно Михайловым Петр I представлялся за границей, когда хотел остаться инкогнито. В свою очередь, в честь Екатерины I назвала свою невестку Елизавета Петровна: так София Августа Фридерика Ангальт-Цербстская стала Екатериной Алексеевной, а позже — Екатериной II Великой.

Дмитрий Левицкий. Екатерина II — законодательница в храме богини Правосудия. 1783. (Урожденная Софья Фредерика Августа Ангальт-Цербстская, супруга Петра III). Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

Некоторые принцессы, принимая православие, брали имена в честь представительниц дома Романовых. Например, великая княгиня Елена Павловна была названа в честь сестры ее мужа, Михаила Павловича, — дочери Павла I. Иные брали только русское отчество, переиначивая свое лютеранское имя на русский манер. Например, жена Александра I таким образом из Луизы стала Елизаветой.

Неизвестный художник. Портрет Елизаветы Алексеевны. 1890–1899. (Урожденная Луиза Мария Августа Баденская, супруга Александра I) Дальневосточный художественный музей, Хабаровск

Отчество жёны Павла I и Александра I получили в честь Екатерины II. Вильгельмину Луизу Гессен-Дармштадтскую при крещении нарекли Натальей Алексеевной, а Луизу Марию Августу Баденскую — Елизаветой Алексеевной. Жена Александра II — Мария — получила отчество Александровна в честь императрицы Александры Федоровны.

Элизабет Виже Лебрен. Большой парадный портрет императрицы Марии Федоровны. 1799. (Урожденная София Доротея Августа Луиза Вюртембергская, супруга Павла I) Государственный музей-заповедник «Петергоф», Санкт-Петербург

Вторая супруга Павла I, а также жёны Александра III, Николая I и Николая II — две Марии и две Александры — получили отчество Федоровна в честь Феодоровской иконы Божией Матери: она была святыней дома Романовых, поскольку первого царя династии, Михаила, благословили на царство именно этим образом.

КУЛЬТУРА.РФ

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Омске стартовал XXVI Федеральный Сабантуй

В Омске начался XXVI Федеральный Сабантуй. В первый день на ипподроме прошли конные бега и скачки с выступлениями жокеев, забегами на скорость, конкурсами и...

Дни Союзного государства проходят на «Славянском базаре» в Витебске

Дни Союзного государства проходят в рамках фестиваля искусств «Славянский базар». Главным событием их программы станет гала-концерт «Юбилейный календарь Союзного государства», где выступят российские и...

Открытый урок «В мире русской поэзии» в Тунисе

В Высшем институте языков города Туниса в рамках учебной программы состоялся замечательный открытый урок "В мире русской поэзии", посвященный великим русским поэтам — Александру...

В Петербурге пройдет XVII фестиваль «Культура рядом»

В Санкт-Петербурге с 17 июля по 28 августа пройдет XVII фестиваль «Культура рядом». Торжественное открытие состоится 17 июля на площади Искусств. Вечер посвятят 135-летию Сергея...

Вечер российско-австрийской культуры прошёл в Москве

В Библиотеке-читальне имени И. С. Тургенева состоялся вечер российско-австрийской культуры, организатором выступило Общество дружбы с Австрией при поддержке форума «Сочинский диалог», сообщает телеграм-канал «Беседы...

В Кремле выразили сожаление из-за попыток Запада аннулировать российскую культуру

Запад не желает отказываться от попыток наложить запрет на российскую культуру, и это достойно сожаления, считает пресс-секретарь Президента РФ Дмитрий Песков. По его мнению,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В Омске стартовал XXVI Федеральный Сабантуй

В Омске начался XXVI Федеральный Сабантуй. В первый день на ипподроме прошли конные бега и скачки с выступлениями жокеев, забегами на скорость, конкурсами и...

Россия выразила протест Эстонии из-за сноса памятника советским воинам

Россия заявила решительный протест временному поверенному в делах Эстонии Мареку Юхтеги в связи со сносом памятника советским воинам-освободителям в деревне Йыгевесте Валгаского уезда. Об...

Посольство РФ в Литве поздравило 105–летнего ветерана Александра Зеликовича Азовского с юбилеем

В Литовской Республике прошла церемония чествования ветерана Великой Отечественной войны Александра Зеликовича Азовского в связи с его 105-летием. С юбилеем фронтовика лично поздравил Временный...

Студенты из Китая погрузились в русские традиции

Благовещенский государственный педагогический университет (БГПУ) организовал для китайских студентов познавательную программу «5 дней по-русски», которая помогает им познакомиться с культурой Амурской области и России...

Акцию «Сад памяти» провели в Перу

В Перу на факультете физики Национального университета Сан-Маркос, старейшего университета на американском континенте, прошла международная акция «Сад памяти». Её приурочили к годовщине битвы на...

Дни Союзного государства проходят на «Славянском базаре» в Витебске

Дни Союзного государства проходят в рамках фестиваля искусств «Славянский базар». Главным событием их программы станет гала-концерт «Юбилейный календарь Союзного государства», где выступят российские и...

Премию имени Менделеева вручили в Париже

Премию ЮНЕСКО — России, которая носит имя Дмитрия Менделеева, вручили в Париже. Церемония награждения состоялась в пятницу, 17 июля, её провели в штаб-квартире ЮНЕСКО....

Чемпионат мира по русскому языку среди иностранцев — 2026

Стартовала регистрация на Чемпионат мира по русскому языку среди иностранцев – 2026 (World Russian Championship). Это международное соревнование для тех, кто изучает русский язык и...

Показ художественных фильмов к 90-летию Станислава Говорухина в Испании

15 июля в городе Дения (Аликанте) состоялся показ художественных фильмов «Благословите женщину», «Артистка», «В стиле Jazz» и «Не хлебом единым», приуроченный к 90-летию со...

На кинофестивале «Евразия» в Сочи состоялся показ документального фильма «Ветераны Второй Мировой Войны»

В рамках деловой и конкурсной программы III Международного кинофестиваля «Евразия Кинофест», проходившего в Сочи с 13 по 19 июня 2026 года, состоялся показ документального...