Как выбирали русские имена для немецких принцесс?

Традиция искать невест для наследников российского престола среди европейских принцесс сложилась еще при Петре I. Он выбрал в жены сыну Алексею принцессу Шарлотту Вольфенбюттельскую, сестру будущей императрицы Австрии Елизаветы Кристины.

Неизвестный художник. Портрет Шарлотты Кристины Софии, принцессы Брауншвейг-Вольфенбюттельской. 1711. (Супруга Алексея Петровича). Саратовский художественный музей им. А.Н. Радищева, Саратов

Прежде чем обвенчаться с императором или наследником русского престола, девушкам нужно было принять православие и при крещении сменить имя.

Луи Каравак. Портрет Екатерины I в пеньюаре. 1717. (Урожденная Марта Скавронская, супруга Петра I). Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

Начиная с Екатерины I, жены Петра I, на российском престоле побывало 11 императриц-иностранок. Сама Марта Скавронская крестилась в православие в 1707 году и сменила имя на Екатерину Алексеевну Михайлову. Такое отчество она получила по имени крестного отца — царевича Алексея Петровича, а фамилию императрица позаимствовала у будущего мужа: именно Михайловым Петр I представлялся за границей, когда хотел остаться инкогнито. В свою очередь, в честь Екатерины I назвала свою невестку Елизавета Петровна: так София Августа Фридерика Ангальт-Цербстская стала Екатериной Алексеевной, а позже — Екатериной II Великой.

Дмитрий Левицкий. Екатерина II — законодательница в храме богини Правосудия. 1783. (Урожденная Софья Фредерика Августа Ангальт-Цербстская, супруга Петра III). Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

Некоторые принцессы, принимая православие, брали имена в честь представительниц дома Романовых. Например, великая княгиня Елена Павловна была названа в честь сестры ее мужа, Михаила Павловича, — дочери Павла I. Иные брали только русское отчество, переиначивая свое лютеранское имя на русский манер. Например, жена Александра I таким образом из Луизы стала Елизаветой.

Неизвестный художник. Портрет Елизаветы Алексеевны. 1890–1899. (Урожденная Луиза Мария Августа Баденская, супруга Александра I) Дальневосточный художественный музей, Хабаровск

Отчество жёны Павла I и Александра I получили в честь Екатерины II. Вильгельмину Луизу Гессен-Дармштадтскую при крещении нарекли Натальей Алексеевной, а Луизу Марию Августу Баденскую — Елизаветой Алексеевной. Жена Александра II — Мария — получила отчество Александровна в честь императрицы Александры Федоровны.

Элизабет Виже Лебрен. Большой парадный портрет императрицы Марии Федоровны. 1799. (Урожденная София Доротея Августа Луиза Вюртембергская, супруга Павла I) Государственный музей-заповедник «Петергоф», Санкт-Петербург

Вторая супруга Павла I, а также жёны Александра III, Николая I и Николая II — две Марии и две Александры — получили отчество Федоровна в честь Феодоровской иконы Божией Матери: она была святыней дома Романовых, поскольку первого царя династии, Михаила, благословили на царство именно этим образом.

КУЛЬТУРА.РФ

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» в Пальме-де-Майорке

29 июня в Пальме-де-Майорке на площадке школы Елены Носовой «Мир / Formación» состоялась выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция была представлена в...

В Фергане прошло открытие Международного лагеря «Мост дружбы: Россия и Узбекистан» 

С 30 июня по 5 июля в Фергане пройдет просветительская программа для 100 детей, изучающих русский язык. Для ребят проведут интерактивные занятия по русскому...

Международный конкурс «Общая память. Геноцид советского народа со стороны нацистов и их пособников в годы Великой Отечественной войны»

Принять участие могут граждане России и иностранных государств в возрасте от 14 до 35 лет. Участники очного этапа посетят мемориальные комплексы и мастер-классы от...

Внучка композитора Раймонда Паулса выступила против запрета русского языка в Латвии

Внучка знаменитого советского и латвийского композитора Раймонда Паулса Аннамария Паула написала в соцсети, что, запрещая русский язык, Латвия «отходит от свободы». «Хочу жить в...

Каникулы на русском языке в Португалии

28 июня стартовала двадцатая юбилейная смена в международном билингвальном лагере «Мечта» в португальском городе Алмансил. Ребята 10 – 15 лет из разных городов Португалии...

Более 300 школ Китая сделали русский язык обязательным для изучения

Русский язык как обязательный предмет изучают школьники в Китае. По словам посла КНР Чжан Ханьхуэя, русский язык входит в список обязательных для изучения более...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» в Пальме-де-Майорке

29 июня в Пальме-де-Майорке на площадке школы Елены Носовой «Мир / Formación» состоялась выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция была представлена в...

В Фергане прошло открытие Международного лагеря «Мост дружбы: Россия и Узбекистан» 

С 30 июня по 5 июля в Фергане пройдет просветительская программа для 100 детей, изучающих русский язык. Для ребят проведут интерактивные занятия по русскому...

Международный конкурс «Общая память. Геноцид советского народа со стороны нацистов и их пособников в...

Принять участие могут граждане России и иностранных государств в возрасте от 14 до 35 лет. Участники очного этапа посетят мемориальные комплексы и мастер-классы от...

Внучка композитора Раймонда Паулса выступила против запрета русского языка в Латвии

Внучка знаменитого советского и латвийского композитора Раймонда Паулса Аннамария Паула написала в соцсети, что, запрещая русский язык, Латвия «отходит от свободы». «Хочу жить в...

Каникулы на русском языке в Португалии

28 июня стартовала двадцатая юбилейная смена в международном билингвальном лагере «Мечта» в португальском городе Алмансил. Ребята 10 – 15 лет из разных городов Португалии...

Более 300 школ Китая сделали русский язык обязательным для изучения

Русский язык как обязательный предмет изучают школьники в Китае. По словам посла КНР Чжан Ханьхуэя, русский язык входит в список обязательных для изучения более...

Нет полотенец или полотенцев?

Обратим внимание на привычное слово, чтобы узнать его историю, уточнить сферу употребления и зафиксировать соответствующие норме формы существительного «полотенце» и его производных. По своему происхождению...

На форуме в память де Голля подчеркнули важность защиты правды о Второй мировой

Участники международного общественного форума Ассамблеи народов мира "Шарль де Голль и дух диалога", приуроченного к 60-летию визита французского лидера в СССР, подчеркнули важность защиты...

В Госдуме предложили добавлять пенсионные баллы за волонтерство

Работающие волонтеры должны получать за свою помощь дополнительные баллы к пенсии. Об этом ТАСС заявил замещающий председателя комитета Госдумы по развитию гражданского общества Николай...

Смоленск принял марафон «Города герои — города героев» России и Белоруссии

Марафон "Города герои - города героев" по России и Белоруссии, посвященный подвигу народного ополчения в годы Великой Отечественной войны, прибыл на смоленскую землю. Участники...

< Сентябрь 2047 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Как выбирали русские имена для немецких принцесс?

Традиция искать невест для наследников российского престола среди европейских принцесс сложилась еще при Петре I. Он выбрал в жены сыну Алексею принцессу Шарлотту Вольфенбюттельскую, сестру будущей императрицы Австрии Елизаветы Кристины.

Неизвестный художник. Портрет Шарлотты Кристины Софии, принцессы Брауншвейг-Вольфенбюттельской. 1711. (Супруга Алексея Петровича). Саратовский художественный музей им. А.Н. Радищева, Саратов

Прежде чем обвенчаться с императором или наследником русского престола, девушкам нужно было принять православие и при крещении сменить имя.

Луи Каравак. Портрет Екатерины I в пеньюаре. 1717. (Урожденная Марта Скавронская, супруга Петра I). Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

Начиная с Екатерины I, жены Петра I, на российском престоле побывало 11 императриц-иностранок. Сама Марта Скавронская крестилась в православие в 1707 году и сменила имя на Екатерину Алексеевну Михайлову. Такое отчество она получила по имени крестного отца — царевича Алексея Петровича, а фамилию императрица позаимствовала у будущего мужа: именно Михайловым Петр I представлялся за границей, когда хотел остаться инкогнито. В свою очередь, в честь Екатерины I назвала свою невестку Елизавета Петровна: так София Августа Фридерика Ангальт-Цербстская стала Екатериной Алексеевной, а позже — Екатериной II Великой.

Дмитрий Левицкий. Екатерина II — законодательница в храме богини Правосудия. 1783. (Урожденная Софья Фредерика Августа Ангальт-Цербстская, супруга Петра III). Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

Некоторые принцессы, принимая православие, брали имена в честь представительниц дома Романовых. Например, великая княгиня Елена Павловна была названа в честь сестры ее мужа, Михаила Павловича, — дочери Павла I. Иные брали только русское отчество, переиначивая свое лютеранское имя на русский манер. Например, жена Александра I таким образом из Луизы стала Елизаветой.

Неизвестный художник. Портрет Елизаветы Алексеевны. 1890–1899. (Урожденная Луиза Мария Августа Баденская, супруга Александра I) Дальневосточный художественный музей, Хабаровск

Отчество жёны Павла I и Александра I получили в честь Екатерины II. Вильгельмину Луизу Гессен-Дармштадтскую при крещении нарекли Натальей Алексеевной, а Луизу Марию Августу Баденскую — Елизаветой Алексеевной. Жена Александра II — Мария — получила отчество Александровна в честь императрицы Александры Федоровны.

Элизабет Виже Лебрен. Большой парадный портрет императрицы Марии Федоровны. 1799. (Урожденная София Доротея Августа Луиза Вюртембергская, супруга Павла I) Государственный музей-заповедник «Петергоф», Санкт-Петербург

Вторая супруга Павла I, а также жёны Александра III, Николая I и Николая II — две Марии и две Александры — получили отчество Федоровна в честь Феодоровской иконы Божией Матери: она была святыней дома Романовых, поскольку первого царя династии, Михаила, благословили на царство именно этим образом.

КУЛЬТУРА.РФ

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Перу прошел концерт русской классической музыки

22 июня в столичном театре Сурко состоялся концерт русской классической музыки, организованный Посольством России в Перу при поддержке районной администрации. С приветственным словом к гостям...

Диалог культур в Русском доме в Кишиневе

26 июня в Русском доме в Кишиневе состоялся литературно-поэтический вечер «Диалог культур: поэт с поэтом говорит». Главными героями встречи стали Чрезвычайный и Полномочный Посол...

В Тоскане пройдут два музыкальных фестиваля с участием российских исполнителей

Сразу два музыкальных фестиваля с участием российских исполнителей пройдут в июле на разных площадках в итальянской области Тоскана. В 15-й раз стартует международный фестиваль классической...

Ансамбль Александрова открыл гастроли в Турции с аншлагом

Первый концерт академического ансамбля песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова прошел при полном аншлаге в рамках новых гастролей в Турции. Он...

Названы города РФ, лидирующие за звание культурной столицы 2028 года

Великий Новгород, Владимир, Гатчина, Ижевск, Кемерово, Краснодар, Луганск, Ростов-на-Дону, Тула и Ярославль набрали более 4% голосов на народном голосовании за звание культурной столицы 2028...

Гала-концерт завершил фестиваль «Виват Россия-2026!» в Приднестровье

23 июня в Бендерах гала-концертом завершился фестиваль «ВИВАТ РОССИЯ-2026!», посвящённый Году единства народов России. В рамках фестиваля прошли три творческих конкурса: музыкальный конкурс «Мой...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» в Пальме-де-Майорке

29 июня в Пальме-де-Майорке на площадке школы Елены Носовой «Мир / Formación» состоялась выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция была представлена в...

В Фергане прошло открытие Международного лагеря «Мост дружбы: Россия и Узбекистан» 

С 30 июня по 5 июля в Фергане пройдет просветительская программа для 100 детей, изучающих русский язык. Для ребят проведут интерактивные занятия по русскому...

Международный конкурс «Общая память. Геноцид советского народа со стороны нацистов и их пособников в...

Принять участие могут граждане России и иностранных государств в возрасте от 14 до 35 лет. Участники очного этапа посетят мемориальные комплексы и мастер-классы от...

Внучка композитора Раймонда Паулса выступила против запрета русского языка в Латвии

Внучка знаменитого советского и латвийского композитора Раймонда Паулса Аннамария Паула написала в соцсети, что, запрещая русский язык, Латвия «отходит от свободы». «Хочу жить в...

Каникулы на русском языке в Португалии

28 июня стартовала двадцатая юбилейная смена в международном билингвальном лагере «Мечта» в португальском городе Алмансил. Ребята 10 – 15 лет из разных городов Португалии...

Более 300 школ Китая сделали русский язык обязательным для изучения

Русский язык как обязательный предмет изучают школьники в Китае. По словам посла КНР Чжан Ханьхуэя, русский язык входит в список обязательных для изучения более...

Нет полотенец или полотенцев?

Обратим внимание на привычное слово, чтобы узнать его историю, уточнить сферу употребления и зафиксировать соответствующие норме формы существительного «полотенце» и его производных. По своему происхождению...

На форуме в память де Голля подчеркнули важность защиты правды о Второй мировой

Участники международного общественного форума Ассамблеи народов мира "Шарль де Голль и дух диалога", приуроченного к 60-летию визита французского лидера в СССР, подчеркнули важность защиты...

В Госдуме предложили добавлять пенсионные баллы за волонтерство

Работающие волонтеры должны получать за свою помощь дополнительные баллы к пенсии. Об этом ТАСС заявил замещающий председателя комитета Госдумы по развитию гражданского общества Николай...

Смоленск принял марафон «Города герои — города героев» России и Белоруссии

Марафон "Города герои - города героев" по России и Белоруссии, посвященный подвигу народного ополчения в годы Великой Отечественной войны, прибыл на смоленскую землю. Участники...