Как записать дату и время?

При заполнении документов, создании текстов объявлений нередко возникает вопрос о способах фиксации даты и времени. Правильное оформление этих важных пунктов не только критерий грамотности, но и показатель ответственности пишущего. Рассмотрим варианты оформления, основываясь на рекомендациях современных справочников.

Когда речь заходит о цифровом указании какого-либо времени, встаёт вопрос о том, нужен ли пробел и какой знак ставить между часами и минутами: дефис, тире или двоеточие? Допустим, нужно написать цифрами время пятнадцать часов сорок пять минут. Согласно правилам русского языка и международному стандарту обозначения времени, в этом случае должно использоваться исключительно двоеточие без пробелов между цифрами, обозначающими часы и минуты: 15:45. При этом добавлять слово минут не нужно: 10:00, 11:20, 16:50, 22:40. Врач принимает с 8:00 до 16:30; магазин работает с 10:30 до 21:30.

Обратите внимание, если магазин или какое-либо другое заведение работают до полуночи, то верно указывать число: до 24:00. Но если в полночь заведение только открывается или в это время начинается какое-то мероприятие, правильно писать 0:00, с 0:00.

По поводу числового указания временного периода единого стандарта записи нет. Несмотря на это, лингвисты рекомендуют между числами использовать тире и не отделять знак пробелами: 9:00–20:00; 7:00–18:30, 8:30–21:30 и т. п.

При написании даты в документах должны использоваться исключительно арабские цифры. Первая пара цифр – обозначение числа месяца, вторая пара цифр – обозначение месяца, четыре последующие цифры – обозначение года. Если дата записывается цифрами, то слово года или сокращение г. после даты не требуется. Между числом, месяцем и годом ставится точка (как разделительный знак), которая не отделяется пробелом: 16.12.2025, 01.01.2026. Кроме того, разрешается вариативное буквенно-цифровое обозначение даты: 06 июня 1995 г. (для документов) или 6 июня 1995 года (в обычном тексте).

Оформление варьируется, когда в состав даты входит день месяца (число), месяц и год. Варианты написания могут быть только цифрами, цифрами и словами, только словами, например: 29.12.2025; 23 февраля 2024 года; шестнадцатое сентября две тысячи двадцать седьмого года.

При обозначении временного периода между числами ставится тире без пробелов с обеих сторон: 2010–2021 гг., 2000–2008 гг. Такие сокращения читаются следующим образом: две тысячи десятый – две тысячи двадцать первый годы; двухтысячный – две тысячи восьмой годы. Если период записывается в формате «с… до…», то слово год употребляется в единственном числе: с 2015 по 2025 год.

Напоминаем про общепринятые графические сокращения: год – г.; годы – гг. Сокращения мин. (минута), ч. (час), сек. (секунда) пишутся с точками в обычных текстах, однако в технической документации допускается их написание без точек.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Матвиенко: молодежь должна знать правду о Великой Отечественной войне

Молодые люди должны знать подлинную правду о Великой Отечественной войне и противостоять искажениям истории, в противном случае может произойти повторение того, что пережил мир....

В Год единства народов: Русский клуб „Аленушка“ в гостях у Фариды

27 июня 2026 года в теплой и дружеской атмосфере состоялась встреча “В гостях у Фариды“, посвященная Году единства народов. Гости познакомились с традициями, культурой...

Почему загАр, но загОрать?

Летняя пора нередко сопровождается вопросами, как правильно: на пляже загорать или загарать, на солнце обгореть или обгареть? Вспоминаем правила, чтобы не ошибиться в написании. Новостные...

В Молдавии хотят открыть мусорный полигон на мемориале советским воинам

Власти Молдавии намерены открыть мусорную свалку в селе Шерпены, где расположен мемориал 13 тыс. советских воинов, погибших в ходе освобождения республики от фашистов в...

В базу «Миротворца» внесли политиков из Венгрии, Пакистана и Болгарии

Трое зарубежных политиков внесены в базу украинского экстремистского сайта "Миротворец". В частности, в перечне оказались депутат Национального собрания Венгрии Любомир Алексов, член Сената Пакистана...

Проект ВКСРС «Русские истории» расскажет о жизни русскоязычных сообществ за рубежом

Новый проект «Русские истории» нацелен на продвижение русского языка за рубежом, консолидацию и самореализацию молодых соотечественников за границей. Проект реализуется Комиссией по взаимодействию с...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Матвиенко: молодежь должна знать правду о Великой Отечественной войне

Молодые люди должны знать подлинную правду о Великой Отечественной войне и противостоять искажениям истории, в противном случае может произойти повторение того, что пережил мир....

В Год единства народов: Русский клуб „Аленушка“ в гостях у Фариды

27 июня 2026 года в теплой и дружеской атмосфере состоялась встреча “В гостях у Фариды“, посвященная Году единства народов. Гости познакомились с традициями, культурой...

Почему загАр, но загОрать?

Летняя пора нередко сопровождается вопросами, как правильно: на пляже загорать или загарать, на солнце обгореть или обгареть? Вспоминаем правила, чтобы не ошибиться в написании. Новостные...

В Молдавии хотят открыть мусорный полигон на мемориале советским воинам

Власти Молдавии намерены открыть мусорную свалку в селе Шерпены, где расположен мемориал 13 тыс. советских воинов, погибших в ходе освобождения республики от фашистов в...

В базу «Миротворца» внесли политиков из Венгрии, Пакистана и Болгарии

Трое зарубежных политиков внесены в базу украинского экстремистского сайта "Миротворец". В частности, в перечне оказались депутат Национального собрания Венгрии Любомир Алексов, член Сената Пакистана...

Проект ВКСРС «Русские истории» расскажет о жизни русскоязычных сообществ за рубежом

Новый проект «Русские истории» нацелен на продвижение русского языка за рубежом, консолидацию и самореализацию молодых соотечественников за границей. Проект реализуется Комиссией по взаимодействию с...

В Калининграде обсудили положение русскоязычных в Прибалтике

Круглый стол «Положение российских соотечественников в странах Балтийского региона» состоялся в Балтийском федеральном университете (БФУ) имени Иммануила Канта. Член Совета при президенте РФ...

Международный конкурс «Мы и Пушкин»

Дети, подростки и семьи из России, стран СНГ и государств дальнего зарубежья приглашены к участию в международном литературно-художественном конкурсе «Мы и Пушкин». Учредителями и...

В Русском доме в Софии прошёл премьерный показ фильма «Красный шёлк»

Мероприятие было приурочено к 25-летию подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем, а также 30-летию провозглашения российско-китайского стратегического партнёрства. Торжественный...

В Латвии напомнили о русском прошлом национального театра

Политикам, запрещающим русский язык в культурных учреждениях Латвии, напомнили, что даже Латвийский национальный театр имеет русское прошлое. Политик Марис Межалс посоветовал русофобам вспомнить историю,...

< Июль 2031 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Как записать дату и время?

При заполнении документов, создании текстов объявлений нередко возникает вопрос о способах фиксации даты и времени. Правильное оформление этих важных пунктов не только критерий грамотности, но и показатель ответственности пишущего. Рассмотрим варианты оформления, основываясь на рекомендациях современных справочников.

Когда речь заходит о цифровом указании какого-либо времени, встаёт вопрос о том, нужен ли пробел и какой знак ставить между часами и минутами: дефис, тире или двоеточие? Допустим, нужно написать цифрами время пятнадцать часов сорок пять минут. Согласно правилам русского языка и международному стандарту обозначения времени, в этом случае должно использоваться исключительно двоеточие без пробелов между цифрами, обозначающими часы и минуты: 15:45. При этом добавлять слово минут не нужно: 10:00, 11:20, 16:50, 22:40. Врач принимает с 8:00 до 16:30; магазин работает с 10:30 до 21:30.

Обратите внимание, если магазин или какое-либо другое заведение работают до полуночи, то верно указывать число: до 24:00. Но если в полночь заведение только открывается или в это время начинается какое-то мероприятие, правильно писать 0:00, с 0:00.

По поводу числового указания временного периода единого стандарта записи нет. Несмотря на это, лингвисты рекомендуют между числами использовать тире и не отделять знак пробелами: 9:00–20:00; 7:00–18:30, 8:30–21:30 и т. п.

При написании даты в документах должны использоваться исключительно арабские цифры. Первая пара цифр – обозначение числа месяца, вторая пара цифр – обозначение месяца, четыре последующие цифры – обозначение года. Если дата записывается цифрами, то слово года или сокращение г. после даты не требуется. Между числом, месяцем и годом ставится точка (как разделительный знак), которая не отделяется пробелом: 16.12.2025, 01.01.2026. Кроме того, разрешается вариативное буквенно-цифровое обозначение даты: 06 июня 1995 г. (для документов) или 6 июня 1995 года (в обычном тексте).

Оформление варьируется, когда в состав даты входит день месяца (число), месяц и год. Варианты написания могут быть только цифрами, цифрами и словами, только словами, например: 29.12.2025; 23 февраля 2024 года; шестнадцатое сентября две тысячи двадцать седьмого года.

При обозначении временного периода между числами ставится тире без пробелов с обеих сторон: 2010–2021 гг., 2000–2008 гг. Такие сокращения читаются следующим образом: две тысячи десятый – две тысячи двадцать первый годы; двухтысячный – две тысячи восьмой годы. Если период записывается в формате «с… до…», то слово год употребляется в единственном числе: с 2015 по 2025 год.

Напоминаем про общепринятые графические сокращения: год – г.; годы – гг. Сокращения мин. (минута), ч. (час), сек. (секунда) пишутся с точками в обычных текстах, однако в технической документации допускается их написание без точек.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему загАр, но загОрать?

Летняя пора нередко сопровождается вопросами, как правильно: на пляже загорать или загарать, на солнце обгореть или обгареть? Вспоминаем правила, чтобы не ошибиться в написании. Новостные...

В Латвии напомнили о русском прошлом национального театра

Политикам, запрещающим русский язык в культурных учреждениях Латвии, напомнили, что даже Латвийский национальный театр имеет русское прошлое. Политик Марис Межалс посоветовал русофобам вспомнить историю,...

Внучка композитора Раймонда Паулса выступила против запрета русского языка в Латвии

Внучка знаменитого советского и латвийского композитора Раймонда Паулса Аннамария Паула написала в соцсети, что, запрещая русский язык, Латвия «отходит от свободы». «Хочу жить в...

Каникулы на русском языке в Португалии

28 июня стартовала двадцатая юбилейная смена в международном билингвальном лагере «Мечта» в португальском городе Алмансил. Ребята 10 – 15 лет из разных городов Португалии...

Более 300 школ Китая сделали русский язык обязательным для изучения

Русский язык как обязательный предмет изучают школьники в Китае. По словам посла КНР Чжан Ханьхуэя, русский язык входит в список обязательных для изучения более...

Нет полотенец или полотенцев?

Обратим внимание на привычное слово, чтобы узнать его историю, уточнить сферу употребления и зафиксировать соответствующие норме формы существительного «полотенце» и его производных. По своему происхождению...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Матвиенко: молодежь должна знать правду о Великой Отечественной войне

Молодые люди должны знать подлинную правду о Великой Отечественной войне и противостоять искажениям истории, в противном случае может произойти повторение того, что пережил мир....

В Год единства народов: Русский клуб „Аленушка“ в гостях у Фариды

27 июня 2026 года в теплой и дружеской атмосфере состоялась встреча “В гостях у Фариды“, посвященная Году единства народов. Гости познакомились с традициями, культурой...

Почему загАр, но загОрать?

Летняя пора нередко сопровождается вопросами, как правильно: на пляже загорать или загарать, на солнце обгореть или обгареть? Вспоминаем правила, чтобы не ошибиться в написании. Новостные...

В Молдавии хотят открыть мусорный полигон на мемориале советским воинам

Власти Молдавии намерены открыть мусорную свалку в селе Шерпены, где расположен мемориал 13 тыс. советских воинов, погибших в ходе освобождения республики от фашистов в...

В базу «Миротворца» внесли политиков из Венгрии, Пакистана и Болгарии

Трое зарубежных политиков внесены в базу украинского экстремистского сайта "Миротворец". В частности, в перечне оказались депутат Национального собрания Венгрии Любомир Алексов, член Сената Пакистана...

Проект ВКСРС «Русские истории» расскажет о жизни русскоязычных сообществ за рубежом

Новый проект «Русские истории» нацелен на продвижение русского языка за рубежом, консолидацию и самореализацию молодых соотечественников за границей. Проект реализуется Комиссией по взаимодействию с...

В Калининграде обсудили положение русскоязычных в Прибалтике

Круглый стол «Положение российских соотечественников в странах Балтийского региона» состоялся в Балтийском федеральном университете (БФУ) имени Иммануила Канта. Член Совета при президенте РФ...

Международный конкурс «Мы и Пушкин»

Дети, подростки и семьи из России, стран СНГ и государств дальнего зарубежья приглашены к участию в международном литературно-художественном конкурсе «Мы и Пушкин». Учредителями и...

В Русском доме в Софии прошёл премьерный показ фильма «Красный шёлк»

Мероприятие было приурочено к 25-летию подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем, а также 30-летию провозглашения российско-китайского стратегического партнёрства. Торжественный...

В Латвии напомнили о русском прошлом национального театра

Политикам, запрещающим русский язык в культурных учреждениях Латвии, напомнили, что даже Латвийский национальный театр имеет русское прошлое. Политик Марис Межалс посоветовал русофобам вспомнить историю,...