Международный творческий конкурс художественного перевода «100 лет писателям — фронтовикам»

Библиотека иностранной литературы проводит Международный творческий конкурс художественного перевода на основе произведений писателей-фронтовиков к 100-летию со дня рождения выдающихся советских и российских писателей В. О. Богомолова, Ю. В. Бондарева, В. В. Быкова, Б. Л. Васильева.
Целью конкурса является популяризация творческого наследия авторов произведений о Великой Отечественной войне, о любви к Родине, русских традициях, о русском характере, а также сохранение и увековечивание памяти о проявленном в годы Великой Отечественной войны мужестве и героизме народов СССР, укрепление и развитие диалога культур разных стран и народов.
Также приглашаем к участию в Международном творческом конкурсе иллюстраций «100 лет писателям — фронтовикам».
В конкурсе перевода могут участвовать молодые люди в возрасте от 16 до 40 лет, желающие углубленно заниматься переводами с русского языка, вне зависимости от гражданства и национальности.

Для участия в конкурсе необходимо прислать заявку не позднее 15 марта 2024 года, в ответ на нее вы получите фрагмент текста одного из произведений для перевода. Переводы принимаются до 31 марта 2024 года включительно.
Перевод может быть выполнен на официальные языки Организации Объединенных наций: английский, арабский, испанский, китайский, французский, — и на языки стран Содружества Независимых Государств: азербайджанский, армянский, белорусский, казахский, киргизский, молдавский, таджикский, узбекский, туркменский.
Победители будут определены по итогам работы жюри 1 июня.
Итоги конкурса будут опубликованы на сайте Библиотеки иностранной литературы.

Подробнее об условиях участия в Положении о конкурсе.

https://libfl.ru/ru/news/mezhdunarodnyy-tvorcheskiy-konkurs-hudozhestvennogo-perevoda-100-let-pisatelyam-frontovikam

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Приглашаем соотечественников пройти обучение проектному управлению

Активисты из числа соотечественников, проживающих за рубежом, смогут пройти обучение проектному управлению и получить поддержку своих инициатив, направленных на продвижение русского языка, культуры и...

Примите участие в Международном детско-юношеском конкурсе «На родине П.И. Чайковского»

Удмуртская государственная филармония при поддержке Благотворительного фонда «Новые имена» имени Иветы Вороновой объявляет набор на II Международный детско-юношеский конкурс «На родине П. И. Чайковского». Принять...

Глобальные вызовы и диалог будущего: Санкт-Петербург вновь стал точкой притяжения для молодых лидеров со всего мира

В рамках программы Россотрудничества «Новое поколение» более 100 человек из разных стран мира собрались на полях Петербургского международного экономического форума, чтобы познакомиться с российской...

Эмир Кустурица ожидает, что получит российский паспорт в 2027 году

Сербский режиссер и сценарист Эмир Кустурица выразил надежду на оформление российского гражданства в 2027 году. Постановщик отметил, что пока не может назвать точную дату, передает ТАСС. «Я...

Полмиллиона человек посетили книжный фестиваль «Красная площадь»

Свыше 500 тысяч человек посетили XII Книжный фестиваль «Красная площадь» в 2026 году, который проходил с 4 по 7 июня в Москве, сообщили в...

Россия планирует отменить визы с тремя странами в 2026 году

Россия в 2026 году нацелена на отмену виз с Малайзией, Индонезией и Кувейтом. Об этом сообщил в интервью ТАСС на Петербургском международном экономическом форуме...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Приглашаем соотечественников пройти обучение проектному управлению

Активисты из числа соотечественников, проживающих за рубежом, смогут пройти обучение проектному управлению и получить поддержку своих инициатив, направленных на продвижение русского языка, культуры и...

Примите участие в Международном детско-юношеском конкурсе «На родине П.И. Чайковского»

Удмуртская государственная филармония при поддержке Благотворительного фонда «Новые имена» имени Иветы Вороновой объявляет набор на II Международный детско-юношеский конкурс «На родине П. И. Чайковского». Принять...

Глобальные вызовы и диалог будущего: Санкт-Петербург вновь стал точкой притяжения для молодых лидеров со...

В рамках программы Россотрудничества «Новое поколение» более 100 человек из разных стран мира собрались на полях Петербургского международного экономического форума, чтобы познакомиться с российской...

Эмир Кустурица ожидает, что получит российский паспорт в 2027 году

Сербский режиссер и сценарист Эмир Кустурица выразил надежду на оформление российского гражданства в 2027 году. Постановщик отметил, что пока не может назвать точную дату, передает ТАСС. «Я...

Полмиллиона человек посетили книжный фестиваль «Красная площадь»

Свыше 500 тысяч человек посетили XII Книжный фестиваль «Красная площадь» в 2026 году, который проходил с 4 по 7 июня в Москве, сообщили в...

Россия планирует отменить визы с тремя странами в 2026 году

Россия в 2026 году нацелена на отмену виз с Малайзией, Индонезией и Кувейтом. Об этом сообщил в интервью ТАСС на Петербургском международном экономическом форуме...

Мемориал героям Ленинградской битвы откроют в Петербурге в 2028 году

Мемориал в честь всех героев Ленинградской битвы - самого продолжительного сражения Великой Отечественной войны - планируют открыть в 2028 году. Об этом сообщил вице-губернатор...

Соотечественники из Германии посетили места боевой славы Приднестровья

В минувшую субботу молодёжная команда «812» (Молдова) организовала для соотечественников из Германии экскурсию по памятным местам, связанным с событиями Великой Отечественной войны. Участники посетили участок...

Стубб заявил о необходимости начала переговоров между Европой и Россией

Президент Финляндии Александр Стубб заявил о необходимости поддержания политических связей с Россией и проведения переговоров с ней. Таким мнением он поделился в интервью швейцарскому...

Матвиенко: Россия была и останется частью Европы

Россия была и останется частью Европы, ее невозможно "стереть с карты", заявила председатель СФ Валентина Матвиенко в интервью на ПМЭФ генеральному директору ТАСС Андрею...

< Ноябрь 2023 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Международный творческий конкурс художественного перевода «100 лет писателям — фронтовикам»

Библиотека иностранной литературы проводит Международный творческий конкурс художественного перевода на основе произведений писателей-фронтовиков к 100-летию со дня рождения выдающихся советских и российских писателей В. О. Богомолова, Ю. В. Бондарева, В. В. Быкова, Б. Л. Васильева.
Целью конкурса является популяризация творческого наследия авторов произведений о Великой Отечественной войне, о любви к Родине, русских традициях, о русском характере, а также сохранение и увековечивание памяти о проявленном в годы Великой Отечественной войны мужестве и героизме народов СССР, укрепление и развитие диалога культур разных стран и народов.
Также приглашаем к участию в Международном творческом конкурсе иллюстраций «100 лет писателям — фронтовикам».
В конкурсе перевода могут участвовать молодые люди в возрасте от 16 до 40 лет, желающие углубленно заниматься переводами с русского языка, вне зависимости от гражданства и национальности.

Для участия в конкурсе необходимо прислать заявку не позднее 15 марта 2024 года, в ответ на нее вы получите фрагмент текста одного из произведений для перевода. Переводы принимаются до 31 марта 2024 года включительно.
Перевод может быть выполнен на официальные языки Организации Объединенных наций: английский, арабский, испанский, китайский, французский, — и на языки стран Содружества Независимых Государств: азербайджанский, армянский, белорусский, казахский, киргизский, молдавский, таджикский, узбекский, туркменский.
Победители будут определены по итогам работы жюри 1 июня.
Итоги конкурса будут опубликованы на сайте Библиотеки иностранной литературы.

Подробнее об условиях участия в Положении о конкурсе.

https://libfl.ru/ru/news/mezhdunarodnyy-tvorcheskiy-konkurs-hudozhestvennogo-perevoda-100-let-pisatelyam-frontovikam

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Москве стартует международный фестиваль «Дорога на Ялту»

Восьмой международный музыкальный конкурс-фестиваль "Дорога на Ялту" открывается в Москве 24 апреля. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе фестиваля. Всего на фестиваль, который проводится в...

VI Всемирная онлайн конференция «Память, сберегающая мир» объединит соотечественников из десятков стран

Организаторами встречи, посвященной 81-й годовщине ВОВ, выступают (https://russkie.org/news/vi-vsemirnaya-onlayn-video-konferentsiya-pamyat-sberegayushchaya-mir-obedinit-sootechestvennikov-iz-/) Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга совместно с Россотрудничеством. Участие примут ветераны ВОВ, жители блокадного Ленинграда, представители организаций...

В Венесуэле прошла конференция в рамках подготовки к «Диктанту Победы»

Конференцию «Великая Отечественная война: решающий вклад СССР в разгроме фашистской Германии» провели в столице Венесуэлы. Её участниками стали студенты и преподаватели местных вузов, члены движения...

Презентация книги «Благодарность длиною в жизнь» в Германии

21 апреля 2026 года в Посольстве России в Германии состоялась презентация книги «Благодарность длиною в жизнь», опубликованной телеканалом RT. Книга представляет собой уникальный документ эпохи...

Конкурс «История моей семьи в истории Великой Отечественной войны» для соотечественников, живущих в странах Латинской Америки

Конкурс «История моей семьи в истории Великой Отечественной войны» соберёт работы российских соотечественников, живущих в странах Латинской Америки. Организатором проекта, приуроченного ко Дню Победы,...

В Москве обсудили геноцид советского народа и международное признание трагедии

В Москве состоялась пресс-конференция "Геноцид советского народа: историческое просвещение и международное признание", посвященная теме геноцида советского народа в годы Великой Отечественной войны, вопросам исторического...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Приглашаем соотечественников пройти обучение проектному управлению

Активисты из числа соотечественников, проживающих за рубежом, смогут пройти обучение проектному управлению и получить поддержку своих инициатив, направленных на продвижение русского языка, культуры и...

Примите участие в Международном детско-юношеском конкурсе «На родине П.И. Чайковского»

Удмуртская государственная филармония при поддержке Благотворительного фонда «Новые имена» имени Иветы Вороновой объявляет набор на II Международный детско-юношеский конкурс «На родине П. И. Чайковского». Принять...

Глобальные вызовы и диалог будущего: Санкт-Петербург вновь стал точкой притяжения для молодых лидеров со...

В рамках программы Россотрудничества «Новое поколение» более 100 человек из разных стран мира собрались на полях Петербургского международного экономического форума, чтобы познакомиться с российской...

Эмир Кустурица ожидает, что получит российский паспорт в 2027 году

Сербский режиссер и сценарист Эмир Кустурица выразил надежду на оформление российского гражданства в 2027 году. Постановщик отметил, что пока не может назвать точную дату, передает ТАСС. «Я...

Полмиллиона человек посетили книжный фестиваль «Красная площадь»

Свыше 500 тысяч человек посетили XII Книжный фестиваль «Красная площадь» в 2026 году, который проходил с 4 по 7 июня в Москве, сообщили в...

Россия планирует отменить визы с тремя странами в 2026 году

Россия в 2026 году нацелена на отмену виз с Малайзией, Индонезией и Кувейтом. Об этом сообщил в интервью ТАСС на Петербургском международном экономическом форуме...

Мемориал героям Ленинградской битвы откроют в Петербурге в 2028 году

Мемориал в честь всех героев Ленинградской битвы - самого продолжительного сражения Великой Отечественной войны - планируют открыть в 2028 году. Об этом сообщил вице-губернатор...

Соотечественники из Германии посетили места боевой славы Приднестровья

В минувшую субботу молодёжная команда «812» (Молдова) организовала для соотечественников из Германии экскурсию по памятным местам, связанным с событиями Великой Отечественной войны. Участники посетили участок...

Стубб заявил о необходимости начала переговоров между Европой и Россией

Президент Финляндии Александр Стубб заявил о необходимости поддержания политических связей с Россией и проведения переговоров с ней. Таким мнением он поделился в интервью швейцарскому...

Матвиенко: Россия была и останется частью Европы

Россия была и останется частью Европы, ее невозможно "стереть с карты", заявила председатель СФ Валентина Матвиенко в интервью на ПМЭФ генеральному директору ТАСС Андрею...