Три зарубежных европейских театра — Театр сценической классики из Швейцарии, Центр интернационального театра из Италии и Театральная студия Юлии Ващенко из Испании — представят свои спектакли на Симоновской сцене Театра Вахтангова в столице. Показы пройдут в рамках фестиваля «Мир русского театра».
Фестиваль, который ежегодно организовывают журналисты издания «Театрал», с 2020 года проводился в формате онлайн. И наконец-то, впервые после эпидемии «ковида», «Мир русского театра» выходит на отечественные театральные подмостки.
Гастроли зарубежных театров начались во Владимире, на сцене Владимирского театра драмы. Там спектакли прошли в эти выходные — 2, 3 и 4 июля.
6 июля зрители из столицы увидели психодраматический моноспектакль «Путник» по произведению Валерия Брюсова.
В центре внимания постановки — мечты и поиски главной героини, дочери лесника, которая, начитавшись французских романов, мечтает о чуде — о том, что вот-вот на пороге ее хижинки появится человек, который будет ее любить и заберет в большой город. Но, когда подходящий путник появляется на пороге ее дома, девушке приходится столкнуться с реальностью — ведь не все мужчины сошли со страниц французских романов. В главной роли — Юлия Белга.
Людмила Майер-Бабкина, художественный руководитель и основатель Театра сценической классики рассказывает, что для нее очень важно показать спектакль полностью русскоязычному залу: «Мы ждем самого главного — того, что в другой стране мы далеко не всегда имеем, играя для самой разнообразной публики, в том числе — для иноязычной, иночувствующей… инодумающей… Мы переводим практически все наши спектакли на немецкий язык: швейцарцы смотрят их с интересом, но лишь — глазами — и это совсем не то, что вы и мы называем «Встречей». Мы тоскуем — именно по желанной театральной встрече с людьми, которые поймут нас в молчании, отреагируют на нюансы, улыбнутся русским знакомым парадоксам, таким как, например, наше уточняющее, деликaтное: «Да, нет…». Некоторые иностранцы от этого словосочетания очень расстраиваются — из-за невозможности нас понять: «Так да или нет?! «. В этом смысле играть для нашей публики — это для нас подарок!»
Во вторник, 7 июля постановку «Творения» сыграют артисты Центра интернационального театра. Само название -«Творения» — отсылает к идее созидания. И действительно, с помощью бумаги (бумага — вообще главный герой этого спектакля!) и под музыку Баха герои обретают друг друга и возможность создать собственный хрупкий мир.
