Муж с женой пришёл или пришли?

Как согласуется сказуемое с подлежащим, если последнее выражено такими сочетаниями, как «муж с женой», «мама с сыном», «брат с сестрой» и т. п.? Что необходимо учитывать при употреблении подобных конструкций?

Согласно справочникам по русскому языку, при оборотах, образованных сочетанием «И. п. + Т. п. с предлогом с» сказуемое может быть представлено как в форме множественного, так и в форме единственного числа.

Единственное число сказуемого уместно, когда подлежащим является только сущ. в И. п., а сущ. в Т. п. выступает в роли дополнения, обозначая лицо, сопутствующее производителю действия, например: Полицейский пришёл в квартиру с двумя понятыми; Сынишка забежал к нам домой со своим другом Федькой.

Форма множественного числа в подобных конструкциях будет показывать, что в роли подлежащего выступает всё сочетание, т. е. действие относится к двум взаимосвязанным и равноправным субъектам: Вечером Максим с Андреем решили поиграть в шахматы; Против проголосовали и Иванов с Игнатьевым.

Часто выбор между единственным и множественным числом сказуемого зависит от смысловой соотнесенности действия и его производителя. Лексическое значение слов, входящих в конструкцию, а также семантика сказуемого, могут оказывать на это влияние. Сравним предложения: Воспитательница с ребёнком обратилась в медицинский кабинет; Княгиня с фрейлинами отправилась в свои покои. – Папа с сыном долго добирались до стадиона; Маша с Настей поступили в одну и ту же музыкальную школу.

Д. Э. Розенталь указывает, что в оборотах играет роль порядок слов. Часто при различной родовой принадлежности существительных на первом месте фигурирует более сильный в грамматическом отношении мужской род (муж с женой, отец с матерью, дед с бабкой, брат с сестрой, мальчик с девочкой), таким образом, выдвижение на первое место сущ. в форме ж. р. подчеркивает его значимость, а отсюда согласование с ним сказуемого: Муж с женой отправились в отпуск. – Жена с мужем отправилась в отпуск; Дед с бабкой поехали на дачу. – Бабка с дедом пошла в магазин; Брат с сестрой пришли домой. – Сестра с братом пошла в кино.

Аналогичным образом согласуются сочетания, в которые входят личные местоимения он и она: Он с дедом общими силами обнаружили вора; Она с подругой радовалась, что получилось взять автограф у знаменитого певца. Однако при наличии местоимений я или ты сказуемое ставится только в форме единственного числа: Я с Мишей не пойду на площадку; Ты с Петей останешься дома.

Если в контексте присутствуют слова совместно или вместе, а подлежащее при этом в форме ед. ч., то и для сказуемого верно будет использовать форму ед. ч.: Противопожарные учения проводил специалист по безопасности совместно со своими подчинёнными; Саша вместе с товарищем решил уехать в столицу.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...

< Март 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Муж с женой пришёл или пришли?

Как согласуется сказуемое с подлежащим, если последнее выражено такими сочетаниями, как «муж с женой», «мама с сыном», «брат с сестрой» и т. п.? Что необходимо учитывать при употреблении подобных конструкций?

Согласно справочникам по русскому языку, при оборотах, образованных сочетанием «И. п. + Т. п. с предлогом с» сказуемое может быть представлено как в форме множественного, так и в форме единственного числа.

Единственное число сказуемого уместно, когда подлежащим является только сущ. в И. п., а сущ. в Т. п. выступает в роли дополнения, обозначая лицо, сопутствующее производителю действия, например: Полицейский пришёл в квартиру с двумя понятыми; Сынишка забежал к нам домой со своим другом Федькой.

Форма множественного числа в подобных конструкциях будет показывать, что в роли подлежащего выступает всё сочетание, т. е. действие относится к двум взаимосвязанным и равноправным субъектам: Вечером Максим с Андреем решили поиграть в шахматы; Против проголосовали и Иванов с Игнатьевым.

Часто выбор между единственным и множественным числом сказуемого зависит от смысловой соотнесенности действия и его производителя. Лексическое значение слов, входящих в конструкцию, а также семантика сказуемого, могут оказывать на это влияние. Сравним предложения: Воспитательница с ребёнком обратилась в медицинский кабинет; Княгиня с фрейлинами отправилась в свои покои. – Папа с сыном долго добирались до стадиона; Маша с Настей поступили в одну и ту же музыкальную школу.

Д. Э. Розенталь указывает, что в оборотах играет роль порядок слов. Часто при различной родовой принадлежности существительных на первом месте фигурирует более сильный в грамматическом отношении мужской род (муж с женой, отец с матерью, дед с бабкой, брат с сестрой, мальчик с девочкой), таким образом, выдвижение на первое место сущ. в форме ж. р. подчеркивает его значимость, а отсюда согласование с ним сказуемого: Муж с женой отправились в отпуск. – Жена с мужем отправилась в отпуск; Дед с бабкой поехали на дачу. – Бабка с дедом пошла в магазин; Брат с сестрой пришли домой. – Сестра с братом пошла в кино.

Аналогичным образом согласуются сочетания, в которые входят личные местоимения он и она: Он с дедом общими силами обнаружили вора; Она с подругой радовалась, что получилось взять автограф у знаменитого певца. Однако при наличии местоимений я или ты сказуемое ставится только в форме единственного числа: Я с Мишей не пойду на площадку; Ты с Петей останешься дома.

Если в контексте присутствуют слова совместно или вместе, а подлежащее при этом в форме ед. ч., то и для сказуемого верно будет использовать форму ед. ч.: Противопожарные учения проводил специалист по безопасности совместно со своими подчинёнными; Саша вместе с товарищем решил уехать в столицу.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Русский диктант для соотечественников

Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова проводит международную образовательно-просветительскую акцию «Русский диктант для соотечественников». Цель «Русского диктанта» — дать возможность проверить знание базовых...

Что значит «закадычный»?

Почему верных друзей, которых связывают давние и прочные отношения, называют «закадычными»? Бывают ли «закадычные подруги»? Проясним семантику прилагательного и версии его возникновения. В словаре В....

Квартет Бутмана выступил с концертом в ООН в честь Дня русского языка

Квартет джазового саксофониста, народного артиста РФ Игоря Бутмана выступил в штаб-квартире ООН в Женеве с концертом, посвященным предстоящему Дню русского языка, который отмечается 6...

В Москве представили новую международную премию для русскоязычных авторов

В российской столице прошла презентация новой международной литературной премии «Видеть и слышать», в рамках которой будут награждать русскоязычных авторов из разных стран. Премию будут...

Школы «Учусь великому» прошли для студентов из Шри-Ланки и Киргизии

18 мая в Москве и в Оше одновременно заработали две Школы русского языка «Учусь великому». Одна для 20 студентов из Шри-Ланки, вторая — для...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...