Накануне или на кануне?

Словари и справочные пособия по русскому языку единодушны в том, что слово накануне следует писать слитно, если речь идет об «указании на событие, действие и т. п., за день до которого что-либо происходит, имеет место». В этом случае накануне отвечает на вопрос «когда?» и является наречием.

Правописание лексемы соответствует следующему правилу, указанному в академическом пособии В. В. Лопатина: «Пишутся слитно наречия с пространственным и временным значениями, в которых приставка соединяется с формами существительных» (примеры: сущ. верх, низ, бок, глубь, век – нареч. вверх, книзу, набок, вглубь, вовеки).Слово накануне образовано от существительного канун («день, предшествующий празднику, событию…», т. е. речь идёт о времени) с помощью приставки на, а его графический облик не противоречит упомянутому выше правилу.

Рассмотрим несколько примеров: «Вы не смеетесь над девушкой, которая накануне назначила свидание одному, а сегодня говорит уже с другим, как я говорю с вами…» (И. Тургенев); «Дуэль была решена накануне (во вторник 26-го генваря); утром 27-го числа Пушкин, еще не имея секунданта, вышел рано со двора» (В. Жуковский); «В последний только день, накануне отъезда моего, вы стали покойнее, и то, может быть, потому, что вам сделалось жалко не исполнить просьбы отъезжающего» (Н. Гоголь).

Однако не стоит считать, что вариант раздельного написания на кануне недопустим. Следует принять во внимание тот факт, что у слова канун есть несколько значений. Так, кануном, согласно толковому словарю Л. Г. Бабенко, называется «предмет, используемый при совершении панихиды, – столик с распятием и ячейками для свечей». Подразумевая такой смысл лексемы, нормативно писать на кануне раздельно (предлог + сущ.): на кануне стояло золочённое распятие; на кануне ярко горели тонкие церковные свечи. Кануном именуют также церковные молебны и иногда ритуальное блюдо – кутью.Кроме того, канун – это распространённый в арабских странах струнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры, с трапециевидным корпусом: он хорошо умеет играть на кануне; на кануне турецкого производства имеется 26 рядов струн.

И все же, если имеется в виду, что нечто происходило в предыдущий день или произойдет до, заранее, перед, прежде, в преддверии, то написание будет только слитным — накануне.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

Пушкинский день в Трявне

6 июня 2026 года в уютном кафе «Бри» города Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвящённое Пушкинскому дню — дате, объединяющей любителей русской литературы по всему миру. Инициатива Русского клуба “Аленушка“ подарила присутствующим незабываемый вечер, наполненный поэзией,  музыкой и атмосферой дружеского общения. В мероприятии приняли участие гости из городской библиотеки и Дома культуры города Трявны, а также дети и взрослые. Вечер открылся тёплым приветствием председателя...

В болгарском городе Русе открылась уникальная фотовыставка «Народы России»

8 июня 2026 года в городе Русе состоялось открытие уникальной выставки «Народы России». Экспозиция развернулась в стенах Региональной библиотеки имени Любена Каравелова. Организатором этого...

«Союзмультфильм» создал с момента основания почти 3 тысячи мультфильмов

Киностудия «Союзмультфильм», основанная 10 июня 1936 года, за 90 лет создала 2943 мультфильма, сообщили в пресс-службе студии.По прогнозам, к столетию в 2036 году их...

«Дети знают современных поэтов»: стихи, проза и пятичасовые автографы на XII Книжном фестивале «Красная площадь»

Пятьсот издательств, восемьсот событий и один Год народов России: чем запомнился главный книжный праздник лета. С поэтическим прищуром Завершившийся книжный фестиваль «Красная площадь» оказался щедрым на...

Активисты «Бессмертного полка» в США побывали на фестивале реконструкторов

Организаторы и участники шествий «Бессмертного полка», которые проводятся в Вашингтоне и Нью-Йорке ко Дню Победы, побывали на военно-историческом фестивале реконструкции, посвящённом Второй мировой войне....

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

Пушкинский день в Трявне

6 июня 2026 года в уютном кафе «Бри» города Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвящённое Пушкинскому дню — дате, объединяющей любителей русской литературы по всему миру. Инициатива Русского клуба “Аленушка“ подарила присутствующим незабываемый вечер, наполненный поэзией,  музыкой и атмосферой дружеского общения. В мероприятии приняли участие гости из городской библиотеки и Дома культуры города Трявны, а также дети и взрослые. Вечер открылся тёплым приветствием председателя...

В болгарском городе Русе открылась уникальная фотовыставка «Народы России»

8 июня 2026 года в городе Русе состоялось открытие уникальной выставки «Народы России». Экспозиция развернулась в стенах Региональной библиотеки имени Любена Каравелова. Организатором этого...

«Союзмультфильм» создал с момента основания почти 3 тысячи мультфильмов

Киностудия «Союзмультфильм», основанная 10 июня 1936 года, за 90 лет создала 2943 мультфильма, сообщили в пресс-службе студии.По прогнозам, к столетию в 2036 году их...

«Дети знают современных поэтов»: стихи, проза и пятичасовые автографы на XII Книжном фестивале «Красная...

Пятьсот издательств, восемьсот событий и один Год народов России: чем запомнился главный книжный праздник лета. С поэтическим прищуром Завершившийся книжный фестиваль «Красная площадь» оказался щедрым на...

Активисты «Бессмертного полка» в США побывали на фестивале реконструкторов

Организаторы и участники шествий «Бессмертного полка», которые проводятся в Вашингтоне и Нью-Йорке ко Дню Победы, побывали на военно-историческом фестивале реконструкции, посвящённом Второй мировой войне....

Пушкинские дни состоялись в Касабланке

Пушкинские дни состоялись в Марокко, сообщает телеграм-канал представительства Россотрудничества. Их приурочили ко Дню русского языка, который отмечают в день рождения великого поэта, 6 июня. Праздник...

Соотечественников приглашают написать русский диктант

Русскоязычных жителей разных стран приглашают присоединиться к образовательно-просветительской акции «Русский диктант для соотечественников». Её проводит Нижегородский государственный лингвистический университет (НГЛУ) имени Добролюбова, сообщает сайт...

В Москве 15 июня стартует первый этап 46-го Международного студенческого фестиваля ВГИК

Первый этап 46-го Международного студенческого фестиваля ВГИК, который в этом году будет посвящен 120-летию Сергея Герасимова, пройдет в столице с 15 по 26 июня. Как...

Приглашаем соотечественников пройти обучение проектному управлению

Активисты из числа соотечественников, проживающих за рубежом, смогут пройти обучение проектному управлению и получить поддержку своих инициатив, направленных на продвижение русского языка, культуры и...

< Август 2031 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Накануне или на кануне?

Словари и справочные пособия по русскому языку единодушны в том, что слово накануне следует писать слитно, если речь идет об «указании на событие, действие и т. п., за день до которого что-либо происходит, имеет место». В этом случае накануне отвечает на вопрос «когда?» и является наречием.

Правописание лексемы соответствует следующему правилу, указанному в академическом пособии В. В. Лопатина: «Пишутся слитно наречия с пространственным и временным значениями, в которых приставка соединяется с формами существительных» (примеры: сущ. верх, низ, бок, глубь, век – нареч. вверх, книзу, набок, вглубь, вовеки).Слово накануне образовано от существительного канун («день, предшествующий празднику, событию…», т. е. речь идёт о времени) с помощью приставки на, а его графический облик не противоречит упомянутому выше правилу.

Рассмотрим несколько примеров: «Вы не смеетесь над девушкой, которая накануне назначила свидание одному, а сегодня говорит уже с другим, как я говорю с вами…» (И. Тургенев); «Дуэль была решена накануне (во вторник 26-го генваря); утром 27-го числа Пушкин, еще не имея секунданта, вышел рано со двора» (В. Жуковский); «В последний только день, накануне отъезда моего, вы стали покойнее, и то, может быть, потому, что вам сделалось жалко не исполнить просьбы отъезжающего» (Н. Гоголь).

Однако не стоит считать, что вариант раздельного написания на кануне недопустим. Следует принять во внимание тот факт, что у слова канун есть несколько значений. Так, кануном, согласно толковому словарю Л. Г. Бабенко, называется «предмет, используемый при совершении панихиды, – столик с распятием и ячейками для свечей». Подразумевая такой смысл лексемы, нормативно писать на кануне раздельно (предлог + сущ.): на кануне стояло золочённое распятие; на кануне ярко горели тонкие церковные свечи. Кануном именуют также церковные молебны и иногда ритуальное блюдо – кутью.Кроме того, канун – это распространённый в арабских странах струнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры, с трапециевидным корпусом: он хорошо умеет играть на кануне; на кануне турецкого производства имеется 26 рядов струн.

И все же, если имеется в виду, что нечто происходило в предыдущий день или произойдет до, заранее, перед, прежде, в преддверии, то написание будет только слитным — накануне.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

Пушкинский день в Трявне

6 июня 2026 года в уютном кафе «Бри» города Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвящённое Пушкинскому дню — дате, объединяющей любителей русской литературы по всему миру. Инициатива Русского клуба “Аленушка“ подарила присутствующим незабываемый вечер, наполненный поэзией,  музыкой и атмосферой дружеского общения. В мероприятии приняли участие гости из городской библиотеки и Дома культуры города Трявны, а также дети и взрослые. Вечер открылся тёплым приветствием председателя...

В болгарском городе Русе открылась уникальная фотовыставка «Народы России»

8 июня 2026 года в городе Русе состоялось открытие уникальной выставки «Народы России». Экспозиция развернулась в стенах Региональной библиотеки имени Любена Каравелова. Организатором этого...

«Союзмультфильм» создал с момента основания почти 3 тысячи мультфильмов

Киностудия «Союзмультфильм», основанная 10 июня 1936 года, за 90 лет создала 2943 мультфильма, сообщили в пресс-службе студии.По прогнозам, к столетию в 2036 году их...

«Дети знают современных поэтов»: стихи, проза и пятичасовые автографы на XII Книжном фестивале «Красная площадь»

Пятьсот издательств, восемьсот событий и один Год народов России: чем запомнился главный книжный праздник лета. С поэтическим прищуром Завершившийся книжный фестиваль «Красная площадь» оказался щедрым на...

Активисты «Бессмертного полка» в США побывали на фестивале реконструкторов

Организаторы и участники шествий «Бессмертного полка», которые проводятся в Вашингтоне и Нью-Йорке ко Дню Победы, побывали на военно-историческом фестивале реконструкции, посвящённом Второй мировой войне....

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

Пушкинский день в Трявне

6 июня 2026 года в уютном кафе «Бри» города Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвящённое Пушкинскому дню — дате, объединяющей любителей русской литературы по всему миру. Инициатива Русского клуба “Аленушка“ подарила присутствующим незабываемый вечер, наполненный поэзией,  музыкой и атмосферой дружеского общения. В мероприятии приняли участие гости из городской библиотеки и Дома культуры города Трявны, а также дети и взрослые. Вечер открылся тёплым приветствием председателя...

В болгарском городе Русе открылась уникальная фотовыставка «Народы России»

8 июня 2026 года в городе Русе состоялось открытие уникальной выставки «Народы России». Экспозиция развернулась в стенах Региональной библиотеки имени Любена Каравелова. Организатором этого...

«Союзмультфильм» создал с момента основания почти 3 тысячи мультфильмов

Киностудия «Союзмультфильм», основанная 10 июня 1936 года, за 90 лет создала 2943 мультфильма, сообщили в пресс-службе студии.По прогнозам, к столетию в 2036 году их...

«Дети знают современных поэтов»: стихи, проза и пятичасовые автографы на XII Книжном фестивале «Красная...

Пятьсот издательств, восемьсот событий и один Год народов России: чем запомнился главный книжный праздник лета. С поэтическим прищуром Завершившийся книжный фестиваль «Красная площадь» оказался щедрым на...

Активисты «Бессмертного полка» в США побывали на фестивале реконструкторов

Организаторы и участники шествий «Бессмертного полка», которые проводятся в Вашингтоне и Нью-Йорке ко Дню Победы, побывали на военно-историческом фестивале реконструкции, посвящённом Второй мировой войне....

Пушкинские дни состоялись в Касабланке

Пушкинские дни состоялись в Марокко, сообщает телеграм-канал представительства Россотрудничества. Их приурочили ко Дню русского языка, который отмечают в день рождения великого поэта, 6 июня. Праздник...

Соотечественников приглашают написать русский диктант

Русскоязычных жителей разных стран приглашают присоединиться к образовательно-просветительской акции «Русский диктант для соотечественников». Её проводит Нижегородский государственный лингвистический университет (НГЛУ) имени Добролюбова, сообщает сайт...

В Москве 15 июня стартует первый этап 46-го Международного студенческого фестиваля ВГИК

Первый этап 46-го Международного студенческого фестиваля ВГИК, который в этом году будет посвящен 120-летию Сергея Герасимова, пройдет в столице с 15 по 26 июня. Как...

Приглашаем соотечественников пройти обучение проектному управлению

Активисты из числа соотечественников, проживающих за рубежом, смогут пройти обучение проектному управлению и получить поддержку своих инициатив, направленных на продвижение русского языка, культуры и...