Накануне или на кануне?

Словари и справочные пособия по русскому языку единодушны в том, что слово накануне следует писать слитно, если речь идет об «указании на событие, действие и т. п., за день до которого что-либо происходит, имеет место». В этом случае накануне отвечает на вопрос «когда?» и является наречием.

Правописание лексемы соответствует следующему правилу, указанному в академическом пособии В. В. Лопатина: «Пишутся слитно наречия с пространственным и временным значениями, в которых приставка соединяется с формами существительных» (примеры: сущ. верх, низ, бок, глубь, век – нареч. вверх, книзу, набок, вглубь, вовеки).Слово накануне образовано от существительного канун («день, предшествующий празднику, событию…», т. е. речь идёт о времени) с помощью приставки на, а его графический облик не противоречит упомянутому выше правилу.

Рассмотрим несколько примеров: «Вы не смеетесь над девушкой, которая накануне назначила свидание одному, а сегодня говорит уже с другим, как я говорю с вами…» (И. Тургенев); «Дуэль была решена накануне (во вторник 26-го генваря); утром 27-го числа Пушкин, еще не имея секунданта, вышел рано со двора» (В. Жуковский); «В последний только день, накануне отъезда моего, вы стали покойнее, и то, может быть, потому, что вам сделалось жалко не исполнить просьбы отъезжающего» (Н. Гоголь).

Однако не стоит считать, что вариант раздельного написания на кануне недопустим. Следует принять во внимание тот факт, что у слова канун есть несколько значений. Так, кануном, согласно толковому словарю Л. Г. Бабенко, называется «предмет, используемый при совершении панихиды, – столик с распятием и ячейками для свечей». Подразумевая такой смысл лексемы, нормативно писать на кануне раздельно (предлог + сущ.): на кануне стояло золочённое распятие; на кануне ярко горели тонкие церковные свечи. Кануном именуют также церковные молебны и иногда ритуальное блюдо – кутью.Кроме того, канун – это распространённый в арабских странах струнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры, с трапециевидным корпусом: он хорошо умеет играть на кануне; на кануне турецкого производства имеется 26 рядов струн.

И все же, если имеется в виду, что нечто происходило в предыдущий день или произойдет до, заранее, перед, прежде, в преддверии, то написание будет только слитным — накануне.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Фестиваль памяти Высоцкого вновь собрал друзей в Приднестровье

25 июля в Дубоссарах прошёл ежегодный фестиваль памяти Владимира Высоцкого. Творческая встреча состоялась под эгидой администрации города при поддержке Союза русских общин Приднестровья и...

Таиланд в Москве: фестиваль культуры и бизнес-форум объединят две столицы

С 30 июля по 2 августа Москва станет площадкой для масштабных российско-таиландских мероприятий. В программу войдут бизнес-форум «Бизнес-диалог. Москва — Бангкок. Вектор делового сотрудничества»...

В Екатеринбурге открылась выставка «Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС»

Фотовыставка ТАСС "Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС", посвященная истории международного молодежного движения, открылась на пешеходной улице в центре Екатеринбурга. В экспозицию...

Фестиваль русского языка состоялся в Малайзии

Фестиваль «Живое слово: Владимир Даль и русский язык» состоялся в столице Малайзии, сообщает «Алтайская правда». Его приурочили к юбилею составителя знаменитого словаря — со...

День российско-словенской дружбы отметили на перевале Вршич

Церемонию по ежегодной традиции провели у Русской часовни. Этому уникальному памятнику в 2026 году исполнилось 110 лет. Кроме того, праздник посвятили ещё одному...

В МИД РФ напомнили, что русский является официальным языком ООН

На Украине нередки случаи наказания педагогов за использование русского языка в ходе обучения, сообщает ТАСС. В МИД РФ уточнили, что им выписывают штрафы в...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Фестиваль памяти Высоцкого вновь собрал друзей в Приднестровье

25 июля в Дубоссарах прошёл ежегодный фестиваль памяти Владимира Высоцкого. Творческая встреча состоялась под эгидой администрации города при поддержке Союза русских общин Приднестровья и...

Таиланд в Москве: фестиваль культуры и бизнес-форум объединят две столицы

С 30 июля по 2 августа Москва станет площадкой для масштабных российско-таиландских мероприятий. В программу войдут бизнес-форум «Бизнес-диалог. Москва — Бангкок. Вектор делового сотрудничества»...

В Екатеринбурге открылась выставка «Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС»

Фотовыставка ТАСС "Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС", посвященная истории международного молодежного движения, открылась на пешеходной улице в центре Екатеринбурга. В экспозицию...

Фестиваль русского языка состоялся в Малайзии

Фестиваль «Живое слово: Владимир Даль и русский язык» состоялся в столице Малайзии, сообщает «Алтайская правда». Его приурочили к юбилею составителя знаменитого словаря — со...

День российско-словенской дружбы отметили на перевале Вршич

Церемонию по ежегодной традиции провели у Русской часовни. Этому уникальному памятнику в 2026 году исполнилось 110 лет. Кроме того, праздник посвятили ещё одному...

В МИД РФ напомнили, что русский является официальным языком ООН

На Украине нередки случаи наказания педагогов за использование русского языка в ходе обучения, сообщает ТАСС. В МИД РФ уточнили, что им выписывают штрафы в...

UnHerd: 21-й пакет антироссийских санкций показал раздробленность Европы

Заявление председателя Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен о том, что санкции «продолжают ослаблять экономические основы военных усилий России», прозвучало неубедительно, пишет UnHerd, ведь в...

МИД Румынии заявил о высылке сотрудника российского посольства

В понедельник пресс-служба Министерства иностранных дел Румынии проинформировала о решении выслать одного из сотрудников посольства России в Бухаресте. Данное решение было принято после инцидента...

Церемония открытия памятной доски в честь австрийского участника движения Сопротивления Г.Кёлера

25 июля на территории мемориального комплекса "Маутхаузен" состоялась торжественная церемония открытия памятной доски в честь австрийского коммуниста и участника движения Сопротивления Германа Кёлера, расстрелянного...

МИД РФ представил информационную платформу для иностранных туристов

Российское внешнеполитическое ведомство анонсировало запуск официального цифрового портала Visit Russia с необходимой полезной информацией для иностранных туристов в России. Анонс размещен в Telegram-канале МИД...

< Январь 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Накануне или на кануне?

Словари и справочные пособия по русскому языку единодушны в том, что слово накануне следует писать слитно, если речь идет об «указании на событие, действие и т. п., за день до которого что-либо происходит, имеет место». В этом случае накануне отвечает на вопрос «когда?» и является наречием.

Правописание лексемы соответствует следующему правилу, указанному в академическом пособии В. В. Лопатина: «Пишутся слитно наречия с пространственным и временным значениями, в которых приставка соединяется с формами существительных» (примеры: сущ. верх, низ, бок, глубь, век – нареч. вверх, книзу, набок, вглубь, вовеки).Слово накануне образовано от существительного канун («день, предшествующий празднику, событию…», т. е. речь идёт о времени) с помощью приставки на, а его графический облик не противоречит упомянутому выше правилу.

Рассмотрим несколько примеров: «Вы не смеетесь над девушкой, которая накануне назначила свидание одному, а сегодня говорит уже с другим, как я говорю с вами…» (И. Тургенев); «Дуэль была решена накануне (во вторник 26-го генваря); утром 27-го числа Пушкин, еще не имея секунданта, вышел рано со двора» (В. Жуковский); «В последний только день, накануне отъезда моего, вы стали покойнее, и то, может быть, потому, что вам сделалось жалко не исполнить просьбы отъезжающего» (Н. Гоголь).

Однако не стоит считать, что вариант раздельного написания на кануне недопустим. Следует принять во внимание тот факт, что у слова канун есть несколько значений. Так, кануном, согласно толковому словарю Л. Г. Бабенко, называется «предмет, используемый при совершении панихиды, – столик с распятием и ячейками для свечей». Подразумевая такой смысл лексемы, нормативно писать на кануне раздельно (предлог + сущ.): на кануне стояло золочённое распятие; на кануне ярко горели тонкие церковные свечи. Кануном именуют также церковные молебны и иногда ритуальное блюдо – кутью.Кроме того, канун – это распространённый в арабских странах струнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры, с трапециевидным корпусом: он хорошо умеет играть на кануне; на кануне турецкого производства имеется 26 рядов струн.

И все же, если имеется в виду, что нечто происходило в предыдущий день или произойдет до, заранее, перед, прежде, в преддверии, то написание будет только слитным — накануне.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Фестиваль памяти Высоцкого вновь собрал друзей в Приднестровье

25 июля в Дубоссарах прошёл ежегодный фестиваль памяти Владимира Высоцкого. Творческая встреча состоялась под эгидой администрации города при поддержке Союза русских общин Приднестровья и...

Таиланд в Москве: фестиваль культуры и бизнес-форум объединят две столицы

С 30 июля по 2 августа Москва станет площадкой для масштабных российско-таиландских мероприятий. В программу войдут бизнес-форум «Бизнес-диалог. Москва — Бангкок. Вектор делового сотрудничества»...

В Екатеринбурге открылась выставка «Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС»

Фотовыставка ТАСС "Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС", посвященная истории международного молодежного движения, открылась на пешеходной улице в центре Екатеринбурга. В экспозицию...

Фестиваль русского языка состоялся в Малайзии

Фестиваль «Живое слово: Владимир Даль и русский язык» состоялся в столице Малайзии, сообщает «Алтайская правда». Его приурочили к юбилею составителя знаменитого словаря — со...

День российско-словенской дружбы отметили на перевале Вршич

Церемонию по ежегодной традиции провели у Русской часовни. Этому уникальному памятнику в 2026 году исполнилось 110 лет. Кроме того, праздник посвятили ещё одному...

В МИД РФ напомнили, что русский является официальным языком ООН

На Украине нередки случаи наказания педагогов за использование русского языка в ходе обучения, сообщает ТАСС. В МИД РФ уточнили, что им выписывают штрафы в...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Фестиваль памяти Высоцкого вновь собрал друзей в Приднестровье

25 июля в Дубоссарах прошёл ежегодный фестиваль памяти Владимира Высоцкого. Творческая встреча состоялась под эгидой администрации города при поддержке Союза русских общин Приднестровья и...

Таиланд в Москве: фестиваль культуры и бизнес-форум объединят две столицы

С 30 июля по 2 августа Москва станет площадкой для масштабных российско-таиландских мероприятий. В программу войдут бизнес-форум «Бизнес-диалог. Москва — Бангкок. Вектор делового сотрудничества»...

В Екатеринбурге открылась выставка «Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС»

Фотовыставка ТАСС "Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС", посвященная истории международного молодежного движения, открылась на пешеходной улице в центре Екатеринбурга. В экспозицию...

Фестиваль русского языка состоялся в Малайзии

Фестиваль «Живое слово: Владимир Даль и русский язык» состоялся в столице Малайзии, сообщает «Алтайская правда». Его приурочили к юбилею составителя знаменитого словаря — со...

День российско-словенской дружбы отметили на перевале Вршич

Церемонию по ежегодной традиции провели у Русской часовни. Этому уникальному памятнику в 2026 году исполнилось 110 лет. Кроме того, праздник посвятили ещё одному...

В МИД РФ напомнили, что русский является официальным языком ООН

На Украине нередки случаи наказания педагогов за использование русского языка в ходе обучения, сообщает ТАСС. В МИД РФ уточнили, что им выписывают штрафы в...

UnHerd: 21-й пакет антироссийских санкций показал раздробленность Европы

Заявление председателя Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен о том, что санкции «продолжают ослаблять экономические основы военных усилий России», прозвучало неубедительно, пишет UnHerd, ведь в...

МИД Румынии заявил о высылке сотрудника российского посольства

В понедельник пресс-служба Министерства иностранных дел Румынии проинформировала о решении выслать одного из сотрудников посольства России в Бухаресте. Данное решение было принято после инцидента...

Церемония открытия памятной доски в честь австрийского участника движения Сопротивления Г.Кёлера

25 июля на территории мемориального комплекса "Маутхаузен" состоялась торжественная церемония открытия памятной доски в честь австрийского коммуниста и участника движения Сопротивления Германа Кёлера, расстрелянного...

МИД РФ представил информационную платформу для иностранных туристов

Российское внешнеполитическое ведомство анонсировало запуск официального цифрового портала Visit Russia с необходимой полезной информацией для иностранных туристов в России. Анонс размещен в Telegram-канале МИД...