Накануне или на кануне?

Словари и справочные пособия по русскому языку единодушны в том, что слово накануне следует писать слитно, если речь идет об «указании на событие, действие и т. п., за день до которого что-либо происходит, имеет место». В этом случае накануне отвечает на вопрос «когда?» и является наречием.

Правописание лексемы соответствует следующему правилу, указанному в академическом пособии В. В. Лопатина: «Пишутся слитно наречия с пространственным и временным значениями, в которых приставка соединяется с формами существительных» (примеры: сущ. верх, низ, бок, глубь, век – нареч. вверх, книзу, набок, вглубь, вовеки).Слово накануне образовано от существительного канун («день, предшествующий празднику, событию…», т. е. речь идёт о времени) с помощью приставки на, а его графический облик не противоречит упомянутому выше правилу.

Рассмотрим несколько примеров: «Вы не смеетесь над девушкой, которая накануне назначила свидание одному, а сегодня говорит уже с другим, как я говорю с вами…» (И. Тургенев); «Дуэль была решена накануне (во вторник 26-го генваря); утром 27-го числа Пушкин, еще не имея секунданта, вышел рано со двора» (В. Жуковский); «В последний только день, накануне отъезда моего, вы стали покойнее, и то, может быть, потому, что вам сделалось жалко не исполнить просьбы отъезжающего» (Н. Гоголь).

Однако не стоит считать, что вариант раздельного написания на кануне недопустим. Следует принять во внимание тот факт, что у слова канун есть несколько значений. Так, кануном, согласно толковому словарю Л. Г. Бабенко, называется «предмет, используемый при совершении панихиды, – столик с распятием и ячейками для свечей». Подразумевая такой смысл лексемы, нормативно писать на кануне раздельно (предлог + сущ.): на кануне стояло золочённое распятие; на кануне ярко горели тонкие церковные свечи. Кануном именуют также церковные молебны и иногда ритуальное блюдо – кутью.Кроме того, канун – это распространённый в арабских странах струнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры, с трапециевидным корпусом: он хорошо умеет играть на кануне; на кануне турецкого производства имеется 26 рядов струн.

И все же, если имеется в виду, что нечто происходило в предыдущий день или произойдет до, заранее, перед, прежде, в преддверии, то написание будет только слитным — накануне.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

День России в клубе «Маша Станчева»:душевный праздник с историей

14 июня русский клуб «Маша Станчева» отметил День России на базе мотоклуба«Ночные волки» в Русе и вместе с ними в компании друзей из Национальногодвижения...

Культурное событие в Стара-Загоре: в гимназии им. М. Горького открылись тематические выставки

16.06.2026 г. в обновленном  фойае Гимназии имени М.Горького гор. Стара Загора открылись выставки, посвященная Дню России. На открытие присуствовали Члены клуба Марина Владимирова, Ирина...

Музей Победы откроет выставки в Бельгии, Индии, Монголии, Египте и на Кипре

Выставки, посвящённые Дню памяти и скорби, увидят жители Бельгии, Индии, Монголии, Египта и Кипра, сообщает ТАСС. Их подготовил Музей Победы. Выставочные проекты позволят показать...

В Уругвае открылся самый большой мурал о России

12 июня, в День России, в Монтевидео на здании городской школы №361 появилось уникальное уличное искусство — 14-метровый мурал с традиционными изображениями России: Кремль,...

Международная повестка, новые технологии и практика — журналистов со всего мира ждут на стажировку в России

С 20 по 26 сентября 2026 года в Москве пройдёт очный образовательный модуль SputnikPro International Agenda для молодых специалистов в области международной журналистики из...

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

День России в клубе «Маша Станчева»:душевный праздник с историей

14 июня русский клуб «Маша Станчева» отметил День России на базе мотоклуба«Ночные волки» в Русе и вместе с ними в компании друзей из Национальногодвижения...

Культурное событие в Стара-Загоре: в гимназии им. М. Горького открылись тематические выставки

16.06.2026 г. в обновленном  фойае Гимназии имени М.Горького гор. Стара Загора открылись выставки, посвященная Дню России. На открытие присуствовали Члены клуба Марина Владимирова, Ирина...

Музей Победы откроет выставки в Бельгии, Индии, Монголии, Египте и на Кипре

Выставки, посвящённые Дню памяти и скорби, увидят жители Бельгии, Индии, Монголии, Египта и Кипра, сообщает ТАСС. Их подготовил Музей Победы. Выставочные проекты позволят показать...

В Уругвае открылся самый большой мурал о России

12 июня, в День России, в Монтевидео на здании городской школы №361 появилось уникальное уличное искусство — 14-метровый мурал с традиционными изображениями России: Кремль,...

Международная повестка, новые технологии и практика — журналистов со всего мира ждут на стажировку...

С 20 по 26 сентября 2026 года в Москве пройдёт очный образовательный модуль SputnikPro International Agenda для молодых специалистов в области международной журналистики из...

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

20 лет дружбы, традиций и единства: в Дупнице отметили юбилей сдружения «Все вместе» и...

В городе Дупница состоялось яркое и душевное празднование сразу двух значимых событий — Дня России и 20-летнего юбилея сдружения «Все вместе», известного многим как...

МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов

МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...

День русского языка объединил русские клубы по всему Китаю

Российские соотечественники, проживающие в Китае, отметили День русского языка, сообщает представительство Россотрудничества.Торжества, приуроченные к этому празднику, состоялись в русских клубах Гуанчжоу, Даляня, Цзяочжоу, Пекина,...

Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой

Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...

< Январь 2034 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Накануне или на кануне?

Словари и справочные пособия по русскому языку единодушны в том, что слово накануне следует писать слитно, если речь идет об «указании на событие, действие и т. п., за день до которого что-либо происходит, имеет место». В этом случае накануне отвечает на вопрос «когда?» и является наречием.

Правописание лексемы соответствует следующему правилу, указанному в академическом пособии В. В. Лопатина: «Пишутся слитно наречия с пространственным и временным значениями, в которых приставка соединяется с формами существительных» (примеры: сущ. верх, низ, бок, глубь, век – нареч. вверх, книзу, набок, вглубь, вовеки).Слово накануне образовано от существительного канун («день, предшествующий празднику, событию…», т. е. речь идёт о времени) с помощью приставки на, а его графический облик не противоречит упомянутому выше правилу.

Рассмотрим несколько примеров: «Вы не смеетесь над девушкой, которая накануне назначила свидание одному, а сегодня говорит уже с другим, как я говорю с вами…» (И. Тургенев); «Дуэль была решена накануне (во вторник 26-го генваря); утром 27-го числа Пушкин, еще не имея секунданта, вышел рано со двора» (В. Жуковский); «В последний только день, накануне отъезда моего, вы стали покойнее, и то, может быть, потому, что вам сделалось жалко не исполнить просьбы отъезжающего» (Н. Гоголь).

Однако не стоит считать, что вариант раздельного написания на кануне недопустим. Следует принять во внимание тот факт, что у слова канун есть несколько значений. Так, кануном, согласно толковому словарю Л. Г. Бабенко, называется «предмет, используемый при совершении панихиды, – столик с распятием и ячейками для свечей». Подразумевая такой смысл лексемы, нормативно писать на кануне раздельно (предлог + сущ.): на кануне стояло золочённое распятие; на кануне ярко горели тонкие церковные свечи. Кануном именуют также церковные молебны и иногда ритуальное блюдо – кутью.Кроме того, канун – это распространённый в арабских странах струнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры, с трапециевидным корпусом: он хорошо умеет играть на кануне; на кануне турецкого производства имеется 26 рядов струн.

И все же, если имеется в виду, что нечто происходило в предыдущий день или произойдет до, заранее, перед, прежде, в преддверии, то написание будет только слитным — накануне.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

День России в клубе «Маша Станчева»:душевный праздник с историей

14 июня русский клуб «Маша Станчева» отметил День России на базе мотоклуба«Ночные волки» в Русе и вместе с ними в компании друзей из Национальногодвижения...

Культурное событие в Стара-Загоре: в гимназии им. М. Горького открылись тематические выставки

16.06.2026 г. в обновленном  фойае Гимназии имени М.Горького гор. Стара Загора открылись выставки, посвященная Дню России. На открытие присуствовали Члены клуба Марина Владимирова, Ирина...

Музей Победы откроет выставки в Бельгии, Индии, Монголии, Египте и на Кипре

Выставки, посвящённые Дню памяти и скорби, увидят жители Бельгии, Индии, Монголии, Египта и Кипра, сообщает ТАСС. Их подготовил Музей Победы. Выставочные проекты позволят показать...

В Уругвае открылся самый большой мурал о России

12 июня, в День России, в Монтевидео на здании городской школы №361 появилось уникальное уличное искусство — 14-метровый мурал с традиционными изображениями России: Кремль,...

Международная повестка, новые технологии и практика — журналистов со всего мира ждут на стажировку в России

С 20 по 26 сентября 2026 года в Москве пройдёт очный образовательный модуль SputnikPro International Agenda для молодых специалистов в области международной журналистики из...

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

День России в клубе «Маша Станчева»:душевный праздник с историей

14 июня русский клуб «Маша Станчева» отметил День России на базе мотоклуба«Ночные волки» в Русе и вместе с ними в компании друзей из Национальногодвижения...

Культурное событие в Стара-Загоре: в гимназии им. М. Горького открылись тематические выставки

16.06.2026 г. в обновленном  фойае Гимназии имени М.Горького гор. Стара Загора открылись выставки, посвященная Дню России. На открытие присуствовали Члены клуба Марина Владимирова, Ирина...

Музей Победы откроет выставки в Бельгии, Индии, Монголии, Египте и на Кипре

Выставки, посвящённые Дню памяти и скорби, увидят жители Бельгии, Индии, Монголии, Египта и Кипра, сообщает ТАСС. Их подготовил Музей Победы. Выставочные проекты позволят показать...

В Уругвае открылся самый большой мурал о России

12 июня, в День России, в Монтевидео на здании городской школы №361 появилось уникальное уличное искусство — 14-метровый мурал с традиционными изображениями России: Кремль,...

Международная повестка, новые технологии и практика — журналистов со всего мира ждут на стажировку...

С 20 по 26 сентября 2026 года в Москве пройдёт очный образовательный модуль SputnikPro International Agenda для молодых специалистов в области международной журналистики из...

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

20 лет дружбы, традиций и единства: в Дупнице отметили юбилей сдружения «Все вместе» и...

В городе Дупница состоялось яркое и душевное празднование сразу двух значимых событий — Дня России и 20-летнего юбилея сдружения «Все вместе», известного многим как...

МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов

МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...

День русского языка объединил русские клубы по всему Китаю

Российские соотечественники, проживающие в Китае, отметили День русского языка, сообщает представительство Россотрудничества.Торжества, приуроченные к этому празднику, состоялись в русских клубах Гуанчжоу, Даляня, Цзяочжоу, Пекина,...

Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой

Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...