Литературная премия Шейха Заида, одна из крупнейших в мире, начинает прием заявок на следующий сезон и анонсирует запуск новой номинации. Авторы, пишущие на русском языке, могут до 1 октября 2023 года подать заявку на участие через официальный сайт премии. Призовой фонд каждой номинации составляет 750 тысяч дирхам (18,5 млн рублей).
Произведение, созданное на русском языке, можно выдвинуть в одной из четырех номинаций:
- арабская культура на других языках,
- перевод,
- публикация арабских манускриптов,
- издательское дело и технологии.
«Мы гордимся успехами, которых достигла премия Шейха Заида за 17 лет развития, укрепляя каждый год позицию маяка литературы и культуры. Премия продолжает развивать культурное движение в ОАЭ, на Ближнем Востоке и во всем мире, поддерживая выдающиеся литературные произведения и внося неоценимый вклад в развитие культурного обмена между странами. Для обеспечения дальнейшего развития мы анонсируем новую номинацию, в которой будут отмечены профессионалы в области издания текстов арабского наследия», – заявил генеральный секретарь премии и председатель Центра Арабского языка Абу-Даби доктор Али бин Тамим.
На соискание премии в новой номинации «Публикация арабских манускриптов» могут быть выдвинуты работы, связанные с рукописями в любой области науки, включая создание специализированных и общих словарей. Выдвигаемая работа должна иметь существенное значение для арабской науки и мирового наследия.
Издатели из всех стран мира также имеют возможность получить грант на перевод работ финалистов и лауреатов номинации «Литература». Заявки принимаются в течение всего года. Максимальная сумма – 19 тысяч долларов (1,7 млн рублей) за каждое произведение.
