Выражение «заруби себе на носу» известно почти всем и большинство прекрасно понимает его значение – запомнить что-то раз и навсегда, сделать выводы, усвоить. Однако далеко не все знают, когда и почему появилась такая фраза. В этом материале «Рамблер» как раз об этом и расскажет.
В древние времена, когда на Руси было крайне мало грамотных людей, и читать, писать и считать умели только единицы, людям, торгующим на ярмарках, приходилось как-то выходить из положения, дабы не быть обманутыми из-за своего невежества. Тогда у торговцев на ярмарках и рынках появились деревянные дощечки, которые использовали в основном для учения письму. На них малограмотные делали засечки, обозначая, сколько и по чем продали за день, – это помогало избежать ошибок и недочетов в ведении своего дела. Эти дощечки называли «нос» от слова «носить», так как их старались всегда держать при себе.
Люди, хоть и не знающие грамоты, но имеющие отношение к торговле, очень трепетно относились к этим дощечкам, отмечая каждую деталь, так как это имело огромное значение для их бизнеса. Отсюда и пошло выражение «зарубить на носу».
И хоть подобными приспособлениями уже никто не пользуется, да и все научились читать и писать, выражение «зарубить на носу» слишком плотно закрепилось в национальном сознании и услышать его можно до сих пор при самых разных обстоятельствах и от людей совершенно разных классов.
