Резолюция МИД или МИДа?

«Замглавы российского МИДа провел консультации со своим коллегой из Китая», «Глава МИД подчеркнул значимость мирных инициатив»… Из речи корреспондентов и ведущих новостей можно услышать разные варианты употребления аббревиатуры МИД: склоняемый и несклоняемый. Какой же верный?

Вспомним о правописании, произношении и склонении инициальных аббревиатур типа МИД, РЖД, МЧС, КВН, ОГЭ, ЕГЭ, ООН, НОТ, ОМОН, ГАИ, ГЭС, АЗС, ОСАГО и т. д. Они называются инициальными, поскольку составлены из начальных букв входящих в них слов. Произношение таких аббревиатур зависит от нескольких факторов. Так, аббревиатуры, в которые входят только согласные буквы, следует произносить по наименованиям составляющих сокращение букв: РЖД [эр-жэ-дэ], КВН [ка-вэ-эн], МЧС [эм-че-эс], СССР [эс-эс-эс-эр]. Однако при употреблении некоторых аббревиатур применяются разговорные названия букв: ФБР [фэ-бэ-эр], США [сэ-шэ-а].

Аббревиатуры, имеющие в своём составе гласные буквы, читаются как простые слова: МИД [мид], МХАТ [мхат], МАПРЯЛ [ма-пр’ал], МГИМО [мги-мо], ГАИ [гаи], ОСАГО [о-са-го]. Произношение аббревиатур с конечной гласной лучше всего запоминать или же проверять по словарю, сравним: МГУ [эм-гэ-у], но СМИ [сми]. Если же аббревиатура начинается на гласную букву, она чаще всего читается по названию входящих букв: АЗС [а-зэ-эс], ЭВМ [э-вэ-эм].

Все инициальные аббревиатуры на письме должны оформляться большими буквами. Ставить между ними точки и пробелы не нужно. Однако обратите внимание, что между двумя инициальными аббревиатурами необходим пробел: МИД РФ, СО РАН.

Строчными буквами будут писаться слова, образованные от инициальных аббревиатур с помощью суффиксов: кавээновскийй (от КВН), эмчеэсовский (от МЧС), мидовский, мидовцы (от МИД), фэбээровец (от ФБР), бэтээровцы (от БТР).

Определить род инициальной аббревиатуры, читаемой по названиям букв, можно по опорному слову: РПЦ (Русская православная церковь) сообщила; МКАД (Московская кольцевая автомобильная дорога) загружена; АЗС (автозаправочная станция) построена.

В то же время существуют аббревиатуры (чаще всего те, что заканчиваются на согласный), официально перенявшие форму мужского рода: МИД заявил (хотя опорное слово министерство); ТАСС уполномочен (хотя опорное слово агентство). Если возникают сомнения в определении рода аббревиатуры, следует обращаться к справочным ресурсам.

Окончания при склонении звуковых аббревиатур следует писать только строчными буквами и без дефиса: работать во ВГИКе; актёры ТЮЗа; водитель ЗИЛа.

Важно: лингвисты не рекомендуют склонять инициальные аббревиатуры в строгой деловой переписке, склонение допускается лишь в устной разговорной речи. Аббревиатура МИД в образцовой речи не должна склоняться, поэтому верно: глава российского МИД; отправить запрос французскому МИД; в МИД рассмотрели…

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Летний языковой лагерь «Русский язык для молодых европейцев – 2026» прошёл в Италии

С 5 по 18 июля в Италии, в уютном курортном городке Линьяно Саббиядоро на Адриатическом море, в лагере «Белла Италия» прошёл летний языковой лагерь...

День семьи, любви и верности в Русе

18 июля Русский клуб "Маша Станчева" отпраздновал День семьи,любви и верности вместе с друзьями из клуба "Калина". Оба клуба объединили усилия ещё при подготовке...

Юные соотечественники приняли участие в программе «Здравствуй, Россия!» в Хабаровском крае

В рамках культурно-образовательного проекта «Здравствуй, Россия!» участники из Австралии, Китая, Беларуси, Объединённых Арабских Эмиратов и Палестины познакомились с Хабаровским краем. За 10 дней...

Черногория может сохранить безвизовый режим для россиян до 2027 года

Власти Черногории рассматривают возможность отложить введение визового режима для граждан России до 2027 года. По данным СМИ, такое решение связано с опасениями, что визовые...

Улица русского композитора Мусоргского в Париже

В 18-м округе французской столицы есть улица, названная в честь русского композитора Модеста Петровича Мусоргского. Улица Мусоргского появилась в 1991 году во время реконструкции...

Школьники из Узбекистана знакомились с историей, культурой и традициями России в Международной школе «Интердом»

В течение трех недель 99 ребят из Республики Узбекистан изучали русский язык, знакомились с историей, культурой и традициями России, участвовали в образовательных и творческих...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Летний языковой лагерь «Русский язык для молодых европейцев – 2026» прошёл в Италии

С 5 по 18 июля в Италии, в уютном курортном городке Линьяно Саббиядоро на Адриатическом море, в лагере «Белла Италия» прошёл летний языковой лагерь...

День семьи, любви и верности в Русе

18 июля Русский клуб "Маша Станчева" отпраздновал День семьи,любви и верности вместе с друзьями из клуба "Калина". Оба клуба объединили усилия ещё при подготовке...

Юные соотечественники приняли участие в программе «Здравствуй, Россия!» в Хабаровском крае

В рамках культурно-образовательного проекта «Здравствуй, Россия!» участники из Австралии, Китая, Беларуси, Объединённых Арабских Эмиратов и Палестины познакомились с Хабаровским краем. За 10 дней...

Черногория может сохранить безвизовый режим для россиян до 2027 года

Власти Черногории рассматривают возможность отложить введение визового режима для граждан России до 2027 года. По данным СМИ, такое решение связано с опасениями, что визовые...

Улица русского композитора Мусоргского в Париже

В 18-м округе французской столицы есть улица, названная в честь русского композитора Модеста Петровича Мусоргского. Улица Мусоргского появилась в 1991 году во время реконструкции...

Школьники из Узбекистана знакомились с историей, культурой и традициями России в Международной школе «Интердом»

В течение трех недель 99 ребят из Республики Узбекистан изучали русский язык, знакомились с историей, культурой и традициями России, участвовали в образовательных и творческих...

Конкурс «Голос. Книга – 2026» приглашает участников!

Центральная детская библиотека имени Ярослава Мудрого (г. Ярославль) объявляет старт XI сезона творческого конкурса «ПроРоссию». К участию приглашаются дети и подростки до 17 лет, в...

«Каникулы для Души» в Абхазии— лето, которое меняет сердца

С 29 июня по 15 июля на территории паломнического комплекса Благотворительного фонда «Междуречье» (член КСОРС Абхазии) прошла смена православного семейного лагеря «Каникулы для Души». ...

Парусник «Надежда» объединил морские вузы России и Китая

116 курсантов МГУ им. адм. Г.И. Невельского на борту учебного парусного судна «Надежда» посетили китайский город Далянь. Визит приурочен к перекрестным Годам образования...

Дни памяти Романовых состоялись в Черногории

В Черногории состоялись мероприятия, приуроченные ко Дню памяти последнего российского императора Николая II и членов его семьи. В кафедральном соборе святителя Василия Острожского г.Никшича,...

< Июль 2019 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Резолюция МИД или МИДа?

«Замглавы российского МИДа провел консультации со своим коллегой из Китая», «Глава МИД подчеркнул значимость мирных инициатив»… Из речи корреспондентов и ведущих новостей можно услышать разные варианты употребления аббревиатуры МИД: склоняемый и несклоняемый. Какой же верный?

Вспомним о правописании, произношении и склонении инициальных аббревиатур типа МИД, РЖД, МЧС, КВН, ОГЭ, ЕГЭ, ООН, НОТ, ОМОН, ГАИ, ГЭС, АЗС, ОСАГО и т. д. Они называются инициальными, поскольку составлены из начальных букв входящих в них слов. Произношение таких аббревиатур зависит от нескольких факторов. Так, аббревиатуры, в которые входят только согласные буквы, следует произносить по наименованиям составляющих сокращение букв: РЖД [эр-жэ-дэ], КВН [ка-вэ-эн], МЧС [эм-че-эс], СССР [эс-эс-эс-эр]. Однако при употреблении некоторых аббревиатур применяются разговорные названия букв: ФБР [фэ-бэ-эр], США [сэ-шэ-а].

Аббревиатуры, имеющие в своём составе гласные буквы, читаются как простые слова: МИД [мид], МХАТ [мхат], МАПРЯЛ [ма-пр’ал], МГИМО [мги-мо], ГАИ [гаи], ОСАГО [о-са-го]. Произношение аббревиатур с конечной гласной лучше всего запоминать или же проверять по словарю, сравним: МГУ [эм-гэ-у], но СМИ [сми]. Если же аббревиатура начинается на гласную букву, она чаще всего читается по названию входящих букв: АЗС [а-зэ-эс], ЭВМ [э-вэ-эм].

Все инициальные аббревиатуры на письме должны оформляться большими буквами. Ставить между ними точки и пробелы не нужно. Однако обратите внимание, что между двумя инициальными аббревиатурами необходим пробел: МИД РФ, СО РАН.

Строчными буквами будут писаться слова, образованные от инициальных аббревиатур с помощью суффиксов: кавээновскийй (от КВН), эмчеэсовский (от МЧС), мидовский, мидовцы (от МИД), фэбээровец (от ФБР), бэтээровцы (от БТР).

Определить род инициальной аббревиатуры, читаемой по названиям букв, можно по опорному слову: РПЦ (Русская православная церковь) сообщила; МКАД (Московская кольцевая автомобильная дорога) загружена; АЗС (автозаправочная станция) построена.

В то же время существуют аббревиатуры (чаще всего те, что заканчиваются на согласный), официально перенявшие форму мужского рода: МИД заявил (хотя опорное слово министерство); ТАСС уполномочен (хотя опорное слово агентство). Если возникают сомнения в определении рода аббревиатуры, следует обращаться к справочным ресурсам.

Окончания при склонении звуковых аббревиатур следует писать только строчными буквами и без дефиса: работать во ВГИКе; актёры ТЮЗа; водитель ЗИЛа.

Важно: лингвисты не рекомендуют склонять инициальные аббревиатуры в строгой деловой переписке, склонение допускается лишь в устной разговорной речи. Аббревиатура МИД в образцовой речи не должна склоняться, поэтому верно: глава российского МИД; отправить запрос французскому МИД; в МИД рассмотрели…

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Летний языковой лагерь «Русский язык для молодых европейцев – 2026» прошёл в Италии

С 5 по 18 июля в Италии, в уютном курортном городке Линьяно Саббиядоро на Адриатическом море, в лагере «Белла Италия» прошёл летний языковой лагерь...

Глава МИД РФ: Только на Украине русский язык запрещён на законодательном уровне

Единственной страной в мире, где русский язык находится под запретом, остаётся Украина, напомнил глава МИД РФ Сергей Лавров. По его словам, киевский режим запретил...

Чемпионат мира по русскому языку среди иностранцев — 2026

Стартовала регистрация на Чемпионат мира по русскому языку среди иностранцев – 2026 (World Russian Championship). Это международное соревнование для тех, кто изучает русский язык и...

Международный конкурс профессионального мастерства зарубежных преподавателей-русистов

Институт Пушкина и фонд «Русский мир» приглашают зарубежных преподавателей русского языка принять участие в Международном конкурсе профессионального мастерства . Конкурс направлен на поддержку...

Русист из Италии: Интерес к русскому языку в Южном Тироле изменился, но не исчез

"В Южном Тироле - немецкоговорящем регионе на севере Италии - нет улицы Правды, но есть русский след. И он гораздо глубже, чем кажется", -...

В Латвии вновь призвали полностью исключить русский язык из публичного пространства

Министр культуры Латвии Наурис Пунтулис заявил, что русскоязычный медиаконтент не должен существовать в Латвии, а русский язык, по его мнению, должен полностью исчезнуть из...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Летний языковой лагерь «Русский язык для молодых европейцев – 2026» прошёл в Италии

С 5 по 18 июля в Италии, в уютном курортном городке Линьяно Саббиядоро на Адриатическом море, в лагере «Белла Италия» прошёл летний языковой лагерь...

День семьи, любви и верности в Русе

18 июля Русский клуб "Маша Станчева" отпраздновал День семьи,любви и верности вместе с друзьями из клуба "Калина". Оба клуба объединили усилия ещё при подготовке...

Юные соотечественники приняли участие в программе «Здравствуй, Россия!» в Хабаровском крае

В рамках культурно-образовательного проекта «Здравствуй, Россия!» участники из Австралии, Китая, Беларуси, Объединённых Арабских Эмиратов и Палестины познакомились с Хабаровским краем. За 10 дней...

Черногория может сохранить безвизовый режим для россиян до 2027 года

Власти Черногории рассматривают возможность отложить введение визового режима для граждан России до 2027 года. По данным СМИ, такое решение связано с опасениями, что визовые...

Улица русского композитора Мусоргского в Париже

В 18-м округе французской столицы есть улица, названная в честь русского композитора Модеста Петровича Мусоргского. Улица Мусоргского появилась в 1991 году во время реконструкции...

Школьники из Узбекистана знакомились с историей, культурой и традициями России в Международной школе «Интердом»

В течение трех недель 99 ребят из Республики Узбекистан изучали русский язык, знакомились с историей, культурой и традициями России, участвовали в образовательных и творческих...

Конкурс «Голос. Книга – 2026» приглашает участников!

Центральная детская библиотека имени Ярослава Мудрого (г. Ярославль) объявляет старт XI сезона творческого конкурса «ПроРоссию». К участию приглашаются дети и подростки до 17 лет, в...

«Каникулы для Души» в Абхазии— лето, которое меняет сердца

С 29 июня по 15 июля на территории паломнического комплекса Благотворительного фонда «Междуречье» (член КСОРС Абхазии) прошла смена православного семейного лагеря «Каникулы для Души». ...

Парусник «Надежда» объединил морские вузы России и Китая

116 курсантов МГУ им. адм. Г.И. Невельского на борту учебного парусного судна «Надежда» посетили китайский город Далянь. Визит приурочен к перекрестным Годам образования...

Дни памяти Романовых состоялись в Черногории

В Черногории состоялись мероприятия, приуроченные ко Дню памяти последнего российского императора Николая II и членов его семьи. В кафедральном соборе святителя Василия Острожского г.Никшича,...