Русист из Греции: Пели «Катюшу» на русском, английском и греческом

«Иностранные студенты знают, как Великая страна выстояла и победила, благодаря мужеству и стойкости доблестных воинов и тружеников тыла», — пишет в своем эссе «Победа. Что это слово означает для вас и для ваших учеников?» на XXV Международный Пушкинский конкурс «РГ» русист из Греции Наталья Савельева.

Она работает руководителем творческой студии «Знайка» в городе Афины.

В основном к ней приходят двуязычные дети. С 12 лет они успешно сдают государственное тестирование по русскому языку как иностранному (ТРКИ). Эта образовательная программа соответствует Федеральному государственному стандарту РФ.

В начальной школе есть урок «Страноведение», где знакомят с историей России и ее великими героями. Традицией в школе стало отмечать день освобождения Ленинграда от блокады. Ребята вспоминают историю Тани Савичевой, знают, как коты спасли произведения искусств в Эрмитаже во время войны, и даже делали поделку из глины «Дорога жизни».
«Победа над нацисткой Германией — выдающееся событие мировой истории. Это наша национальная гордость. В течение многих лет мы участвовали в акции «Бессмертный полк», проходящей на главной площади столицы, наши юные чтецы декламировали стихи о героях Великой отечественной войны около памятника Советскому солдату», — пишет автор эссе.

С конца марта в студии проходят «Уроки памяти», где дети узнают о великих сражениях и городах-героях.

По словам педагога, совместно с международной афинской школой (ISA) ребята из творческой студии провели грандиозное патриотическое мероприятие с театрализованной постановкой «Соловушка» по рассказу Пятраса Цвирка. На этом показе присутствовали дипломаты посольства РФ, члены Координационного совета российских соотечественников и администрация международной школы и родители учеников. В холле расположилась фотовыставка о юных героях в годы Великой Отечественной войны. В завершении праздника пели «Катюшу» на трех языках: русском, английском и греческом.

По мнению Натальи Савельевой, первое, что нужно доносить школьникам — это общечеловеческие ценности, которые помогают сохранить мир на земле.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...

< Ноябрь 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Русист из Греции: Пели «Катюшу» на русском, английском и греческом

«Иностранные студенты знают, как Великая страна выстояла и победила, благодаря мужеству и стойкости доблестных воинов и тружеников тыла», — пишет в своем эссе «Победа. Что это слово означает для вас и для ваших учеников?» на XXV Международный Пушкинский конкурс «РГ» русист из Греции Наталья Савельева.

Она работает руководителем творческой студии «Знайка» в городе Афины.

В основном к ней приходят двуязычные дети. С 12 лет они успешно сдают государственное тестирование по русскому языку как иностранному (ТРКИ). Эта образовательная программа соответствует Федеральному государственному стандарту РФ.

В начальной школе есть урок «Страноведение», где знакомят с историей России и ее великими героями. Традицией в школе стало отмечать день освобождения Ленинграда от блокады. Ребята вспоминают историю Тани Савичевой, знают, как коты спасли произведения искусств в Эрмитаже во время войны, и даже делали поделку из глины «Дорога жизни».
«Победа над нацисткой Германией — выдающееся событие мировой истории. Это наша национальная гордость. В течение многих лет мы участвовали в акции «Бессмертный полк», проходящей на главной площади столицы, наши юные чтецы декламировали стихи о героях Великой отечественной войны около памятника Советскому солдату», — пишет автор эссе.

С конца марта в студии проходят «Уроки памяти», где дети узнают о великих сражениях и городах-героях.

По словам педагога, совместно с международной афинской школой (ISA) ребята из творческой студии провели грандиозное патриотическое мероприятие с театрализованной постановкой «Соловушка» по рассказу Пятраса Цвирка. На этом показе присутствовали дипломаты посольства РФ, члены Координационного совета российских соотечественников и администрация международной школы и родители учеников. В холле расположилась фотовыставка о юных героях в годы Великой Отечественной войны. В завершении праздника пели «Катюшу» на трех языках: русском, английском и греческом.

По мнению Натальи Савельевой, первое, что нужно доносить школьникам — это общечеловеческие ценности, которые помогают сохранить мир на земле.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Русский диктант для соотечественников

Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова проводит международную образовательно-просветительскую акцию «Русский диктант для соотечественников». Цель «Русского диктанта» — дать возможность проверить знание базовых...

Что значит «закадычный»?

Почему верных друзей, которых связывают давние и прочные отношения, называют «закадычными»? Бывают ли «закадычные подруги»? Проясним семантику прилагательного и версии его возникновения. В словаре В....

Квартет Бутмана выступил с концертом в ООН в честь Дня русского языка

Квартет джазового саксофониста, народного артиста РФ Игоря Бутмана выступил в штаб-квартире ООН в Женеве с концертом, посвященным предстоящему Дню русского языка, который отмечается 6...

В Москве представили новую международную премию для русскоязычных авторов

В российской столице прошла презентация новой международной литературной премии «Видеть и слышать», в рамках которой будут награждать русскоязычных авторов из разных стран. Премию будут...

Школы «Учусь великому» прошли для студентов из Шри-Ланки и Киргизии

18 мая в Москве и в Оше одновременно заработали две Школы русского языка «Учусь великому». Одна для 20 студентов из Шри-Ланки, вторая — для...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...