Русский клуб «Отечество» по следам белой эмиграции в Стамбуле

В начале апреля с.г. состоялась экскурсия Русского клуба „Отечество“ (г.Пловдив, Болгария ) в город Стамбул. Основная тема экскурсии выбрана не случайно. Нам, как соотечественникам, проживающим за рубежом, интересны и не безразличны эти страницы истории.
В результате гражданской войны более ста лет назад многие солдаты и офицеры Белой армии, как и тысячи мирных граждан были вынуждены эмигрировать в другие страны. Сотни тысяч (речь идёт приблизительно о 250-300 тысяч беженцев из России) нашли убежище в Константинополе, увеличив его население примерно на одну пятую, и привнесли в жизнь мегаполиса свою культуру. Среди беженцев были будущий писатель Владимир Набоков, племянница Льва Толстого, семья Смирнова и др.
Мы посетили русский храм Св. Ап. Андрея Первозванного, где нас встретила регент церкви Лина Афанасьевна и провела увлекательную экскурсию, рассказав о жизни и судьбах русских эмигрантов и их потомков в Стамбуле, посещавших русскую церковь. Мы посетили основанный русскими в те времена и все ещё действующий ресторан «Режанс» (Regence), где подают борщ и бефстроганов с водкой, Цветочный пассаж (тур. Çiçek Pasajı) на центральной улице Стамбула Истикляль, названный в честь русских девушек, продававших там маленькие букетики, знаменитую гостиницу „Пера Палас“ (Pera Palace), где жил певец Вертинский.


Судьба белых эмигрантов сложилась по-разному: многие уехали в Европу, Северную и Южную Америку, на Балканы или в Азию, а некоторые вернулись в Россию. В данный момент в Стамбуле остаётся менее 50 потомков белых эмигрантов, которые пытаются сохранить свою культуру и церкви. Тема белой эмиграции в Стамбуле слишком объёмна, чтобы вместить ее в одну экскурсию, но начало положено и мы получили много интересной информации и незабываемые впечатления.
Путешественники со всего мира приезжают сюда, чтобы познакомиться с многовековой историей этого огромного города, увидеть, как в богатом прошлом и в современной жизни происходит слияние Европы и Азии, почувствовать эту необыкновенную атмосферу. Конечно же, и мы посетили главные достопримечательности Стамбула.
Роскошью и масштабами поразила наше воображение Голубая мечеть – жемчужина Стамбула: изящная, украшенная голубыми изразцами, залитая светом и словно парящая в небесах.
В величественном соборе Святой Софии („Айя-София”) сегодня звучат мусульманские молитвы, но православные мозаики, изображающие Богородицу с младенцем, Архангела Гавриила, фигуры святителей, Деисус и некоторые другие, сохранились.
Погрузиться в культурно-историческое наследие страны, отправиться в путешествие во времени можно было не только во всемирно известных мечетях, но и в дворцово-парковом ансамбле Топкапы – резиденции правителей Османской империи, а также в парке „Миниатюрк” – замечательном музее под открытым небом, в котором представлены миниатюрные версии самых известных достопримечательностей страны.
Невозможно было не восхититься и святыней болгарского духа – церковью Святого Стефана, совсем недавно отметившей своё 120-летие. Расположенная на берегу Золотого Рога „железная” церковь очень красива: высокая колокольня, великолепный иконостас, оконные витражи, свет, отражающийся от металлических поверхностей, атмосфера умиротворения и особенной праздничности.
Финальным аккордом нашей экскурсии стала вечерняя прогулку по Босфору. Мы аплодировали артистам, представившим красочную танцевальную программу, а с борта корабля любовались прекрасными видами ночного Стамбула.

Ольга Атанасова — председатель Русского клуба „Отечество“, г. Пловдив, ФСС, Болгария

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

Посол РФ: русский язык сохраняет в ФРГ одно из лидирующих мест по использованию

Русский язык устойчиво сохраняет в Германии одно из лидирующих мест по распространению, им пользуются более 4 млн граждан. Об этом заявил посол РФ в...

Сергей Лавров назвал приоритетом защиту тех, для кого русский язык является родным

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров назвал одним из безусловных приоритетов защиту и поддержку тех, для кого русский язык является родным. Он сказал об...

Русский язык как мост дружбы: праздничные акции состоялись по всему миру

6 июня по всему миру отмечают День русского языка и 227 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Акции объединили тысячи участников в странах...

Приветствие С.В.Лаврова организаторам и участникам Общегерманской страновой конференции российских соотечественников

Сердечно приветствую организаторов и участников Общегерманской страновой конференции российских соотечественников. Русскоязычная община в ФРГ – одна из наиболее многочисленных и сплочённых – неизменно поддерживает прочную...

Детская декларация мира: состоялась международная онлайн-встреча, посвященная Дню защиты детей

3 июня Комиссия по взаимодействию с молодёжью ВКСРС при поддержке ДРС МИД России провела международную онлайн-встречу посвящённую Международному дню защиты детей, объединившую детей и...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

Посол РФ: русский язык сохраняет в ФРГ одно из лидирующих мест по использованию

Русский язык устойчиво сохраняет в Германии одно из лидирующих мест по распространению, им пользуются более 4 млн граждан. Об этом заявил посол РФ в...

Сергей Лавров назвал приоритетом защиту тех, для кого русский язык является родным

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров назвал одним из безусловных приоритетов защиту и поддержку тех, для кого русский язык является родным. Он сказал об...

Русский язык как мост дружбы: праздничные акции состоялись по всему миру

6 июня по всему миру отмечают День русского языка и 227 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Акции объединили тысячи участников в странах...

Приветствие С.В.Лаврова организаторам и участникам Общегерманской страновой конференции российских соотечественников

Сердечно приветствую организаторов и участников Общегерманской страновой конференции российских соотечественников. Русскоязычная община в ФРГ – одна из наиболее многочисленных и сплочённых – неизменно поддерживает прочную...

Детская декларация мира: состоялась международная онлайн-встреча, посвященная Дню защиты детей

3 июня Комиссия по взаимодействию с молодёжью ВКСРС при поддержке ДРС МИД России провела международную онлайн-встречу посвящённую Международному дню защиты детей, объединившую детей и...

В Стамбуле состоялась школа «Молодые лидеры» для соотечественников из стран Европы

Участников приветствовали консул-советник Генконсульства РФ в Стамбуле Айсур Белекова, консультант представительства Россотрудничества в Турции Илья Мулин, директор МДС Дмитрий Кожаев, начальник отдела МДС Юлия...

В городе Русе почтили память героев Болгарии

2 июня жители Русе отметили День Христо Ботева и погибших за свободу и независимость Болгарии. У памятника погибшим в войнах Героям состоялась торжественная церемония,...

День русского языка в Стара Загоре

В Стара Загоре 5-го июня отметили День русского языка и День А.С.Пушкина перед барельефом поэта. Инициатором праздника стало содружество “Русский клуб и приятели”...

Соотечественники в Свиленграде: „Поэзия есть бог в святых мечтах земли“

Традиционная субботняя встреча российских соотечественников в Свиленграде прошла интересно и познавательно. Мы делились интересными фактами о жизни Великого русского поэта А.С. Пушкина, читали...

< Ноябрь 2029 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

Русский клуб «Отечество» по следам белой эмиграции в Стамбуле

В начале апреля с.г. состоялась экскурсия Русского клуба „Отечество“ (г.Пловдив, Болгария ) в город Стамбул. Основная тема экскурсии выбрана не случайно. Нам, как соотечественникам, проживающим за рубежом, интересны и не безразличны эти страницы истории.
В результате гражданской войны более ста лет назад многие солдаты и офицеры Белой армии, как и тысячи мирных граждан были вынуждены эмигрировать в другие страны. Сотни тысяч (речь идёт приблизительно о 250-300 тысяч беженцев из России) нашли убежище в Константинополе, увеличив его население примерно на одну пятую, и привнесли в жизнь мегаполиса свою культуру. Среди беженцев были будущий писатель Владимир Набоков, племянница Льва Толстого, семья Смирнова и др.
Мы посетили русский храм Св. Ап. Андрея Первозванного, где нас встретила регент церкви Лина Афанасьевна и провела увлекательную экскурсию, рассказав о жизни и судьбах русских эмигрантов и их потомков в Стамбуле, посещавших русскую церковь. Мы посетили основанный русскими в те времена и все ещё действующий ресторан «Режанс» (Regence), где подают борщ и бефстроганов с водкой, Цветочный пассаж (тур. Çiçek Pasajı) на центральной улице Стамбула Истикляль, названный в честь русских девушек, продававших там маленькие букетики, знаменитую гостиницу „Пера Палас“ (Pera Palace), где жил певец Вертинский.


Судьба белых эмигрантов сложилась по-разному: многие уехали в Европу, Северную и Южную Америку, на Балканы или в Азию, а некоторые вернулись в Россию. В данный момент в Стамбуле остаётся менее 50 потомков белых эмигрантов, которые пытаются сохранить свою культуру и церкви. Тема белой эмиграции в Стамбуле слишком объёмна, чтобы вместить ее в одну экскурсию, но начало положено и мы получили много интересной информации и незабываемые впечатления.
Путешественники со всего мира приезжают сюда, чтобы познакомиться с многовековой историей этого огромного города, увидеть, как в богатом прошлом и в современной жизни происходит слияние Европы и Азии, почувствовать эту необыкновенную атмосферу. Конечно же, и мы посетили главные достопримечательности Стамбула.
Роскошью и масштабами поразила наше воображение Голубая мечеть – жемчужина Стамбула: изящная, украшенная голубыми изразцами, залитая светом и словно парящая в небесах.
В величественном соборе Святой Софии („Айя-София”) сегодня звучат мусульманские молитвы, но православные мозаики, изображающие Богородицу с младенцем, Архангела Гавриила, фигуры святителей, Деисус и некоторые другие, сохранились.
Погрузиться в культурно-историческое наследие страны, отправиться в путешествие во времени можно было не только во всемирно известных мечетях, но и в дворцово-парковом ансамбле Топкапы – резиденции правителей Османской империи, а также в парке „Миниатюрк” – замечательном музее под открытым небом, в котором представлены миниатюрные версии самых известных достопримечательностей страны.
Невозможно было не восхититься и святыней болгарского духа – церковью Святого Стефана, совсем недавно отметившей своё 120-летие. Расположенная на берегу Золотого Рога „железная” церковь очень красива: высокая колокольня, великолепный иконостас, оконные витражи, свет, отражающийся от металлических поверхностей, атмосфера умиротворения и особенной праздничности.
Финальным аккордом нашей экскурсии стала вечерняя прогулку по Босфору. Мы аплодировали артистам, представившим красочную танцевальную программу, а с борта корабля любовались прекрасными видами ночного Стамбула.

Ольга Атанасова — председатель Русского клуба „Отечество“, г. Пловдив, ФСС, Болгария

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

В Стамбуле состоялась школа «Молодые лидеры» для соотечественников из стран Европы

Участников приветствовали консул-советник Генконсульства РФ в Стамбуле Айсур Белекова, консультант представительства Россотрудничества в Турции Илья Мулин, директор МДС Дмитрий Кожаев, начальник отдела МДС Юлия...

В городе Русе почтили память героев Болгарии

2 июня жители Русе отметили День Христо Ботева и погибших за свободу и независимость Болгарии. У памятника погибшим в войнах Героям состоялась торжественная церемония,...

День русского языка в Стара Загоре

В Стара Загоре 5-го июня отметили День русского языка и День А.С.Пушкина перед барельефом поэта. Инициатором праздника стало содружество “Русский клуб и приятели”...

Соотечественники в Свиленграде: „Поэзия есть бог в святых мечтах земли“

Традиционная субботняя встреча российских соотечественников в Свиленграде прошла интересно и познавательно. Мы делились интересными фактами о жизни Великого русского поэта А.С. Пушкина, читали...

Шуменская «Рябинушка»: 20 лет вместе с песней

В болгарском городе Шумене 5-го июня состоялся особенный концерт, посвящённый 20-летию вокальной группы «Рябинушка». В «Рябинушке» поют болгарки и русские. Разные судьбы, разные...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

Посол РФ: русский язык сохраняет в ФРГ одно из лидирующих мест по использованию

Русский язык устойчиво сохраняет в Германии одно из лидирующих мест по распространению, им пользуются более 4 млн граждан. Об этом заявил посол РФ в...

Сергей Лавров назвал приоритетом защиту тех, для кого русский язык является родным

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров назвал одним из безусловных приоритетов защиту и поддержку тех, для кого русский язык является родным. Он сказал об...

Русский язык как мост дружбы: праздничные акции состоялись по всему миру

6 июня по всему миру отмечают День русского языка и 227 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Акции объединили тысячи участников в странах...

Приветствие С.В.Лаврова организаторам и участникам Общегерманской страновой конференции российских соотечественников

Сердечно приветствую организаторов и участников Общегерманской страновой конференции российских соотечественников. Русскоязычная община в ФРГ – одна из наиболее многочисленных и сплочённых – неизменно поддерживает прочную...

Детская декларация мира: состоялась международная онлайн-встреча, посвященная Дню защиты детей

3 июня Комиссия по взаимодействию с молодёжью ВКСРС при поддержке ДРС МИД России провела международную онлайн-встречу посвящённую Международному дню защиты детей, объединившую детей и...

В Стамбуле состоялась школа «Молодые лидеры» для соотечественников из стран Европы

Участников приветствовали консул-советник Генконсульства РФ в Стамбуле Айсур Белекова, консультант представительства Россотрудничества в Турции Илья Мулин, директор МДС Дмитрий Кожаев, начальник отдела МДС Юлия...

В городе Русе почтили память героев Болгарии

2 июня жители Русе отметили День Христо Ботева и погибших за свободу и независимость Болгарии. У памятника погибшим в войнах Героям состоялась торжественная церемония,...

День русского языка в Стара Загоре

В Стара Загоре 5-го июня отметили День русского языка и День А.С.Пушкина перед барельефом поэта. Инициатором праздника стало содружество “Русский клуб и приятели”...

Соотечественники в Свиленграде: „Поэзия есть бог в святых мечтах земли“

Традиционная субботняя встреча российских соотечественников в Свиленграде прошла интересно и познавательно. Мы делились интересными фактами о жизни Великого русского поэта А.С. Пушкина, читали...