«Русский язык открыл мне сердца людей»: вице-президент Ассоциации китайских студентов и ученых – о жизни в Петербурге

Сюэ Явэнь приехала в Петербург из небольшого города под Пекином. Правда, небольшой он по меркам Китая: в городском округе Таншань проживает свыше семи миллионов человек.

Таншань – колыбель индустриализации Поднебесной печально известен землетрясением, которое в 1976 году унесло жизни 242 419 человек. Тогда погибли и родственники Явэнь.

«‎После этого город, словно феникс, возродился из пепла, что сделало здешних людей более открытыми и научило смотреть на жизнь с оптимизмом. Возможно, именно поэтому мои родители никогда не давили на меня в учебе и общении, они лишь хотели, чтобы я была здорова, счастлива и жила той жизнью, которая мне нравится, чувствуя внутреннюю полноту», – говорит Сюэ Явэнь.

Учиться в Петербурге Сюэ Явэнь не планировала. Так вышло случайно. Дочь коллеги отца отправилась сюда, чтобы стать врачом. Отец Сюэ Явень рассудил так: «Врач или учитель – хорошая профессия и для моей дочери». Решение об учебе в России обсудили и приняли всей семьей.

«‎Наверное, вся наша семья была немного наивной и бесстрашной, просто подумали: «В России хорошо» – и поехали. Оглядываясь назад, это такое внезапное решение кажется немного загадочным, но, наверное, поворотные моменты в жизни часто происходят, когда ты просто внезапно становишься смелым», – говорит Явэнь.

Родители у Явэнь не богаты, экономили, чтобы собрать деньги на учебу в Первом меде. И вот 2011 год. Школа позади. Явэнь прилетела в город, в котором никогда не была и который говорит на языке, которого она не знает.

Ее первое жилье – частный мини-отель, который содержала пожилая китаянка. Комнаты в нем были отделены одна от другой фанерой, каждая была по размеру не больше железнодорожного купе.

«Но тогда я была слишком юной и не чувствовала, что жизнь тяжела. Просто думала: «Картошка намного дешевле капусты, значит, буду есть пюре». Или: «Здесь так красиво, значит, мне нужно стараться еще усерднее и двигаться вперед». Хорошо быть молодым – совсем не страшно», – говорит Явэнь.

Врачом Явэнь так и не стала. Даже помнит тот момент, когда передумала – на пути к занятиям по биологии она видела маленьких обезьянок, почерневших в формалине, и решила: «Лучше уж я буду учителем!»

Через год она подала документы в Санкт-Петербургский государственный университет.

Самым трудным временем в Петербурге для Явэнь стал бакалавриат. Каждый день она думала, все ли конспекты она успела записать и как не завалить сессию. В свободное от учебы время подрабатывала в ресторанах и караоке.

«Это было время, когда я впервые узнала, что такое тревога.

Хотя Петербург по-прежнему был прекрасен, люди тут улыбались редко. Казалось, что я им не нравлюсь и что вряд ли я тут кому-то нужна», – делится Сюэ Явэнь.

Сейчас она так не думает. Русский язык, который учила студентка, открывал сердца. Строгие люди в разговоре оказывались добрыми, такими же, как в Китае. Помогли люди даже маме Сюэ, которая, приехав в гости к дочери, не зная ни русского, ни английского, съездила до Невского проспекта и купила там кофе и помаду.

«Возможно, из-за перемен в моей собственной жизни и взросления мое восприятие Петербурга тоже сильно изменилось – я искренне полюбила этот город и хочу остаться здесь дольше. Я редко думаю о том, что нахожусь не в родной стране, ведь даже прохожие относятся ко мне с большой добротой. Хотя кухня очень отличается, это ощущается просто как жизнь в другом городе. Жизнь движется вперед, и главное, что я сама собираюсь делать», – говорит Явэнь.

Сейчас Сюэ Явэнь пишет диссертацию в аспирантуре Высшей школы журналистики и массовых коммуникаций и работает в Ассоциации китайских студентов и ученых в Санкт-Петербурге – занимается общим планированием, координацией всех мероприятий и выступает режиссером крупных вечеров.

«Мне самой очень приятно, что я прошла весь этот путь, выполняя по очереди всю работу. С одной стороны, это дало мне бесценный опыт, с другой, придало уверенности браться за задачи, к которым я не совсем готова, или за дела не по моей основной специальности. Судьба дала мне выбор, и у меня есть уверенность выбирать тот, что мне по душе», – говорит Явэнь.

Ассоциации китайских студентов и ученых – это студенческая организация, работающая под руководством Генерального консульства КНР. Генконсульству Ассоциация помогает проводить культурные мероприятия, такие как на День образования КНР и Китайский Новый год. Гала-концерт к Китайскому Новому году ежегодно посещают около 800 зрителей и до 200 тысяч следят за культурными мероприятиями онлайн. Организует Ассоциация и спортивную жизнь, а еще помогает китайским компаниям и университетам с проведением мероприятий по набору персонала в Петербурге.

Всего в рядах Ассоциации состоит более 200 человек. Организация некоммерческая, поэтому у них нет зарплат. Но деньги, как считает Явэнь, не главное.

«Самое большое счастье – это когда группа людей сообща борется за общее дело, создавая что-то из ничего, и такие обычные, как мы, вдруг становятся мостом между двумя странами, связывая китайских и российских ученых, китайскую и российскую культуры», – считает Явэнь.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Международный конкурс «Всемирный мирный космос» объединил участников из 19 стран мира

Завершился Международный творческий конкурс «Всемирный мирный космос», который собрал более 100 участников из разных уголков мира. В конкурсе приняли участие дети, подростки и целые...

Гала-концерт завершил фестиваль «Виват Россия-2026!» в Приднестровье

23 июня в Бендерах гала-концертом завершился фестиваль «ВИВАТ РОССИЯ-2026!», посвящённый Году единства народов России. В рамках фестиваля прошли три творческих конкурса: музыкальный конкурс «Мой...

Лавров выступил за выход России из ОБСЕ

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что поддерживает выход России из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), но подчеркнул, что решение...

Акция «Сад памяти» продлится до конца года

Сроки проведения эколого-патриотической акции "Сад памяти" продлят до конца года, что позволит в том числе благоустроить территории вокруг памятных аллей. Об этом сообщили ТАСС...

В Анталье откроется «Кафе Пушкинъ»

В Анталье начнёт работу «Кафе Пушкинъ» (в турецком варианте Café Pouchkine), которое является одним из самых знаменитых гастрономических брендов русского происхождения в мире. Открытие...

Россия подаст иск против стран Балтии из-за дискриминации русскоязычных

Россия обратится в суд с иском против республик Прибалтики. В МИД РФ рассказали, что Москва намерена обжаловать дискриминационное отношение к русскоязычному населению. По словам директора...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Международный конкурс «Всемирный мирный космос» объединил участников из 19 стран мира

Завершился Международный творческий конкурс «Всемирный мирный космос», который собрал более 100 участников из разных уголков мира. В конкурсе приняли участие дети, подростки и целые...

Гала-концерт завершил фестиваль «Виват Россия-2026!» в Приднестровье

23 июня в Бендерах гала-концертом завершился фестиваль «ВИВАТ РОССИЯ-2026!», посвящённый Году единства народов России. В рамках фестиваля прошли три творческих конкурса: музыкальный конкурс «Мой...

Лавров выступил за выход России из ОБСЕ

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что поддерживает выход России из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), но подчеркнул, что решение...

Акция «Сад памяти» продлится до конца года

Сроки проведения эколого-патриотической акции "Сад памяти" продлят до конца года, что позволит в том числе благоустроить территории вокруг памятных аллей. Об этом сообщили ТАСС...

В Анталье откроется «Кафе Пушкинъ»

В Анталье начнёт работу «Кафе Пушкинъ» (в турецком варианте Café Pouchkine), которое является одним из самых знаменитых гастрономических брендов русского происхождения в мире. Открытие...

Россия подаст иск против стран Балтии из-за дискриминации русскоязычных

Россия обратится в суд с иском против республик Прибалтики. В МИД РФ рассказали, что Москва намерена обжаловать дискриминационное отношение к русскоязычному населению. По словам директора...

XVIII Региональная конференция российских соотечественников стран Латинской Америки

20-21 июня в г.Панаме (Панама) состоялась XVIII Региональная конференция российских соотечественников стран Латинской Америки «Русский мир без границ: язык, культура и единство соотечественников». В...

День Памяти и скорби в Пернике

Члены Русского клуба „Встреча“, который входит в состав Федерации „Союз соотечественников“ в Болгарии, 22 июня почтили на Братской могиле в городе Пернике память ...

Музей Памяти жертв геноцида советского народа открыли в Москве

В Москве открыли Музей Памяти жертв геноцида советского народа. Открытие приурочили к Дню памяти и скорби и 85-летию начала Великой Отечественной войны. До 2024 года...

На Маврикии открыли памятник шести русским морякам корвета «Оливуцы»

В Порт-Луи, столице Маврикия, открыли памятник шести морякам корвета "Оливуца" - корабля, который в 1857 году первым из судов Российского императорского флота вошел в...

< Февраль 2016 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29            

«Русский язык открыл мне сердца людей»: вице-президент Ассоциации китайских студентов и ученых – о жизни в Петербурге

Сюэ Явэнь приехала в Петербург из небольшого города под Пекином. Правда, небольшой он по меркам Китая: в городском округе Таншань проживает свыше семи миллионов человек.

Таншань – колыбель индустриализации Поднебесной печально известен землетрясением, которое в 1976 году унесло жизни 242 419 человек. Тогда погибли и родственники Явэнь.

«‎После этого город, словно феникс, возродился из пепла, что сделало здешних людей более открытыми и научило смотреть на жизнь с оптимизмом. Возможно, именно поэтому мои родители никогда не давили на меня в учебе и общении, они лишь хотели, чтобы я была здорова, счастлива и жила той жизнью, которая мне нравится, чувствуя внутреннюю полноту», – говорит Сюэ Явэнь.

Учиться в Петербурге Сюэ Явэнь не планировала. Так вышло случайно. Дочь коллеги отца отправилась сюда, чтобы стать врачом. Отец Сюэ Явень рассудил так: «Врач или учитель – хорошая профессия и для моей дочери». Решение об учебе в России обсудили и приняли всей семьей.

«‎Наверное, вся наша семья была немного наивной и бесстрашной, просто подумали: «В России хорошо» – и поехали. Оглядываясь назад, это такое внезапное решение кажется немного загадочным, но, наверное, поворотные моменты в жизни часто происходят, когда ты просто внезапно становишься смелым», – говорит Явэнь.

Родители у Явэнь не богаты, экономили, чтобы собрать деньги на учебу в Первом меде. И вот 2011 год. Школа позади. Явэнь прилетела в город, в котором никогда не была и который говорит на языке, которого она не знает.

Ее первое жилье – частный мини-отель, который содержала пожилая китаянка. Комнаты в нем были отделены одна от другой фанерой, каждая была по размеру не больше железнодорожного купе.

«Но тогда я была слишком юной и не чувствовала, что жизнь тяжела. Просто думала: «Картошка намного дешевле капусты, значит, буду есть пюре». Или: «Здесь так красиво, значит, мне нужно стараться еще усерднее и двигаться вперед». Хорошо быть молодым – совсем не страшно», – говорит Явэнь.

Врачом Явэнь так и не стала. Даже помнит тот момент, когда передумала – на пути к занятиям по биологии она видела маленьких обезьянок, почерневших в формалине, и решила: «Лучше уж я буду учителем!»

Через год она подала документы в Санкт-Петербургский государственный университет.

Самым трудным временем в Петербурге для Явэнь стал бакалавриат. Каждый день она думала, все ли конспекты она успела записать и как не завалить сессию. В свободное от учебы время подрабатывала в ресторанах и караоке.

«Это было время, когда я впервые узнала, что такое тревога.

Хотя Петербург по-прежнему был прекрасен, люди тут улыбались редко. Казалось, что я им не нравлюсь и что вряд ли я тут кому-то нужна», – делится Сюэ Явэнь.

Сейчас она так не думает. Русский язык, который учила студентка, открывал сердца. Строгие люди в разговоре оказывались добрыми, такими же, как в Китае. Помогли люди даже маме Сюэ, которая, приехав в гости к дочери, не зная ни русского, ни английского, съездила до Невского проспекта и купила там кофе и помаду.

«Возможно, из-за перемен в моей собственной жизни и взросления мое восприятие Петербурга тоже сильно изменилось – я искренне полюбила этот город и хочу остаться здесь дольше. Я редко думаю о том, что нахожусь не в родной стране, ведь даже прохожие относятся ко мне с большой добротой. Хотя кухня очень отличается, это ощущается просто как жизнь в другом городе. Жизнь движется вперед, и главное, что я сама собираюсь делать», – говорит Явэнь.

Сейчас Сюэ Явэнь пишет диссертацию в аспирантуре Высшей школы журналистики и массовых коммуникаций и работает в Ассоциации китайских студентов и ученых в Санкт-Петербурге – занимается общим планированием, координацией всех мероприятий и выступает режиссером крупных вечеров.

«Мне самой очень приятно, что я прошла весь этот путь, выполняя по очереди всю работу. С одной стороны, это дало мне бесценный опыт, с другой, придало уверенности браться за задачи, к которым я не совсем готова, или за дела не по моей основной специальности. Судьба дала мне выбор, и у меня есть уверенность выбирать тот, что мне по душе», – говорит Явэнь.

Ассоциации китайских студентов и ученых – это студенческая организация, работающая под руководством Генерального консульства КНР. Генконсульству Ассоциация помогает проводить культурные мероприятия, такие как на День образования КНР и Китайский Новый год. Гала-концерт к Китайскому Новому году ежегодно посещают около 800 зрителей и до 200 тысяч следят за культурными мероприятиями онлайн. Организует Ассоциация и спортивную жизнь, а еще помогает китайским компаниям и университетам с проведением мероприятий по набору персонала в Петербурге.

Всего в рядах Ассоциации состоит более 200 человек. Организация некоммерческая, поэтому у них нет зарплат. Но деньги, как считает Явэнь, не главное.

«Самое большое счастье – это когда группа людей сообща борется за общее дело, создавая что-то из ничего, и такие обычные, как мы, вдруг становятся мостом между двумя странами, связывая китайских и российских ученых, китайскую и российскую культуры», – считает Явэнь.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Международный конкурс научно-исследовательских работ молодых учёных имени академика В.Г. Костомарова

Открылась регистрация на Международный конкурс научно-исследовательских работ молодых учёных имени академика В.Г. Костомарова. Конкурс проводится Институтом Пушкина в целях поддержки интереса к изучению современного...

Стартовал приём заявок на стажировку для преподавателей-русистов из стран СНГ

Институт Пушкина при поддержке фонда «Русский мир» приглашает преподавателей русского языка как иностранного и студентов гуманитарных направлений принять участие в проекте «Обучение зарубежных преподавателей...

Тотальный диктант в 2027 году состоится 10 апреля

Тотальный диктант в следующем году состоится 10 апреля. По словам организаторов, акция, направленная на популяризацию русского языка, будет уже 24-й по счёту. Имя автора диктанта...

В честь Дня Пушкина в Хасково написали диктант на русском и болгарском языках

Болгарско-русский и Русский клубы города Хасково организовали вечер, посвященный А.С. Пушкину, который состоялся 18.06.2026 в региональной библиотеке «Христо Смирненский». На вечере были представлены...

Зарубежных школьников приглашают поучаствовать в Олимпиаде по русскому языку

Институт Пушкина приглашает старшеклассников со всего мира не только проверить свои знания русского, но и побывать в России. Поучаствовать в Олимпиаде могут школьники от 14...

Говорить на русском со всем миром: как в России сохраняют наследие Людмилы Вербицкой

17 июня в пресс-центре ТАСС в Санкт-Петербурге собрались те, кто продолжает дело, которому Людмила Алексеевна Вербицкая посвятила свою жизнь. Ровно 90 лет назад родился...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Международный конкурс «Всемирный мирный космос» объединил участников из 19 стран мира

Завершился Международный творческий конкурс «Всемирный мирный космос», который собрал более 100 участников из разных уголков мира. В конкурсе приняли участие дети, подростки и целые...

Гала-концерт завершил фестиваль «Виват Россия-2026!» в Приднестровье

23 июня в Бендерах гала-концертом завершился фестиваль «ВИВАТ РОССИЯ-2026!», посвящённый Году единства народов России. В рамках фестиваля прошли три творческих конкурса: музыкальный конкурс «Мой...

Лавров выступил за выход России из ОБСЕ

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что поддерживает выход России из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), но подчеркнул, что решение...

Акция «Сад памяти» продлится до конца года

Сроки проведения эколого-патриотической акции "Сад памяти" продлят до конца года, что позволит в том числе благоустроить территории вокруг памятных аллей. Об этом сообщили ТАСС...

В Анталье откроется «Кафе Пушкинъ»

В Анталье начнёт работу «Кафе Пушкинъ» (в турецком варианте Café Pouchkine), которое является одним из самых знаменитых гастрономических брендов русского происхождения в мире. Открытие...

Россия подаст иск против стран Балтии из-за дискриминации русскоязычных

Россия обратится в суд с иском против республик Прибалтики. В МИД РФ рассказали, что Москва намерена обжаловать дискриминационное отношение к русскоязычному населению. По словам директора...

XVIII Региональная конференция российских соотечественников стран Латинской Америки

20-21 июня в г.Панаме (Панама) состоялась XVIII Региональная конференция российских соотечественников стран Латинской Америки «Русский мир без границ: язык, культура и единство соотечественников». В...

День Памяти и скорби в Пернике

Члены Русского клуба „Встреча“, который входит в состав Федерации „Союз соотечественников“ в Болгарии, 22 июня почтили на Братской могиле в городе Пернике память ...

Музей Памяти жертв геноцида советского народа открыли в Москве

В Москве открыли Музей Памяти жертв геноцида советского народа. Открытие приурочили к Дню памяти и скорби и 85-летию начала Великой Отечественной войны. До 2024 года...

На Маврикии открыли памятник шести русским морякам корвета «Оливуцы»

В Порт-Луи, столице Маврикия, открыли памятник шести морякам корвета "Оливуца" - корабля, который в 1857 году первым из судов Российского императорского флота вошел в...