«Русский язык открыл мне сердца людей»: вице-президент Ассоциации китайских студентов и ученых – о жизни в Петербурге

Сюэ Явэнь приехала в Петербург из небольшого города под Пекином. Правда, небольшой он по меркам Китая: в городском округе Таншань проживает свыше семи миллионов человек.

Таншань – колыбель индустриализации Поднебесной печально известен землетрясением, которое в 1976 году унесло жизни 242 419 человек. Тогда погибли и родственники Явэнь.

«‎После этого город, словно феникс, возродился из пепла, что сделало здешних людей более открытыми и научило смотреть на жизнь с оптимизмом. Возможно, именно поэтому мои родители никогда не давили на меня в учебе и общении, они лишь хотели, чтобы я была здорова, счастлива и жила той жизнью, которая мне нравится, чувствуя внутреннюю полноту», – говорит Сюэ Явэнь.

Учиться в Петербурге Сюэ Явэнь не планировала. Так вышло случайно. Дочь коллеги отца отправилась сюда, чтобы стать врачом. Отец Сюэ Явень рассудил так: «Врач или учитель – хорошая профессия и для моей дочери». Решение об учебе в России обсудили и приняли всей семьей.

«‎Наверное, вся наша семья была немного наивной и бесстрашной, просто подумали: «В России хорошо» – и поехали. Оглядываясь назад, это такое внезапное решение кажется немного загадочным, но, наверное, поворотные моменты в жизни часто происходят, когда ты просто внезапно становишься смелым», – говорит Явэнь.

Родители у Явэнь не богаты, экономили, чтобы собрать деньги на учебу в Первом меде. И вот 2011 год. Школа позади. Явэнь прилетела в город, в котором никогда не была и который говорит на языке, которого она не знает.

Ее первое жилье – частный мини-отель, который содержала пожилая китаянка. Комнаты в нем были отделены одна от другой фанерой, каждая была по размеру не больше железнодорожного купе.

«Но тогда я была слишком юной и не чувствовала, что жизнь тяжела. Просто думала: «Картошка намного дешевле капусты, значит, буду есть пюре». Или: «Здесь так красиво, значит, мне нужно стараться еще усерднее и двигаться вперед». Хорошо быть молодым – совсем не страшно», – говорит Явэнь.

Врачом Явэнь так и не стала. Даже помнит тот момент, когда передумала – на пути к занятиям по биологии она видела маленьких обезьянок, почерневших в формалине, и решила: «Лучше уж я буду учителем!»

Через год она подала документы в Санкт-Петербургский государственный университет.

Самым трудным временем в Петербурге для Явэнь стал бакалавриат. Каждый день она думала, все ли конспекты она успела записать и как не завалить сессию. В свободное от учебы время подрабатывала в ресторанах и караоке.

«Это было время, когда я впервые узнала, что такое тревога.

Хотя Петербург по-прежнему был прекрасен, люди тут улыбались редко. Казалось, что я им не нравлюсь и что вряд ли я тут кому-то нужна», – делится Сюэ Явэнь.

Сейчас она так не думает. Русский язык, который учила студентка, открывал сердца. Строгие люди в разговоре оказывались добрыми, такими же, как в Китае. Помогли люди даже маме Сюэ, которая, приехав в гости к дочери, не зная ни русского, ни английского, съездила до Невского проспекта и купила там кофе и помаду.

«Возможно, из-за перемен в моей собственной жизни и взросления мое восприятие Петербурга тоже сильно изменилось – я искренне полюбила этот город и хочу остаться здесь дольше. Я редко думаю о том, что нахожусь не в родной стране, ведь даже прохожие относятся ко мне с большой добротой. Хотя кухня очень отличается, это ощущается просто как жизнь в другом городе. Жизнь движется вперед, и главное, что я сама собираюсь делать», – говорит Явэнь.

Сейчас Сюэ Явэнь пишет диссертацию в аспирантуре Высшей школы журналистики и массовых коммуникаций и работает в Ассоциации китайских студентов и ученых в Санкт-Петербурге – занимается общим планированием, координацией всех мероприятий и выступает режиссером крупных вечеров.

«Мне самой очень приятно, что я прошла весь этот путь, выполняя по очереди всю работу. С одной стороны, это дало мне бесценный опыт, с другой, придало уверенности браться за задачи, к которым я не совсем готова, или за дела не по моей основной специальности. Судьба дала мне выбор, и у меня есть уверенность выбирать тот, что мне по душе», – говорит Явэнь.

Ассоциации китайских студентов и ученых – это студенческая организация, работающая под руководством Генерального консульства КНР. Генконсульству Ассоциация помогает проводить культурные мероприятия, такие как на День образования КНР и Китайский Новый год. Гала-концерт к Китайскому Новому году ежегодно посещают около 800 зрителей и до 200 тысяч следят за культурными мероприятиями онлайн. Организует Ассоциация и спортивную жизнь, а еще помогает китайским компаниям и университетам с проведением мероприятий по набору персонала в Петербурге.

Всего в рядах Ассоциации состоит более 200 человек. Организация некоммерческая, поэтому у них нет зарплат. Но деньги, как считает Явэнь, не главное.

«Самое большое счастье – это когда группа людей сообща борется за общее дело, создавая что-то из ничего, и такие обычные, как мы, вдруг становятся мостом между двумя странами, связывая китайских и российских ученых, китайскую и российскую культуры», – считает Явэнь.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Программа «Мост дружбы» для школьников, изучающих русский язык, продолжается в Таджикистане

Итоги первой смены международного проекта «Мост дружбы» подвели в Бохтаре (Таджикистан), она завершилась 13 июня. К ней присоединились полторы сотни детей в возрасте от...

3 млн участников, 77 стран: подведены итоги «Диктанта Победы»

Около трёх миллионов человек приняли участие в «Диктанте Победы» в 2026 году, сообщает ТАСС. Историко-просветительская акция проходила в восьмой раз. На вопросы отвечали жители...

Открыт набор на конкурс видеороликов «Россия глазами иностранцев»

Библиотека иностранной литературы приглашает принять участие в Международном творческом конкурсе видеороликов «Россия глазами иностранцев». Тема этого года: объекты историко-культурного наследия России. Кто может участвовать? иностранные граждане в...

От лекций по ИИ до первых проектных решений: чем запомнилась участникам InteRussia ещё одна неделя в Академгородке

Молодые специалисты из Гаити, Южной Африки, Туркменистана, Ганы, Судана, Индии, Перу, Непала и других стран продолжают обучение по программе Россотрудничества «Новое поколение» на базе...

В Русском доме в Бресте познакомились с русской кухней

Настоящий народный праздник позволил гостям не только оценить красоту страны, но и прикоснуться к её традициям. Среди присутствующих были участники онлайн-конкурса «Русский след в...

День России в Пазарджике

12 июня 2026 года в зале библиотеки им. Николы Вапцарова в г. Пазарджике состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России, проведенное членами клуба “Соотечественники Пазарджика”. ...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Программа «Мост дружбы» для школьников, изучающих русский язык, продолжается в Таджикистане

Итоги первой смены международного проекта «Мост дружбы» подвели в Бохтаре (Таджикистан), она завершилась 13 июня. К ней присоединились полторы сотни детей в возрасте от...

3 млн участников, 77 стран: подведены итоги «Диктанта Победы»

Около трёх миллионов человек приняли участие в «Диктанте Победы» в 2026 году, сообщает ТАСС. Историко-просветительская акция проходила в восьмой раз. На вопросы отвечали жители...

Открыт набор на конкурс видеороликов «Россия глазами иностранцев»

Библиотека иностранной литературы приглашает принять участие в Международном творческом конкурсе видеороликов «Россия глазами иностранцев». Тема этого года: объекты историко-культурного наследия России. Кто может участвовать? иностранные граждане в...

От лекций по ИИ до первых проектных решений: чем запомнилась участникам InteRussia ещё одна...

Молодые специалисты из Гаити, Южной Африки, Туркменистана, Ганы, Судана, Индии, Перу, Непала и других стран продолжают обучение по программе Россотрудничества «Новое поколение» на базе...

В Русском доме в Бресте познакомились с русской кухней

Настоящий народный праздник позволил гостям не только оценить красоту страны, но и прикоснуться к её традициям. Среди присутствующих были участники онлайн-конкурса «Русский след в...

День России в Пазарджике

12 июня 2026 года в зале библиотеки им. Николы Вапцарова в г. Пазарджике состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России, проведенное членами клуба “Соотечественники Пазарджика”. ...

Мотопарад ко Дню России провели в Танзании

В Дар-эс-Саламе провели мотопробег ко Дню России, мероприятие было организовано ИА «Африканская инициатива». Участниками события стали десятки мотоциклистов. Водители разместили на своих мотоциклах наклейки...

В Музее военной формы представили спецвыпуск «Русской мысли», посвящённый Ближнему Востоку

10 июня 2026 года в Москве, в здании Музея военной формы состоялась презентация специального выпуска журнала «Русская мысль». Номер был подготовлен редакцией «Литературной газеты»...

На Кипре прошёл «Пушкин Фест»

В Российском центре науки и культуры в Никосии состоялся «Пушкин Фест», включивший серию культурно-просветительских мероприятий, посвящённых Дню русского языка и дню рождения великого русского...

В Чите открылся фестиваль «Русское зарубежье: города и лица»

Первый фестиваль «Русское зарубежье: города и лица» сезона 2026 года открылся в Чите, мероприятия продлятся до 14 июня. Фестиваль посвящён судьбам российских соотечественников в...

< Январь 2022 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

«Русский язык открыл мне сердца людей»: вице-президент Ассоциации китайских студентов и ученых – о жизни в Петербурге

Сюэ Явэнь приехала в Петербург из небольшого города под Пекином. Правда, небольшой он по меркам Китая: в городском округе Таншань проживает свыше семи миллионов человек.

Таншань – колыбель индустриализации Поднебесной печально известен землетрясением, которое в 1976 году унесло жизни 242 419 человек. Тогда погибли и родственники Явэнь.

«‎После этого город, словно феникс, возродился из пепла, что сделало здешних людей более открытыми и научило смотреть на жизнь с оптимизмом. Возможно, именно поэтому мои родители никогда не давили на меня в учебе и общении, они лишь хотели, чтобы я была здорова, счастлива и жила той жизнью, которая мне нравится, чувствуя внутреннюю полноту», – говорит Сюэ Явэнь.

Учиться в Петербурге Сюэ Явэнь не планировала. Так вышло случайно. Дочь коллеги отца отправилась сюда, чтобы стать врачом. Отец Сюэ Явень рассудил так: «Врач или учитель – хорошая профессия и для моей дочери». Решение об учебе в России обсудили и приняли всей семьей.

«‎Наверное, вся наша семья была немного наивной и бесстрашной, просто подумали: «В России хорошо» – и поехали. Оглядываясь назад, это такое внезапное решение кажется немного загадочным, но, наверное, поворотные моменты в жизни часто происходят, когда ты просто внезапно становишься смелым», – говорит Явэнь.

Родители у Явэнь не богаты, экономили, чтобы собрать деньги на учебу в Первом меде. И вот 2011 год. Школа позади. Явэнь прилетела в город, в котором никогда не была и который говорит на языке, которого она не знает.

Ее первое жилье – частный мини-отель, который содержала пожилая китаянка. Комнаты в нем были отделены одна от другой фанерой, каждая была по размеру не больше железнодорожного купе.

«Но тогда я была слишком юной и не чувствовала, что жизнь тяжела. Просто думала: «Картошка намного дешевле капусты, значит, буду есть пюре». Или: «Здесь так красиво, значит, мне нужно стараться еще усерднее и двигаться вперед». Хорошо быть молодым – совсем не страшно», – говорит Явэнь.

Врачом Явэнь так и не стала. Даже помнит тот момент, когда передумала – на пути к занятиям по биологии она видела маленьких обезьянок, почерневших в формалине, и решила: «Лучше уж я буду учителем!»

Через год она подала документы в Санкт-Петербургский государственный университет.

Самым трудным временем в Петербурге для Явэнь стал бакалавриат. Каждый день она думала, все ли конспекты она успела записать и как не завалить сессию. В свободное от учебы время подрабатывала в ресторанах и караоке.

«Это было время, когда я впервые узнала, что такое тревога.

Хотя Петербург по-прежнему был прекрасен, люди тут улыбались редко. Казалось, что я им не нравлюсь и что вряд ли я тут кому-то нужна», – делится Сюэ Явэнь.

Сейчас она так не думает. Русский язык, который учила студентка, открывал сердца. Строгие люди в разговоре оказывались добрыми, такими же, как в Китае. Помогли люди даже маме Сюэ, которая, приехав в гости к дочери, не зная ни русского, ни английского, съездила до Невского проспекта и купила там кофе и помаду.

«Возможно, из-за перемен в моей собственной жизни и взросления мое восприятие Петербурга тоже сильно изменилось – я искренне полюбила этот город и хочу остаться здесь дольше. Я редко думаю о том, что нахожусь не в родной стране, ведь даже прохожие относятся ко мне с большой добротой. Хотя кухня очень отличается, это ощущается просто как жизнь в другом городе. Жизнь движется вперед, и главное, что я сама собираюсь делать», – говорит Явэнь.

Сейчас Сюэ Явэнь пишет диссертацию в аспирантуре Высшей школы журналистики и массовых коммуникаций и работает в Ассоциации китайских студентов и ученых в Санкт-Петербурге – занимается общим планированием, координацией всех мероприятий и выступает режиссером крупных вечеров.

«Мне самой очень приятно, что я прошла весь этот путь, выполняя по очереди всю работу. С одной стороны, это дало мне бесценный опыт, с другой, придало уверенности браться за задачи, к которым я не совсем готова, или за дела не по моей основной специальности. Судьба дала мне выбор, и у меня есть уверенность выбирать тот, что мне по душе», – говорит Явэнь.

Ассоциации китайских студентов и ученых – это студенческая организация, работающая под руководством Генерального консульства КНР. Генконсульству Ассоциация помогает проводить культурные мероприятия, такие как на День образования КНР и Китайский Новый год. Гала-концерт к Китайскому Новому году ежегодно посещают около 800 зрителей и до 200 тысяч следят за культурными мероприятиями онлайн. Организует Ассоциация и спортивную жизнь, а еще помогает китайским компаниям и университетам с проведением мероприятий по набору персонала в Петербурге.

Всего в рядах Ассоциации состоит более 200 человек. Организация некоммерческая, поэтому у них нет зарплат. Но деньги, как считает Явэнь, не главное.

«Самое большое счастье – это когда группа людей сообща борется за общее дело, создавая что-то из ничего, и такие обычные, как мы, вдруг становятся мостом между двумя странами, связывая китайских и российских ученых, китайскую и российскую культуры», – считает Явэнь.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

3 млн участников, 77 стран: подведены итоги «Диктанта Победы»

Около трёх миллионов человек приняли участие в «Диктанте Победы» в 2026 году, сообщает ТАСС. Историко-просветительская акция проходила в восьмой раз. На вопросы отвечали жители...

Фонд «Русский мир» выбрал лучшее зарубежное издание на русском языке 2025

В рамках XXII книжного фестиваля «Красная площадь» в Москве прошла торжественная церемония награждения победителей ежегодного конкурса Ассоциации книгоиздателей России (АСКИ) «Лучшие книги года», сообщает...

Творчество Пушкина обсуждали на конференции в Мали

Конференцию, посвящённую творчеству Пушкина, провели в столице Мали. Её приурочили ко Дню русского языка, который отмечают в день рождения великого русского поэта. Форум организовала...

Русский язык против западной «отмены»: молодежь Центральной Азии рассказала миру о своей Родине

Церемония награждения конкурса «Расскажи миру о своей Родине» в День русского языка доказала, что русская культура остается мощным магнитом для десятков государств. Язык как оружие...

Иностранные школьники и студенты смогут проверить свои знания по русскому языку как иностранному

Тюменский государственный университет приглашает школьников, студентов колледжей и выпускников иностранных образовательных учреждений принять участие в онлайн-олимпиаде «Русский язык как иностранный». Это возможность проверить знание языка,...

Театр помогает юным соотечественникам не забывать родной язык

Итоги фестиваля детского творчества «Балаганчик» подвели в Испании. В этом году форум состоялся в восьмой раз, сообщает телеграм-канал Союза организаций российских соотечественников (СОРС) Испании...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Программа «Мост дружбы» для школьников, изучающих русский язык, продолжается в Таджикистане

Итоги первой смены международного проекта «Мост дружбы» подвели в Бохтаре (Таджикистан), она завершилась 13 июня. К ней присоединились полторы сотни детей в возрасте от...

3 млн участников, 77 стран: подведены итоги «Диктанта Победы»

Около трёх миллионов человек приняли участие в «Диктанте Победы» в 2026 году, сообщает ТАСС. Историко-просветительская акция проходила в восьмой раз. На вопросы отвечали жители...

Открыт набор на конкурс видеороликов «Россия глазами иностранцев»

Библиотека иностранной литературы приглашает принять участие в Международном творческом конкурсе видеороликов «Россия глазами иностранцев». Тема этого года: объекты историко-культурного наследия России. Кто может участвовать? иностранные граждане в...

От лекций по ИИ до первых проектных решений: чем запомнилась участникам InteRussia ещё одна...

Молодые специалисты из Гаити, Южной Африки, Туркменистана, Ганы, Судана, Индии, Перу, Непала и других стран продолжают обучение по программе Россотрудничества «Новое поколение» на базе...

В Русском доме в Бресте познакомились с русской кухней

Настоящий народный праздник позволил гостям не только оценить красоту страны, но и прикоснуться к её традициям. Среди присутствующих были участники онлайн-конкурса «Русский след в...

День России в Пазарджике

12 июня 2026 года в зале библиотеки им. Николы Вапцарова в г. Пазарджике состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России, проведенное членами клуба “Соотечественники Пазарджика”. ...

Мотопарад ко Дню России провели в Танзании

В Дар-эс-Саламе провели мотопробег ко Дню России, мероприятие было организовано ИА «Африканская инициатива». Участниками события стали десятки мотоциклистов. Водители разместили на своих мотоциклах наклейки...

В Музее военной формы представили спецвыпуск «Русской мысли», посвящённый Ближнему Востоку

10 июня 2026 года в Москве, в здании Музея военной формы состоялась презентация специального выпуска журнала «Русская мысль». Номер был подготовлен редакцией «Литературной газеты»...

На Кипре прошёл «Пушкин Фест»

В Российском центре науки и культуры в Никосии состоялся «Пушкин Фест», включивший серию культурно-просветительских мероприятий, посвящённых Дню русского языка и дню рождения великого русского...

В Чите открылся фестиваль «Русское зарубежье: города и лица»

Первый фестиваль «Русское зарубежье: города и лица» сезона 2026 года открылся в Чите, мероприятия продлятся до 14 июня. Фестиваль посвящён судьбам российских соотечественников в...