Русскую классику перевели на китайский язык в КНР

Профессор Столичного педагогического университета в Пекине Лю Вэньфэй сообщил, что все произведения русской классической литературы переведены и изданы в Китае, о чем он рассказал на открытии российского стенда на Пекинской международной книжной ярмарке.  

Литературовед отметил, что русская литература в КНР давно воспринимается как часть национальной культуры. По его словам, многие произведения российских авторов переводили неоднократно — например, «Анну Каренину» Льва Толстого издавали более 50 раз. В 2026 году в Китае выйдут последние тома шеститомной истории русской литературы.

На ярмарке Россия представила книги, посвященные 80-летию Победы и 75-летию установления дипломатических отношений с Китаем. В рамках мероприятия прошли встречи с российскими писателями, включая поэтов Максима Амелина и Алену Каримову.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Приглашаем соотечественников пройти обучение проектному управлению

Активисты из числа соотечественников, проживающих за рубежом, смогут пройти обучение проектному управлению и получить поддержку своих инициатив, направленных на продвижение русского языка, культуры и...

Примите участие в Международном детско-юношеском конкурсе «На родине П.И. Чайковского»

Удмуртская государственная филармония при поддержке Благотворительного фонда «Новые имена» имени Иветы Вороновой объявляет набор на II Международный детско-юношеский конкурс «На родине П. И. Чайковского». Принять...

Глобальные вызовы и диалог будущего: Санкт-Петербург вновь стал точкой притяжения для молодых лидеров со всего мира

В рамках программы Россотрудничества «Новое поколение» более 100 человек из разных стран мира собрались на полях Петербургского международного экономического форума, чтобы познакомиться с российской...

Эмир Кустурица ожидает, что получит российский паспорт в 2027 году

Сербский режиссер и сценарист Эмир Кустурица выразил надежду на оформление российского гражданства в 2027 году. Постановщик отметил, что пока не может назвать точную дату, передает ТАСС. «Я...

Полмиллиона человек посетили книжный фестиваль «Красная площадь»

Свыше 500 тысяч человек посетили XII Книжный фестиваль «Красная площадь» в 2026 году, который проходил с 4 по 7 июня в Москве, сообщили в...

Россия планирует отменить визы с тремя странами в 2026 году

Россия в 2026 году нацелена на отмену виз с Малайзией, Индонезией и Кувейтом. Об этом сообщил в интервью ТАСС на Петербургском международном экономическом форуме...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Приглашаем соотечественников пройти обучение проектному управлению

Активисты из числа соотечественников, проживающих за рубежом, смогут пройти обучение проектному управлению и получить поддержку своих инициатив, направленных на продвижение русского языка, культуры и...

Примите участие в Международном детско-юношеском конкурсе «На родине П.И. Чайковского»

Удмуртская государственная филармония при поддержке Благотворительного фонда «Новые имена» имени Иветы Вороновой объявляет набор на II Международный детско-юношеский конкурс «На родине П. И. Чайковского». Принять...

Глобальные вызовы и диалог будущего: Санкт-Петербург вновь стал точкой притяжения для молодых лидеров со...

В рамках программы Россотрудничества «Новое поколение» более 100 человек из разных стран мира собрались на полях Петербургского международного экономического форума, чтобы познакомиться с российской...

Эмир Кустурица ожидает, что получит российский паспорт в 2027 году

Сербский режиссер и сценарист Эмир Кустурица выразил надежду на оформление российского гражданства в 2027 году. Постановщик отметил, что пока не может назвать точную дату, передает ТАСС. «Я...

Полмиллиона человек посетили книжный фестиваль «Красная площадь»

Свыше 500 тысяч человек посетили XII Книжный фестиваль «Красная площадь» в 2026 году, который проходил с 4 по 7 июня в Москве, сообщили в...

Россия планирует отменить визы с тремя странами в 2026 году

Россия в 2026 году нацелена на отмену виз с Малайзией, Индонезией и Кувейтом. Об этом сообщил в интервью ТАСС на Петербургском международном экономическом форуме...

Мемориал героям Ленинградской битвы откроют в Петербурге в 2028 году

Мемориал в честь всех героев Ленинградской битвы - самого продолжительного сражения Великой Отечественной войны - планируют открыть в 2028 году. Об этом сообщил вице-губернатор...

Соотечественники из Германии посетили места боевой славы Приднестровья

В минувшую субботу молодёжная команда «812» (Молдова) организовала для соотечественников из Германии экскурсию по памятным местам, связанным с событиями Великой Отечественной войны. Участники посетили участок...

Стубб заявил о необходимости начала переговоров между Европой и Россией

Президент Финляндии Александр Стубб заявил о необходимости поддержания политических связей с Россией и проведения переговоров с ней. Таким мнением он поделился в интервью швейцарскому...

Матвиенко: Россия была и останется частью Европы

Россия была и останется частью Европы, ее невозможно "стереть с карты", заявила председатель СФ Валентина Матвиенко в интервью на ПМЭФ генеральному директору ТАСС Андрею...

< Сентябрь 2023 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Русскую классику перевели на китайский язык в КНР

Профессор Столичного педагогического университета в Пекине Лю Вэньфэй сообщил, что все произведения русской классической литературы переведены и изданы в Китае, о чем он рассказал на открытии российского стенда на Пекинской международной книжной ярмарке.  

Литературовед отметил, что русская литература в КНР давно воспринимается как часть национальной культуры. По его словам, многие произведения российских авторов переводили неоднократно — например, «Анну Каренину» Льва Толстого издавали более 50 раз. В 2026 году в Китае выйдут последние тома шеститомной истории русской литературы.

На ярмарке Россия представила книги, посвященные 80-летию Победы и 75-летию установления дипломатических отношений с Китаем. В рамках мероприятия прошли встречи с российскими писателями, включая поэтов Максима Амелина и Алену Каримову.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Примите участие в Международном детско-юношеском конкурсе «На родине П.И. Чайковского»

Удмуртская государственная филармония при поддержке Благотворительного фонда «Новые имена» имени Иветы Вороновой объявляет набор на II Международный детско-юношеский конкурс «На родине П. И. Чайковского». Принять...

Глобальные вызовы и диалог будущего: Санкт-Петербург вновь стал точкой притяжения для молодых лидеров со всего мира

В рамках программы Россотрудничества «Новое поколение» более 100 человек из разных стран мира собрались на полях Петербургского международного экономического форума, чтобы познакомиться с российской...

Полмиллиона человек посетили книжный фестиваль «Красная площадь»

Свыше 500 тысяч человек посетили XII Книжный фестиваль «Красная площадь» в 2026 году, который проходил с 4 по 7 июня в Москве, сообщили в...

Кустурица: Запад никогда не сможет отменить русскую культуру

Нынешние попытки Запада отменить русскую культуру обречены на провал, так как она составляет неотъемлемую часть и европейской культуры. Об этом на Петербургском международном экономическом...

На Кипре проходит «Пушкин фест»

Цикл мероприятий ко Дню русского языка и годовщине со дня рождения Александра Пушкина проходит на Кипре. «Пушкин фест» объединил поклонников русского языка, литературы и...

В Венесуэле прошел пятый конгресс русского языка

V Венесуэльский конгресс русского языка прошел в Каракасе в день рождения А. С. Пушкина и в День русского языка. Конгресс объединяет преподавателей, переводчиков, деятелей культуры,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Приглашаем соотечественников пройти обучение проектному управлению

Активисты из числа соотечественников, проживающих за рубежом, смогут пройти обучение проектному управлению и получить поддержку своих инициатив, направленных на продвижение русского языка, культуры и...

Примите участие в Международном детско-юношеском конкурсе «На родине П.И. Чайковского»

Удмуртская государственная филармония при поддержке Благотворительного фонда «Новые имена» имени Иветы Вороновой объявляет набор на II Международный детско-юношеский конкурс «На родине П. И. Чайковского». Принять...

Глобальные вызовы и диалог будущего: Санкт-Петербург вновь стал точкой притяжения для молодых лидеров со...

В рамках программы Россотрудничества «Новое поколение» более 100 человек из разных стран мира собрались на полях Петербургского международного экономического форума, чтобы познакомиться с российской...

Эмир Кустурица ожидает, что получит российский паспорт в 2027 году

Сербский режиссер и сценарист Эмир Кустурица выразил надежду на оформление российского гражданства в 2027 году. Постановщик отметил, что пока не может назвать точную дату, передает ТАСС. «Я...

Полмиллиона человек посетили книжный фестиваль «Красная площадь»

Свыше 500 тысяч человек посетили XII Книжный фестиваль «Красная площадь» в 2026 году, который проходил с 4 по 7 июня в Москве, сообщили в...

Россия планирует отменить визы с тремя странами в 2026 году

Россия в 2026 году нацелена на отмену виз с Малайзией, Индонезией и Кувейтом. Об этом сообщил в интервью ТАСС на Петербургском международном экономическом форуме...

Мемориал героям Ленинградской битвы откроют в Петербурге в 2028 году

Мемориал в честь всех героев Ленинградской битвы - самого продолжительного сражения Великой Отечественной войны - планируют открыть в 2028 году. Об этом сообщил вице-губернатор...

Соотечественники из Германии посетили места боевой славы Приднестровья

В минувшую субботу молодёжная команда «812» (Молдова) организовала для соотечественников из Германии экскурсию по памятным местам, связанным с событиями Великой Отечественной войны. Участники посетили участок...

Стубб заявил о необходимости начала переговоров между Европой и Россией

Президент Финляндии Александр Стубб заявил о необходимости поддержания политических связей с Россией и проведения переговоров с ней. Таким мнением он поделился в интервью швейцарскому...

Матвиенко: Россия была и останется частью Европы

Россия была и останется частью Европы, ее невозможно "стереть с карты", заявила председатель СФ Валентина Матвиенко в интервью на ПМЭФ генеральному директору ТАСС Андрею...