Северокавказский или Северо-Кавказский?

Правописание сложных прилагательных географической тематики – тема довольно затруднительная, поскольку такие слова могут быть написаны по-разному, несмотря на одинаковое звучание: северокавказский и Северо-Кавказский, западносибирская и Западно-Сибирская… От чего это зависит?

Сложные прилагательные называются так потому, что образуются путем сложения двух и более основ. В зависимости от определённых условий они могут писаться слитно или через дефис. Так, написание прилагательных, образованных от сложных существительных, будет обусловлено графическим обликом производящего слова. Например, дефисное написание необходимо в том случае, когда прилагательное с частью северо-, юго- и т. д. образовано от существительного, пишущегося через дефис: северо-восток – северо-восточный (ветер); юго-запад – юго-западный (циклон). Части этих сложных слов равноправны.

Другое дело, когда между частями сложных прилагательных прослеживаются подчинительные отношения, проще говоря, когда слова образованы на основе словосочетаний. В этом случае прилагательные пишутся слитно: североамериканский (климат), северокавказская (природа), североатлантическое (побережье), североуральский (диалект).

«Мы узнали вскоре, что Бернгард Иванович – состоятельный человек, приехавший учителем немецкого языка в глухой северокавказский городишко» (Е. Шварц).

Ясно, что аналогичное правило регулирует написание и других элементов, обозначающих части света, – западно- (западо-), восточно-, южно- (юго-): западноафриканский (заповедник), восточноевропейская (кухня), южнокорейская (косметика), югоосетинские (виноградники).

Важно при этом отличать эти прилагательные от имён собственных, которые начинаются на Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Восточно-, Западно-. Обе части таких слов пишутся с прописной, а между ними ставится дефис: Северо-Кавказский регион, Северо-Атлантический хребет, Восточно-Китайское море, Восточно-Африканское нагорье; Западно-Сибирская низменность, Западно-Австралийское течение; Южно-Африканская республика, Юго-Западный территориальный округ.

«Северо-Кавказский край существовал в составе РСФСР в 1924-1937 годах, его административным центром в первые годы был Ростов-на-Дону» (В. Авченко).

В затруднительных случаях следует обращаться к материалам полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, где сформулированы нормы и даны примеры написания подобных географических определений.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Русская литература представлена на книжном фестивале в Будапеште

Книги более пятидесяти российских издательств представлены на международном книжном фестивале в Венгрии, сообщают «Русские в Будапеште». Его работа началась в четверг, 26 сентября, в...

Большинство проголосовало или проголосовали?

Часть присутствующих высказалась или высказались? Большинство москвичей выбрали или выбрало электронное голосование? При выборе формы глагола в подобных предложениях нередко возникает вопрос: когда требуется...

Русскоязычные школы соберутся в Русском доме в Париже

4 октября в 15:00 (по местному времени) в Русском доме в Париже пройдёт Шестой Форум русских школ во Франции. Мероприятие проводится совместно с Посольством России...

Официальный представитель МИД РФ М.В.Захарова ответила на обвинения Латвии в подавлении инакомыслия и дезинформации

Официальный представитель Министерства иностранных дел Российской Федерации М.В. Захарова прокомментировала обвинение главы МИД Латвии в Совете ООН по правам человека, сделанное от имени стран...

Белград отметит юбилей освобождения от немецкой оккупации циклом русско-сербских мероприятий

В рамках мероприятий, приуроченных к 80-му юбилею освобождения Белграда от немецко-фашистской оккупации, с 9 по 12 октября в сербской столице пройдёт цикл культурно-просветительских мероприятий...

В Сербии пройдут вечера русской культуры

Студенты и сотрудники Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета из Москвы с 30 сентября по 7 октября проведут в Сербии просветительские вечера русской культуры с...

Работу организаций соотечественников за рубежом обсуждают в Минске

В Минске открылась двухдневная конференция «Российская диаспора. Реалии и перспективы». В Доме Москвы белорусской столицы собрались представители организаций российских соотечественников из Азербайджана, Белоруссии,...

В Стамбуле открылся Медиафорум русскоязычных зарубежных СМИ

Организатором выступает Департамент внешнеэкономических и международных связей г. Москвы. Участников приветствовали Генеральный консул России в Стамбуле Андрей Буравов, Министр Правительства Москвы, руководитель ДВМС Сергей Черёмин. Форум...

КСОРС Туниса присоединяется к программе «Алабуга Старт»

Особая экономическая зона «Алабуга» и Координационный совет организаций российских соотечественников (КСОРС) Туниса, подписали меморандум, который фиксирует общие принципы сотрудничества и ответственности сторон...

В Херсонесе Таврическом открылась выставка к 225-летию Пушкина

26 сентября музей-заповедник «Херсонес Таврический» вновь стал площадкой для культурной эстафеты, принимая Славянский форум изобразительных искусств «Золотой Витязь». В этом году выставка приурочена к...

< Сентябрь 2024 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Северокавказский или Северо-Кавказский?

Правописание сложных прилагательных географической тематики – тема довольно затруднительная, поскольку такие слова могут быть написаны по-разному, несмотря на одинаковое звучание: северокавказский и Северо-Кавказский, западносибирская и Западно-Сибирская… От чего это зависит?

Сложные прилагательные называются так потому, что образуются путем сложения двух и более основ. В зависимости от определённых условий они могут писаться слитно или через дефис. Так, написание прилагательных, образованных от сложных существительных, будет обусловлено графическим обликом производящего слова. Например, дефисное написание необходимо в том случае, когда прилагательное с частью северо-, юго- и т. д. образовано от существительного, пишущегося через дефис: северо-восток – северо-восточный (ветер); юго-запад – юго-западный (циклон). Части этих сложных слов равноправны.

Другое дело, когда между частями сложных прилагательных прослеживаются подчинительные отношения, проще говоря, когда слова образованы на основе словосочетаний. В этом случае прилагательные пишутся слитно: североамериканский (климат), северокавказская (природа), североатлантическое (побережье), североуральский (диалект).

«Мы узнали вскоре, что Бернгард Иванович – состоятельный человек, приехавший учителем немецкого языка в глухой северокавказский городишко» (Е. Шварц).

Ясно, что аналогичное правило регулирует написание и других элементов, обозначающих части света, – западно- (западо-), восточно-, южно- (юго-): западноафриканский (заповедник), восточноевропейская (кухня), южнокорейская (косметика), югоосетинские (виноградники).

Важно при этом отличать эти прилагательные от имён собственных, которые начинаются на Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Восточно-, Западно-. Обе части таких слов пишутся с прописной, а между ними ставится дефис: Северо-Кавказский регион, Северо-Атлантический хребет, Восточно-Китайское море, Восточно-Африканское нагорье; Западно-Сибирская низменность, Западно-Австралийское течение; Южно-Африканская республика, Юго-Западный территориальный округ.

«Северо-Кавказский край существовал в составе РСФСР в 1924-1937 годах, его административным центром в первые годы был Ростов-на-Дону» (В. Авченко).

В затруднительных случаях следует обращаться к материалам полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, где сформулированы нормы и даны примеры написания подобных географических определений.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Русская литература представлена на книжном фестивале в Будапеште

Книги более пятидесяти российских издательств представлены на международном книжном фестивале в Венгрии, сообщают «Русские в Будапеште». Его работа началась в четверг, 26 сентября, в...

Большинство проголосовало или проголосовали?

Часть присутствующих высказалась или высказались? Большинство москвичей выбрали или выбрало электронное голосование? При выборе формы глагола в подобных предложениях нередко возникает вопрос: когда требуется...

Русскоязычные школы соберутся в Русском доме в Париже

4 октября в 15:00 (по местному времени) в Русском доме в Париже пройдёт Шестой Форум русских школ во Франции. Мероприятие проводится совместно с Посольством России...

Официальный представитель МИД РФ М.В.Захарова ответила на обвинения Латвии в подавлении инакомыслия и дезинформации

Официальный представитель Министерства иностранных дел Российской Федерации М.В. Захарова прокомментировала обвинение главы МИД Латвии в Совете ООН по правам человека, сделанное от имени стран...

Белград отметит юбилей освобождения от немецкой оккупации циклом русско-сербских мероприятий

В рамках мероприятий, приуроченных к 80-му юбилею освобождения Белграда от немецко-фашистской оккупации, с 9 по 12 октября в сербской столице пройдёт цикл культурно-просветительских мероприятий...

В Сербии пройдут вечера русской культуры

Студенты и сотрудники Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета из Москвы с 30 сентября по 7 октября проведут в Сербии просветительские вечера русской культуры с...

Работу организаций соотечественников за рубежом обсуждают в Минске

В Минске открылась двухдневная конференция «Российская диаспора. Реалии и перспективы». В Доме Москвы белорусской столицы собрались представители организаций российских соотечественников из Азербайджана, Белоруссии,...

В Стамбуле открылся Медиафорум русскоязычных зарубежных СМИ

Организатором выступает Департамент внешнеэкономических и международных связей г. Москвы. Участников приветствовали Генеральный консул России в Стамбуле Андрей Буравов, Министр Правительства Москвы, руководитель ДВМС Сергей Черёмин. Форум...

КСОРС Туниса присоединяется к программе «Алабуга Старт»

Особая экономическая зона «Алабуга» и Координационный совет организаций российских соотечественников (КСОРС) Туниса, подписали меморандум, который фиксирует общие принципы сотрудничества и ответственности сторон...

В Херсонесе Таврическом открылась выставка к 225-летию Пушкина

26 сентября музей-заповедник «Херсонес Таврический» вновь стал площадкой для культурной эстафеты, принимая Славянский форум изобразительных искусств «Золотой Витязь». В этом году выставка приурочена к...