Северокавказский или Северо-Кавказский?

Правописание сложных прилагательных географической тематики – тема довольно затруднительная, поскольку такие слова могут быть написаны по-разному, несмотря на одинаковое звучание: северокавказский и Северо-Кавказский, западносибирская и Западно-Сибирская… От чего это зависит?

Сложные прилагательные называются так потому, что образуются путем сложения двух и более основ. В зависимости от определённых условий они могут писаться слитно или через дефис. Так, написание прилагательных, образованных от сложных существительных, будет обусловлено графическим обликом производящего слова. Например, дефисное написание необходимо в том случае, когда прилагательное с частью северо-, юго- и т. д. образовано от существительного, пишущегося через дефис: северо-восток – северо-восточный (ветер); юго-запад – юго-западный (циклон). Части этих сложных слов равноправны.

Другое дело, когда между частями сложных прилагательных прослеживаются подчинительные отношения, проще говоря, когда слова образованы на основе словосочетаний. В этом случае прилагательные пишутся слитно: североамериканский (климат), северокавказская (природа), североатлантическое (побережье), североуральский (диалект).

«Мы узнали вскоре, что Бернгард Иванович – состоятельный человек, приехавший учителем немецкого языка в глухой северокавказский городишко» (Е. Шварц).

Ясно, что аналогичное правило регулирует написание и других элементов, обозначающих части света, – западно- (западо-), восточно-, южно- (юго-): западноафриканский (заповедник), восточноевропейская (кухня), южнокорейская (косметика), югоосетинские (виноградники).

Важно при этом отличать эти прилагательные от имён собственных, которые начинаются на Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Восточно-, Западно-. Обе части таких слов пишутся с прописной, а между ними ставится дефис: Северо-Кавказский регион, Северо-Атлантический хребет, Восточно-Китайское море, Восточно-Африканское нагорье; Западно-Сибирская низменность, Западно-Австралийское течение; Южно-Африканская республика, Юго-Западный территориальный округ.

«Северо-Кавказский край существовал в составе РСФСР в 1924-1937 годах, его административным центром в первые годы был Ростов-на-Дону» (В. Авченко).

В затруднительных случаях следует обращаться к материалам полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, где сформулированы нормы и даны примеры написания подобных географических определений.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Музыка Чайковского стала для американцев частью семейных традиций

Американцы не до конца осознают, насколько русская культура стала частью их культуры, уверена Ольга Головащенко, которая возглавляет Российский культурный центр (РКЦ) в столице США....

Конкурсы на празднике в Индонезии посвятили российской культуре и истории

Праздник, посвящённый Дню России, состоялся в Индонезии, сообщает РИА «Новости». Торжества объединили более полутора тысяч человек, которые собрались в парке Джатинангор. Он расположен в...

Артисты из разных стран выступят на конкурсе артистов балета в Москве

Почти четыреста заявок из тридцати пяти стран получили организаторы Международного конкурса артистов балета. Он стартует 25 июня, сообщает ТАСС. Москва примет одно из самых...

Программа «Мост дружбы» для школьников, изучающих русский язык, продолжается в Таджикистане

Итоги первой смены международного проекта «Мост дружбы» подвели в Бохтаре (Таджикистан), она завершилась 13 июня. К ней присоединились полторы сотни детей в возрасте от...

3 млн участников, 77 стран: подведены итоги «Диктанта Победы»

Около трёх миллионов человек приняли участие в «Диктанте Победы» в 2026 году, сообщает ТАСС. Историко-просветительская акция проходила в восьмой раз. На вопросы отвечали жители...

Открыт набор на конкурс видеороликов «Россия глазами иностранцев»

Библиотека иностранной литературы приглашает принять участие в Международном творческом конкурсе видеороликов «Россия глазами иностранцев». Тема этого года: объекты историко-культурного наследия России. Кто может участвовать? иностранные граждане в...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Музыка Чайковского стала для американцев частью семейных традиций

Американцы не до конца осознают, насколько русская культура стала частью их культуры, уверена Ольга Головащенко, которая возглавляет Российский культурный центр (РКЦ) в столице США....

Конкурсы на празднике в Индонезии посвятили российской культуре и истории

Праздник, посвящённый Дню России, состоялся в Индонезии, сообщает РИА «Новости». Торжества объединили более полутора тысяч человек, которые собрались в парке Джатинангор. Он расположен в...

Артисты из разных стран выступят на конкурсе артистов балета в Москве

Почти четыреста заявок из тридцати пяти стран получили организаторы Международного конкурса артистов балета. Он стартует 25 июня, сообщает ТАСС. Москва примет одно из самых...

Программа «Мост дружбы» для школьников, изучающих русский язык, продолжается в Таджикистане

Итоги первой смены международного проекта «Мост дружбы» подвели в Бохтаре (Таджикистан), она завершилась 13 июня. К ней присоединились полторы сотни детей в возрасте от...

3 млн участников, 77 стран: подведены итоги «Диктанта Победы»

Около трёх миллионов человек приняли участие в «Диктанте Победы» в 2026 году, сообщает ТАСС. Историко-просветительская акция проходила в восьмой раз. На вопросы отвечали жители...

Открыт набор на конкурс видеороликов «Россия глазами иностранцев»

Библиотека иностранной литературы приглашает принять участие в Международном творческом конкурсе видеороликов «Россия глазами иностранцев». Тема этого года: объекты историко-культурного наследия России. Кто может участвовать? иностранные граждане в...

От лекций по ИИ до первых проектных решений: чем запомнилась участникам InteRussia ещё одна...

Молодые специалисты из Гаити, Южной Африки, Туркменистана, Ганы, Судана, Индии, Перу, Непала и других стран продолжают обучение по программе Россотрудничества «Новое поколение» на базе...

В Русском доме в Бресте познакомились с русской кухней

Настоящий народный праздник позволил гостям не только оценить красоту страны, но и прикоснуться к её традициям. Среди присутствующих были участники онлайн-конкурса «Русский след в...

День России в Пазарджике

12 июня 2026 года в зале библиотеки им. Николы Вапцарова в г. Пазарджике состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России, проведенное членами клуба “Соотечественники Пазарджика”. ...

Мотопарад ко Дню России провели в Танзании

В Дар-эс-Саламе провели мотопробег ко Дню России, мероприятие было организовано ИА «Африканская инициатива». Участниками события стали десятки мотоциклистов. Водители разместили на своих мотоциклах наклейки...

< Декабрь 2014 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Северокавказский или Северо-Кавказский?

Правописание сложных прилагательных географической тематики – тема довольно затруднительная, поскольку такие слова могут быть написаны по-разному, несмотря на одинаковое звучание: северокавказский и Северо-Кавказский, западносибирская и Западно-Сибирская… От чего это зависит?

Сложные прилагательные называются так потому, что образуются путем сложения двух и более основ. В зависимости от определённых условий они могут писаться слитно или через дефис. Так, написание прилагательных, образованных от сложных существительных, будет обусловлено графическим обликом производящего слова. Например, дефисное написание необходимо в том случае, когда прилагательное с частью северо-, юго- и т. д. образовано от существительного, пишущегося через дефис: северо-восток – северо-восточный (ветер); юго-запад – юго-западный (циклон). Части этих сложных слов равноправны.

Другое дело, когда между частями сложных прилагательных прослеживаются подчинительные отношения, проще говоря, когда слова образованы на основе словосочетаний. В этом случае прилагательные пишутся слитно: североамериканский (климат), северокавказская (природа), североатлантическое (побережье), североуральский (диалект).

«Мы узнали вскоре, что Бернгард Иванович – состоятельный человек, приехавший учителем немецкого языка в глухой северокавказский городишко» (Е. Шварц).

Ясно, что аналогичное правило регулирует написание и других элементов, обозначающих части света, – западно- (западо-), восточно-, южно- (юго-): западноафриканский (заповедник), восточноевропейская (кухня), южнокорейская (косметика), югоосетинские (виноградники).

Важно при этом отличать эти прилагательные от имён собственных, которые начинаются на Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Восточно-, Западно-. Обе части таких слов пишутся с прописной, а между ними ставится дефис: Северо-Кавказский регион, Северо-Атлантический хребет, Восточно-Китайское море, Восточно-Африканское нагорье; Западно-Сибирская низменность, Западно-Австралийское течение; Южно-Африканская республика, Юго-Западный территориальный округ.

«Северо-Кавказский край существовал в составе РСФСР в 1924-1937 годах, его административным центром в первые годы был Ростов-на-Дону» (В. Авченко).

В затруднительных случаях следует обращаться к материалам полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, где сформулированы нормы и даны примеры написания подобных географических определений.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

3 млн участников, 77 стран: подведены итоги «Диктанта Победы»

Около трёх миллионов человек приняли участие в «Диктанте Победы» в 2026 году, сообщает ТАСС. Историко-просветительская акция проходила в восьмой раз. На вопросы отвечали жители...

Фонд «Русский мир» выбрал лучшее зарубежное издание на русском языке 2025

В рамках XXII книжного фестиваля «Красная площадь» в Москве прошла торжественная церемония награждения победителей ежегодного конкурса Ассоциации книгоиздателей России (АСКИ) «Лучшие книги года», сообщает...

Творчество Пушкина обсуждали на конференции в Мали

Конференцию, посвящённую творчеству Пушкина, провели в столице Мали. Её приурочили ко Дню русского языка, который отмечают в день рождения великого русского поэта. Форум организовала...

Русский язык против западной «отмены»: молодежь Центральной Азии рассказала миру о своей Родине

Церемония награждения конкурса «Расскажи миру о своей Родине» в День русского языка доказала, что русская культура остается мощным магнитом для десятков государств. Язык как оружие...

Иностранные школьники и студенты смогут проверить свои знания по русскому языку как иностранному

Тюменский государственный университет приглашает школьников, студентов колледжей и выпускников иностранных образовательных учреждений принять участие в онлайн-олимпиаде «Русский язык как иностранный». Это возможность проверить знание языка,...

Театр помогает юным соотечественникам не забывать родной язык

Итоги фестиваля детского творчества «Балаганчик» подвели в Испании. В этом году форум состоялся в восьмой раз, сообщает телеграм-канал Союза организаций российских соотечественников (СОРС) Испании...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Музыка Чайковского стала для американцев частью семейных традиций

Американцы не до конца осознают, насколько русская культура стала частью их культуры, уверена Ольга Головащенко, которая возглавляет Российский культурный центр (РКЦ) в столице США....

Конкурсы на празднике в Индонезии посвятили российской культуре и истории

Праздник, посвящённый Дню России, состоялся в Индонезии, сообщает РИА «Новости». Торжества объединили более полутора тысяч человек, которые собрались в парке Джатинангор. Он расположен в...

Артисты из разных стран выступят на конкурсе артистов балета в Москве

Почти четыреста заявок из тридцати пяти стран получили организаторы Международного конкурса артистов балета. Он стартует 25 июня, сообщает ТАСС. Москва примет одно из самых...

Программа «Мост дружбы» для школьников, изучающих русский язык, продолжается в Таджикистане

Итоги первой смены международного проекта «Мост дружбы» подвели в Бохтаре (Таджикистан), она завершилась 13 июня. К ней присоединились полторы сотни детей в возрасте от...

3 млн участников, 77 стран: подведены итоги «Диктанта Победы»

Около трёх миллионов человек приняли участие в «Диктанте Победы» в 2026 году, сообщает ТАСС. Историко-просветительская акция проходила в восьмой раз. На вопросы отвечали жители...

Открыт набор на конкурс видеороликов «Россия глазами иностранцев»

Библиотека иностранной литературы приглашает принять участие в Международном творческом конкурсе видеороликов «Россия глазами иностранцев». Тема этого года: объекты историко-культурного наследия России. Кто может участвовать? иностранные граждане в...

От лекций по ИИ до первых проектных решений: чем запомнилась участникам InteRussia ещё одна...

Молодые специалисты из Гаити, Южной Африки, Туркменистана, Ганы, Судана, Индии, Перу, Непала и других стран продолжают обучение по программе Россотрудничества «Новое поколение» на базе...

В Русском доме в Бресте познакомились с русской кухней

Настоящий народный праздник позволил гостям не только оценить красоту страны, но и прикоснуться к её традициям. Среди присутствующих были участники онлайн-конкурса «Русский след в...

День России в Пазарджике

12 июня 2026 года в зале библиотеки им. Николы Вапцарова в г. Пазарджике состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России, проведенное членами клуба “Соотечественники Пазарджика”. ...

Мотопарад ко Дню России провели в Танзании

В Дар-эс-Саламе провели мотопробег ко Дню России, мероприятие было организовано ИА «Африканская инициатива». Участниками события стали десятки мотоциклистов. Водители разместили на своих мотоциклах наклейки...