Северокавказский или Северо-Кавказский?

Правописание сложных прилагательных географической тематики – тема довольно затруднительная, поскольку такие слова могут быть написаны по-разному, несмотря на одинаковое звучание: северокавказский и Северо-Кавказский, западносибирская и Западно-Сибирская… От чего это зависит?

Сложные прилагательные называются так потому, что образуются путем сложения двух и более основ. В зависимости от определённых условий они могут писаться слитно или через дефис. Так, написание прилагательных, образованных от сложных существительных, будет обусловлено графическим обликом производящего слова. Например, дефисное написание необходимо в том случае, когда прилагательное с частью северо-, юго- и т. д. образовано от существительного, пишущегося через дефис: северо-восток – северо-восточный (ветер); юго-запад – юго-западный (циклон). Части этих сложных слов равноправны.

Другое дело, когда между частями сложных прилагательных прослеживаются подчинительные отношения, проще говоря, когда слова образованы на основе словосочетаний. В этом случае прилагательные пишутся слитно: североамериканский (климат), северокавказская (природа), североатлантическое (побережье), североуральский (диалект).

«Мы узнали вскоре, что Бернгард Иванович – состоятельный человек, приехавший учителем немецкого языка в глухой северокавказский городишко» (Е. Шварц).

Ясно, что аналогичное правило регулирует написание и других элементов, обозначающих части света, – западно- (западо-), восточно-, южно- (юго-): западноафриканский (заповедник), восточноевропейская (кухня), южнокорейская (косметика), югоосетинские (виноградники).

Важно при этом отличать эти прилагательные от имён собственных, которые начинаются на Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Восточно-, Западно-. Обе части таких слов пишутся с прописной, а между ними ставится дефис: Северо-Кавказский регион, Северо-Атлантический хребет, Восточно-Китайское море, Восточно-Африканское нагорье; Западно-Сибирская низменность, Западно-Австралийское течение; Южно-Африканская республика, Юго-Западный территориальный округ.

«Северо-Кавказский край существовал в составе РСФСР в 1924-1937 годах, его административным центром в первые годы был Ростов-на-Дону» (В. Авченко).

В затруднительных случаях следует обращаться к материалам полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, где сформулированы нормы и даны примеры написания подобных географических определений.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Омбудсмены России и Украины помогут гражданам получать необходимые документы

В условиях отсутствия дипломатических отношений между Россией и Украиной уполномоченные по правам человека двух стран договорились использовать механизм прямого взаимодействия для решения гуманитарных вопросов. Как...

Россия и ОАЭ обсуждают запуск безналичных платежей для туристов

На полях Петербургского международного экономического форума министр экономического развития России Максим Решетников провёл встречу с министром экономики и туризма ОАЭ Абдуллой бин Тук Аль-Марри....

«Литературный субботник» в Каире

6 июня в каирском парке "Аль-Хуррия" состоялся "литературный субботник", приуроченный ко Дню русского языка и открытию бюста А.С.Пушкина после реставрации. В мероприятии приняли участие...

В Сербии пройдут «Дни духовной культуры России»

С 8 по 14 июня в Сербии состоится культурный проект «Дни духовной культуры России», посвящённый укреплению гуманитарных связей и знакомству с российским культурным наследием. В...

«Михайловское: два года ссылки и один разговор, изменивший судьбу поэта»

В 2026 году исполняется 200 лет со дня возвращения Александра Сергеевича Пушкина из Михайловской ссылки — события, которое во многом изменило жизнь и творчество...

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Омбудсмены России и Украины помогут гражданам получать необходимые документы

В условиях отсутствия дипломатических отношений между Россией и Украиной уполномоченные по правам человека двух стран договорились использовать механизм прямого взаимодействия для решения гуманитарных вопросов. Как...

Россия и ОАЭ обсуждают запуск безналичных платежей для туристов

На полях Петербургского международного экономического форума министр экономического развития России Максим Решетников провёл встречу с министром экономики и туризма ОАЭ Абдуллой бин Тук Аль-Марри....

«Литературный субботник» в Каире

6 июня в каирском парке "Аль-Хуррия" состоялся "литературный субботник", приуроченный ко Дню русского языка и открытию бюста А.С.Пушкина после реставрации. В мероприятии приняли участие...

В Сербии пройдут «Дни духовной культуры России»

С 8 по 14 июня в Сербии состоится культурный проект «Дни духовной культуры России», посвящённый укреплению гуманитарных связей и знакомству с российским культурным наследием. В...

«Михайловское: два года ссылки и один разговор, изменивший судьбу поэта»

В 2026 году исполняется 200 лет со дня возвращения Александра Сергеевича Пушкина из Михайловской ссылки — события, которое во многом изменило жизнь и творчество...

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

< Октябрь 2028 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Северокавказский или Северо-Кавказский?

Правописание сложных прилагательных географической тематики – тема довольно затруднительная, поскольку такие слова могут быть написаны по-разному, несмотря на одинаковое звучание: северокавказский и Северо-Кавказский, западносибирская и Западно-Сибирская… От чего это зависит?

Сложные прилагательные называются так потому, что образуются путем сложения двух и более основ. В зависимости от определённых условий они могут писаться слитно или через дефис. Так, написание прилагательных, образованных от сложных существительных, будет обусловлено графическим обликом производящего слова. Например, дефисное написание необходимо в том случае, когда прилагательное с частью северо-, юго- и т. д. образовано от существительного, пишущегося через дефис: северо-восток – северо-восточный (ветер); юго-запад – юго-западный (циклон). Части этих сложных слов равноправны.

Другое дело, когда между частями сложных прилагательных прослеживаются подчинительные отношения, проще говоря, когда слова образованы на основе словосочетаний. В этом случае прилагательные пишутся слитно: североамериканский (климат), северокавказская (природа), североатлантическое (побережье), североуральский (диалект).

«Мы узнали вскоре, что Бернгард Иванович – состоятельный человек, приехавший учителем немецкого языка в глухой северокавказский городишко» (Е. Шварц).

Ясно, что аналогичное правило регулирует написание и других элементов, обозначающих части света, – западно- (западо-), восточно-, южно- (юго-): западноафриканский (заповедник), восточноевропейская (кухня), южнокорейская (косметика), югоосетинские (виноградники).

Важно при этом отличать эти прилагательные от имён собственных, которые начинаются на Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Восточно-, Западно-. Обе части таких слов пишутся с прописной, а между ними ставится дефис: Северо-Кавказский регион, Северо-Атлантический хребет, Восточно-Китайское море, Восточно-Африканское нагорье; Западно-Сибирская низменность, Западно-Австралийское течение; Южно-Африканская республика, Юго-Западный территориальный округ.

«Северо-Кавказский край существовал в составе РСФСР в 1924-1937 годах, его административным центром в первые годы был Ростов-на-Дону» (В. Авченко).

В затруднительных случаях следует обращаться к материалам полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, где сформулированы нормы и даны примеры написания подобных географических определений.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

«Литературный субботник» в Каире

6 июня в каирском парке "Аль-Хуррия" состоялся "литературный субботник", приуроченный ко Дню русского языка и открытию бюста А.С.Пушкина после реставрации. В мероприятии приняли участие...

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Русский диктант для соотечественников

Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова проводит международную образовательно-просветительскую акцию «Русский диктант для соотечественников». Цель «Русского диктанта» — дать возможность проверить знание базовых...

Что значит «закадычный»?

Почему верных друзей, которых связывают давние и прочные отношения, называют «закадычными»? Бывают ли «закадычные подруги»? Проясним семантику прилагательного и версии его возникновения. В словаре В....

Квартет Бутмана выступил с концертом в ООН в честь Дня русского языка

Квартет джазового саксофониста, народного артиста РФ Игоря Бутмана выступил в штаб-квартире ООН в Женеве с концертом, посвященным предстоящему Дню русского языка, который отмечается 6...

В Москве представили новую международную премию для русскоязычных авторов

В российской столице прошла презентация новой международной литературной премии «Видеть и слышать», в рамках которой будут награждать русскоязычных авторов из разных стран. Премию будут...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Омбудсмены России и Украины помогут гражданам получать необходимые документы

В условиях отсутствия дипломатических отношений между Россией и Украиной уполномоченные по правам человека двух стран договорились использовать механизм прямого взаимодействия для решения гуманитарных вопросов. Как...

Россия и ОАЭ обсуждают запуск безналичных платежей для туристов

На полях Петербургского международного экономического форума министр экономического развития России Максим Решетников провёл встречу с министром экономики и туризма ОАЭ Абдуллой бин Тук Аль-Марри....

«Литературный субботник» в Каире

6 июня в каирском парке "Аль-Хуррия" состоялся "литературный субботник", приуроченный ко Дню русского языка и открытию бюста А.С.Пушкина после реставрации. В мероприятии приняли участие...

В Сербии пройдут «Дни духовной культуры России»

С 8 по 14 июня в Сербии состоится культурный проект «Дни духовной культуры России», посвящённый укреплению гуманитарных связей и знакомству с российским культурным наследием. В...

«Михайловское: два года ссылки и один разговор, изменивший судьбу поэта»

В 2026 году исполняется 200 лет со дня возвращения Александра Сергеевича Пушкина из Михайловской ссылки — события, которое во многом изменило жизнь и творчество...

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...