Сказку Маршака на итальянском языке представили в Риме

Сказка Самуила Маршака «12 месяцев» прозвучала на итальянском языке в Риме в канун старого Нового года.

Ее презентация, организованная Русским домом в Риме, прошла в формате литературно-музыкальной гостиной.

По информации телеграм-канала Русского дома, актер Марко Белокки прочитал перевод произведения, а драматург Мария Летиция Авато познакомила аудиторию с биографией автора. Она рассказала, что советский классик сочинял не только стихи и прозу, но также переводил поэтов из разных государств, способствовал открытию одного из первых детских театров СССР и первого в стране издательства для детей.

Тему славянского фольклора в творчестве Маршака раскрыл в своем выступлении историк Сильвио Маркеони. Культурный вечер дополнило исполнение музыкантами сочинений Петра Чайковского, Сергея Рахманинова и ряда других классиков.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

День России в клубе «Маша Станчева»:душевный праздник с историей

14 июня русский клуб «Маша Станчева» отметил День России на базе мотоклуба«Ночные волки» в Русе и вместе с ними в компании друзей из Национальногодвижения...

Культурное событие в Стара-Загоре: в гимназии им. М. Горького открылись тематические выставки

16.06.2026 г. в обновленном  фойае Гимназии имени М.Горького гор. Стара Загора открылись выставки, посвященная Дню России. На открытие присуствовали Члены клуба Марина Владимирова, Ирина...

Музей Победы откроет выставки в Бельгии, Индии, Монголии, Египте и на Кипре

Выставки, посвящённые Дню памяти и скорби, увидят жители Бельгии, Индии, Монголии, Египта и Кипра, сообщает ТАСС. Их подготовил Музей Победы. Выставочные проекты позволят показать...

В Уругвае открылся самый большой мурал о России

12 июня, в День России, в Монтевидео на здании городской школы №361 появилось уникальное уличное искусство — 14-метровый мурал с традиционными изображениями России: Кремль,...

Международная повестка, новые технологии и практика — журналистов со всего мира ждут на стажировку в России

С 20 по 26 сентября 2026 года в Москве пройдёт очный образовательный модуль SputnikPro International Agenda для молодых специалистов в области международной журналистики из...

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

День России в клубе «Маша Станчева»:душевный праздник с историей

14 июня русский клуб «Маша Станчева» отметил День России на базе мотоклуба«Ночные волки» в Русе и вместе с ними в компании друзей из Национальногодвижения...

Культурное событие в Стара-Загоре: в гимназии им. М. Горького открылись тематические выставки

16.06.2026 г. в обновленном  фойае Гимназии имени М.Горького гор. Стара Загора открылись выставки, посвященная Дню России. На открытие присуствовали Члены клуба Марина Владимирова, Ирина...

Музей Победы откроет выставки в Бельгии, Индии, Монголии, Египте и на Кипре

Выставки, посвящённые Дню памяти и скорби, увидят жители Бельгии, Индии, Монголии, Египта и Кипра, сообщает ТАСС. Их подготовил Музей Победы. Выставочные проекты позволят показать...

В Уругвае открылся самый большой мурал о России

12 июня, в День России, в Монтевидео на здании городской школы №361 появилось уникальное уличное искусство — 14-метровый мурал с традиционными изображениями России: Кремль,...

Международная повестка, новые технологии и практика — журналистов со всего мира ждут на стажировку...

С 20 по 26 сентября 2026 года в Москве пройдёт очный образовательный модуль SputnikPro International Agenda для молодых специалистов в области международной журналистики из...

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

20 лет дружбы, традиций и единства: в Дупнице отметили юбилей сдружения «Все вместе» и...

В городе Дупница состоялось яркое и душевное празднование сразу двух значимых событий — Дня России и 20-летнего юбилея сдружения «Все вместе», известного многим как...

МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов

МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...

День русского языка объединил русские клубы по всему Китаю

Российские соотечественники, проживающие в Китае, отметили День русского языка, сообщает представительство Россотрудничества.Торжества, приуроченные к этому празднику, состоялись в русских клубах Гуанчжоу, Даляня, Цзяочжоу, Пекина,...

Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой

Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...

< Июнь 2031 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Сказку Маршака на итальянском языке представили в Риме

Сказка Самуила Маршака «12 месяцев» прозвучала на итальянском языке в Риме в канун старого Нового года.

Ее презентация, организованная Русским домом в Риме, прошла в формате литературно-музыкальной гостиной.

По информации телеграм-канала Русского дома, актер Марко Белокки прочитал перевод произведения, а драматург Мария Летиция Авато познакомила аудиторию с биографией автора. Она рассказала, что советский классик сочинял не только стихи и прозу, но также переводил поэтов из разных государств, способствовал открытию одного из первых детских театров СССР и первого в стране издательства для детей.

Тему славянского фольклора в творчестве Маршака раскрыл в своем выступлении историк Сильвио Маркеони. Культурный вечер дополнило исполнение музыкантами сочинений Петра Чайковского, Сергея Рахманинова и ряда других классиков.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

«Литературный экспресс» — путешествие по страницам истории русской литературы

«Литературный экспресс» – это онлайн-проект, созданный Государственным литературным музеем в рамках Федеральной целевой программы «Русский язык», ключевым партнёром которого выступил Государственный институт...

Писатели из 10 стран претендуют на премию «Ясная Поляна»

Произведения авторов из 10 стран, включая Австралию, Анголу, Великобританию, Германию, Исландию, Китай, Кувейт, Турцию, Республику Корею и Японию вошли в короткий список номинации "Иностранная...

Восемь книг русских писателей вошли в список лучших романов, составленный в Великобритании

Восемь книг русских писателей вошли в список лучших романов в Великобритании, пишет «Российская газета». Его каждый год формирует британское издание «Гардиан». Традиционно журналисты выбирают...

«Профессор Русского мира» в столице Сербии

С 6 по 13 мая 2026 года Эльмира Афанасьева, профессор кафедры русской литературы Института Пушкина, провела цикл научно-просветительских мероприятий в Белграде в рамках программы...

Тайваньская писательница стала лауреатом Международной Букеровской премии

Писательница Ян Шуанцзы с Тайваня стала лауреатом Международной Букеровской премии (The International Booker Prize 2026), присуждаемой в области литературы на английском языке, за роман...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

День России в клубе «Маша Станчева»:душевный праздник с историей

14 июня русский клуб «Маша Станчева» отметил День России на базе мотоклуба«Ночные волки» в Русе и вместе с ними в компании друзей из Национальногодвижения...

Культурное событие в Стара-Загоре: в гимназии им. М. Горького открылись тематические выставки

16.06.2026 г. в обновленном  фойае Гимназии имени М.Горького гор. Стара Загора открылись выставки, посвященная Дню России. На открытие присуствовали Члены клуба Марина Владимирова, Ирина...

Музей Победы откроет выставки в Бельгии, Индии, Монголии, Египте и на Кипре

Выставки, посвящённые Дню памяти и скорби, увидят жители Бельгии, Индии, Монголии, Египта и Кипра, сообщает ТАСС. Их подготовил Музей Победы. Выставочные проекты позволят показать...

В Уругвае открылся самый большой мурал о России

12 июня, в День России, в Монтевидео на здании городской школы №361 появилось уникальное уличное искусство — 14-метровый мурал с традиционными изображениями России: Кремль,...

Международная повестка, новые технологии и практика — журналистов со всего мира ждут на стажировку...

С 20 по 26 сентября 2026 года в Москве пройдёт очный образовательный модуль SputnikPro International Agenda для молодых специалистов в области международной журналистики из...

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

20 лет дружбы, традиций и единства: в Дупнице отметили юбилей сдружения «Все вместе» и...

В городе Дупница состоялось яркое и душевное празднование сразу двух значимых событий — Дня России и 20-летнего юбилея сдружения «Все вместе», известного многим как...

МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов

МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...

День русского языка объединил русские клубы по всему Китаю

Российские соотечественники, проживающие в Китае, отметили День русского языка, сообщает представительство Россотрудничества.Торжества, приуроченные к этому празднику, состоялись в русских клубах Гуанчжоу, Даляня, Цзяочжоу, Пекина,...

Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой

Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...