В Словакии выпустили издание древнерусского эпоса «Слово о полку Игореве» на русском и словацком языках. Посол России в Словакии Игорь Братчиков на встрече с причастными к выпуску книги отметил важность выхода издания в период, когда в ряде государств Европы процветает русофобия и подпитывается предубеждённый взгляд на русскую историю и культуру, сообщает сайт МИД России.
Глава российской дипмиссии пообщался с издателем, главой общественной организации «Славица» М. Звериной, а также с авторитетным переводчиком и автором Я. Резником. Отмечалось, что рождение проекта по изданию «Слова…» было вызвано стремлением представить словакам шедевр русской средневековой литературы, посвящённый любви к Родине.
Игорь Братчиков признал важность выпуска книг ввиду русофобских нападок на русскую культуру и историю в ряде стран Европы. Участники встречи согласились, что поддержка общности народов России и Словакии отвечает интересам обеих стран, и миссия деятелей культуры — бороться против национального разделения.
Также в рамках беседы затрагивались вопросы подготовки культурных проектов, посвящённых славянской истории и культуре.
