Восемь книг русских писателей вошли в список лучших романов в Великобритании, пишет «Российская газета». Его каждый год формирует британское издание «Гардиан». Традиционно журналисты выбирают сто произведений из тех, что вышли на английском языке.
Для этого проводят опрос, в котором принимают участие учёные-филологи, писатели, литературоведы и другие специалисты из стран Запада. В этом году список составляли сто семьдесят два человека. Каждый из них назвал десять книг, которые являются лучшими по его мнению. В итоге произведения попадали в рейтинг в соответствии с частотой упоминания и расставленными местами.
Среди произведений русских классиков выше всех поднялась «Анна Каренина» Льва Толстого — она находится на шестой строчке. Всего на одну позицию отстала ещё одна книга великого писателя: «Война и мир» занимает седьмое место.
Список дополняют два романа Достоевского: «Братья Карамазовы» поставили на двадцать восьмое место, а «Преступление и наказание» — на шестьдесят девятое. Чуть выше, на шестьдесят шестом, оказался роман Булгакова «Мастер и Маргарита».
Книга «Жизнь и судьба» Василия Гроссмана, посвящённая Великой Отечественной, стала девяносто первой.
В список попали и два произведения Владимира Набокова: «Лолита» — на двадцать пятой позиции, а «Бледный огонь» — на двадцать девятой.
