Взимать или взымать?

Как известно, навык безошибочного письма приобретается в тесной связи теории и практики, т. е. усвоении правил и выполнении упражнений, способствующих запоминанию. Сегодня вспомним правописание букв ы/и после приставок, поскольку промахи, связанные с этой орфограммой, выявляются постоянно.

Для наглядности рассмотрим несколько новостных заголовков: «Орловцев приглашают охранять суды и взымать алименты», «Арендную плату за земельные участки планируют взымать в Мурманской области по-новому», «В Петербурге предложили не взымать с участников ДТП плату за парковку». В этих примерах допущена одна и та же орфографическая ошибка, ибо глагол взимать пишется через букву и: «… насилие взимания податей … заставляет рабочего быть в рабстве у тех, кто взимает деньги…» (Л. Толстой).

Важно запомнить, что взимать – своего рода исключение из правила, гласящего: при сочетании приставки, оканчивающейся на согласный, с корнем или с другой приставкой, которые начинаются с и, пишется, согласно c произношением, по общему правилу ы, например: играть – сыграть, подыграть, разыграть; искать – разыскать, подыскать, отыскать, взыскать; история – предыстория; индукционный – безындукционный; идейный – безыдейный; июньский, июльский – предыюньский, предыюльский… На этих примерах мы наблюдаем, как реализуется фонетический принцип написания (как слышим, так и пишем): изымать, возыметь…

Что касается глагола взимать, то современный «Большой орфоэпический словарь русского языка» отражает следующую норму его произношения: [в’]зимать; в[з’и]мать (! неправ. в[зы]мать). Причем «исключительность» глагола распространяется и на его производные: взиматься, взимание, взимающий, взимаемый, взимая и т. д. Ошибки в написании связаны как раз с нарушением этой орфоэпической нормы.

Второй причиной неподчинения глагола правилу можно считать и его морфемные метаморфозы. Этимологически слово объясняется как образованное из вз- + иметь, родственного таким словам, как взять, снять, изъять и др. В словаре В. Даля еще можно встретить написание взымать, поскольку тогда явной была связь слова с неопределенной формой имать («брать») и в глаголе легко выделялась приставка вз-. Позднее эта морфема слилась с корнем: «Словообразовательный словарь» А. Н. Тихонова выделяет в слове корень -взима- и глагольное окончание -ть.

Коснемся коротко и других исключений. Так, после приставок меж- и сверх- в начале корня сохраняется буква и, поскольку, согласно норме, после шипящих и заднеязычных буква ы не пишется: межиздательский, межинститутский; сверхизысканный, сверхиндивидуальный, сверхинтеллигентный… К исключениям относится также написание и после частей двух-, трёх-, четырёх-: двухимпульсный, трёхионный, четырёхигольный. Сохраняется в начале корня буква и после иноязычных приставок и частиц дез-, контр-, пост-, суб-, супер-, транс-, пан-: дезинформация, контригра, постимпрессионизм, субинспектор, суперигрок, трансиорданский, панисламизм. Обратите внимание: предынфарктный (русскоязычная приставка) – постинфарктный (иноязычная приставка). Правило не распространяется также и на сложносокращённые слова: «Профиздат», спортинвентарь, пединститут.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Стартовал приём заявок на стажировку для преподавателей-русистов из стран СНГ

Институт Пушкина при поддержке фонда «Русский мир» приглашает преподавателей русского языка как иностранного и студентов гуманитарных направлений принять участие в проекте «Обучение зарубежных преподавателей...

В Кишиневе почтили память героев Великой Отечественной войны

22 июня, в скорбную 85-ю годовщину начала Великой Отечественной войны, на мемориальном комплексе «Вечность» в Кишинёве состоялась церемония возложения цветов к Вечному огню. Представители...

В Южной Осетии впервые прошла акция «Огненные картины войны»

В Цхинвале впервые состоялась международная мемориальная акция «Огненные картины войны», объединившая активистов, школьников, студентов и жителей республики. Организаторами выступили международное представительство ВОД «Волонтёры Победы» в...

В Москве призвали Кишинёв прекратить преследование лидера поискового движения Молдавии Петровича

Официальный представитель МИД России Мария Захарова в ходе брифинга в Москве прокомментировала возбуждение в Молдавии уголовного дела в отношении. одного из основателей и лидеров...

В Русском доме в Софии состоялась премьера военной драмы «Ангелы Ладоги»

В День памяти и скорби в Русском доме в Софии состоялась премьера военной драмы «Ангелы Ладоги», которую представил режиссёр Александр Котт, специально приехавший в...

У братской могилы советских солдат в Софии состоялись панихида и церемония возложения цветов

У братской могилы советских солдат в Софии состоялись панихида и церемония возложения цветов по случаю Дня памяти и скорби. «В этот день началась Великая...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Стартовал приём заявок на стажировку для преподавателей-русистов из стран СНГ

Институт Пушкина при поддержке фонда «Русский мир» приглашает преподавателей русского языка как иностранного и студентов гуманитарных направлений принять участие в проекте «Обучение зарубежных преподавателей...

В Кишиневе почтили память героев Великой Отечественной войны

22 июня, в скорбную 85-ю годовщину начала Великой Отечественной войны, на мемориальном комплексе «Вечность» в Кишинёве состоялась церемония возложения цветов к Вечному огню. Представители...

В Южной Осетии впервые прошла акция «Огненные картины войны»

В Цхинвале впервые состоялась международная мемориальная акция «Огненные картины войны», объединившая активистов, школьников, студентов и жителей республики. Организаторами выступили международное представительство ВОД «Волонтёры Победы» в...

В Москве призвали Кишинёв прекратить преследование лидера поискового движения Молдавии Петровича

Официальный представитель МИД России Мария Захарова в ходе брифинга в Москве прокомментировала возбуждение в Молдавии уголовного дела в отношении. одного из основателей и лидеров...

В Русском доме в Софии состоялась премьера военной драмы «Ангелы Ладоги»

В День памяти и скорби в Русском доме в Софии состоялась премьера военной драмы «Ангелы Ладоги», которую представил режиссёр Александр Котт, специально приехавший в...

У братской могилы советских солдат в Софии состоялись панихида и церемония возложения цветов

У братской могилы советских солдат в Софии состоялись панихида и церемония возложения цветов по случаю Дня памяти и скорби. «В этот день началась Великая...

Юбилейная конференция соотечественников прошла в Душанбе

19 июня в Душанбе состоялась XX Страновая тематическая конференция объединений российских соотечественников Республики Таджикистан. В ней приняли участие соотечественники из Душанбе, Согдийской и Хатлонской областей...

Тотальный диктант в 2027 году состоится 10 апреля

Тотальный диктант в следующем году состоится 10 апреля. По словам организаторов, акция, направленная на популяризацию русского языка, будет уже 24-й по счёту. Имя автора диктанта...

Почти 12 тысяч соотечественников переехали в Россию из недружественных стран за два с половиной...

Почти двенадцать тысяч соотечественников переехали в Россию из недружественных стран в течение двух с половиной лет, сообщает «Интерфакс». В МВД отметили, что количество таких...

В Бресте стартовал юбилейный культурно-образовательный проект «Поезд Памяти»

В мемориальном комплексе «Брестская крепость-герой» состоялся ночной митинг-реквием, посвященный Дню всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны Участники торжественной церемонии — юные пассажиры «Поезда Памяти» —...

< Июль 2015 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Взимать или взымать?

Как известно, навык безошибочного письма приобретается в тесной связи теории и практики, т. е. усвоении правил и выполнении упражнений, способствующих запоминанию. Сегодня вспомним правописание букв ы/и после приставок, поскольку промахи, связанные с этой орфограммой, выявляются постоянно.

Для наглядности рассмотрим несколько новостных заголовков: «Орловцев приглашают охранять суды и взымать алименты», «Арендную плату за земельные участки планируют взымать в Мурманской области по-новому», «В Петербурге предложили не взымать с участников ДТП плату за парковку». В этих примерах допущена одна и та же орфографическая ошибка, ибо глагол взимать пишется через букву и: «… насилие взимания податей … заставляет рабочего быть в рабстве у тех, кто взимает деньги…» (Л. Толстой).

Важно запомнить, что взимать – своего рода исключение из правила, гласящего: при сочетании приставки, оканчивающейся на согласный, с корнем или с другой приставкой, которые начинаются с и, пишется, согласно c произношением, по общему правилу ы, например: играть – сыграть, подыграть, разыграть; искать – разыскать, подыскать, отыскать, взыскать; история – предыстория; индукционный – безындукционный; идейный – безыдейный; июньский, июльский – предыюньский, предыюльский… На этих примерах мы наблюдаем, как реализуется фонетический принцип написания (как слышим, так и пишем): изымать, возыметь…

Что касается глагола взимать, то современный «Большой орфоэпический словарь русского языка» отражает следующую норму его произношения: [в’]зимать; в[з’и]мать (! неправ. в[зы]мать). Причем «исключительность» глагола распространяется и на его производные: взиматься, взимание, взимающий, взимаемый, взимая и т. д. Ошибки в написании связаны как раз с нарушением этой орфоэпической нормы.

Второй причиной неподчинения глагола правилу можно считать и его морфемные метаморфозы. Этимологически слово объясняется как образованное из вз- + иметь, родственного таким словам, как взять, снять, изъять и др. В словаре В. Даля еще можно встретить написание взымать, поскольку тогда явной была связь слова с неопределенной формой имать («брать») и в глаголе легко выделялась приставка вз-. Позднее эта морфема слилась с корнем: «Словообразовательный словарь» А. Н. Тихонова выделяет в слове корень -взима- и глагольное окончание -ть.

Коснемся коротко и других исключений. Так, после приставок меж- и сверх- в начале корня сохраняется буква и, поскольку, согласно норме, после шипящих и заднеязычных буква ы не пишется: межиздательский, межинститутский; сверхизысканный, сверхиндивидуальный, сверхинтеллигентный… К исключениям относится также написание и после частей двух-, трёх-, четырёх-: двухимпульсный, трёхионный, четырёхигольный. Сохраняется в начале корня буква и после иноязычных приставок и частиц дез-, контр-, пост-, суб-, супер-, транс-, пан-: дезинформация, контригра, постимпрессионизм, субинспектор, суперигрок, трансиорданский, панисламизм. Обратите внимание: предынфарктный (русскоязычная приставка) – постинфарктный (иноязычная приставка). Правило не распространяется также и на сложносокращённые слова: «Профиздат», спортинвентарь, пединститут.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Стартовал приём заявок на стажировку для преподавателей-русистов из стран СНГ

Институт Пушкина при поддержке фонда «Русский мир» приглашает преподавателей русского языка как иностранного и студентов гуманитарных направлений принять участие в проекте «Обучение зарубежных преподавателей...

Тотальный диктант в 2027 году состоится 10 апреля

Тотальный диктант в следующем году состоится 10 апреля. По словам организаторов, акция, направленная на популяризацию русского языка, будет уже 24-й по счёту. Имя автора диктанта...

В честь Дня Пушкина в Хасково написали диктант на русском и болгарском языках

Болгарско-русский и Русский клубы города Хасково организовали вечер, посвященный А.С. Пушкину, который состоялся 18.06.2026 в региональной библиотеке «Христо Смирненский». На вечере были представлены...

Зарубежных школьников приглашают поучаствовать в Олимпиаде по русскому языку

Институт Пушкина приглашает старшеклассников со всего мира не только проверить свои знания русского, но и побывать в России. Поучаствовать в Олимпиаде могут школьники от 14...

Говорить на русском со всем миром: как в России сохраняют наследие Людмилы Вербицкой

17 июня в пресс-центре ТАСС в Санкт-Петербурге собрались те, кто продолжает дело, которому Людмила Алексеевна Вербицкая посвятила свою жизнь. Ровно 90 лет назад родился...

Российские специалисты провели мастер-классы для русистов из Китая

Специалисты Института Пушкина провели мастер-классы для преподавателей русского языка как иностранного из Китая, сообщает вуз. Они вошли в программу образовательной смены, которая состоялась в...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Стартовал приём заявок на стажировку для преподавателей-русистов из стран СНГ

Институт Пушкина при поддержке фонда «Русский мир» приглашает преподавателей русского языка как иностранного и студентов гуманитарных направлений принять участие в проекте «Обучение зарубежных преподавателей...

В Кишиневе почтили память героев Великой Отечественной войны

22 июня, в скорбную 85-ю годовщину начала Великой Отечественной войны, на мемориальном комплексе «Вечность» в Кишинёве состоялась церемония возложения цветов к Вечному огню. Представители...

В Южной Осетии впервые прошла акция «Огненные картины войны»

В Цхинвале впервые состоялась международная мемориальная акция «Огненные картины войны», объединившая активистов, школьников, студентов и жителей республики. Организаторами выступили международное представительство ВОД «Волонтёры Победы» в...

В Москве призвали Кишинёв прекратить преследование лидера поискового движения Молдавии Петровича

Официальный представитель МИД России Мария Захарова в ходе брифинга в Москве прокомментировала возбуждение в Молдавии уголовного дела в отношении. одного из основателей и лидеров...

В Русском доме в Софии состоялась премьера военной драмы «Ангелы Ладоги»

В День памяти и скорби в Русском доме в Софии состоялась премьера военной драмы «Ангелы Ладоги», которую представил режиссёр Александр Котт, специально приехавший в...

У братской могилы советских солдат в Софии состоялись панихида и церемония возложения цветов

У братской могилы советских солдат в Софии состоялись панихида и церемония возложения цветов по случаю Дня памяти и скорби. «В этот день началась Великая...

Юбилейная конференция соотечественников прошла в Душанбе

19 июня в Душанбе состоялась XX Страновая тематическая конференция объединений российских соотечественников Республики Таджикистан. В ней приняли участие соотечественники из Душанбе, Согдийской и Хатлонской областей...

Тотальный диктант в 2027 году состоится 10 апреля

Тотальный диктант в следующем году состоится 10 апреля. По словам организаторов, акция, направленная на популяризацию русского языка, будет уже 24-й по счёту. Имя автора диктанта...

Почти 12 тысяч соотечественников переехали в Россию из недружественных стран за два с половиной...

Почти двенадцать тысяч соотечественников переехали в Россию из недружественных стран в течение двух с половиной лет, сообщает «Интерфакс». В МВД отметили, что количество таких...

В Бресте стартовал юбилейный культурно-образовательный проект «Поезд Памяти»

В мемориальном комплексе «Брестская крепость-герой» состоялся ночной митинг-реквием, посвященный Дню всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны Участники торжественной церемонии — юные пассажиры «Поезда Памяти» —...