Взимать или взымать?

Как известно, навык безошибочного письма приобретается в тесной связи теории и практики, т. е. усвоении правил и выполнении упражнений, способствующих запоминанию. Сегодня вспомним правописание букв ы/и после приставок, поскольку промахи, связанные с этой орфограммой, выявляются постоянно.

Для наглядности рассмотрим несколько новостных заголовков: «Орловцев приглашают охранять суды и взымать алименты», «Арендную плату за земельные участки планируют взымать в Мурманской области по-новому», «В Петербурге предложили не взымать с участников ДТП плату за парковку». В этих примерах допущена одна и та же орфографическая ошибка, ибо глагол взимать пишется через букву и: «… насилие взимания податей … заставляет рабочего быть в рабстве у тех, кто взимает деньги…» (Л. Толстой).

Важно запомнить, что взимать – своего рода исключение из правила, гласящего: при сочетании приставки, оканчивающейся на согласный, с корнем или с другой приставкой, которые начинаются с и, пишется, согласно c произношением, по общему правилу ы, например: играть – сыграть, подыграть, разыграть; искать – разыскать, подыскать, отыскать, взыскать; история – предыстория; индукционный – безындукционный; идейный – безыдейный; июньский, июльский – предыюньский, предыюльский… На этих примерах мы наблюдаем, как реализуется фонетический принцип написания (как слышим, так и пишем): изымать, возыметь…

Что касается глагола взимать, то современный «Большой орфоэпический словарь русского языка» отражает следующую норму его произношения: [в’]зимать; в[з’и]мать (! неправ. в[зы]мать). Причем «исключительность» глагола распространяется и на его производные: взиматься, взимание, взимающий, взимаемый, взимая и т. д. Ошибки в написании связаны как раз с нарушением этой орфоэпической нормы.

Второй причиной неподчинения глагола правилу можно считать и его морфемные метаморфозы. Этимологически слово объясняется как образованное из вз- + иметь, родственного таким словам, как взять, снять, изъять и др. В словаре В. Даля еще можно встретить написание взымать, поскольку тогда явной была связь слова с неопределенной формой имать («брать») и в глаголе легко выделялась приставка вз-. Позднее эта морфема слилась с корнем: «Словообразовательный словарь» А. Н. Тихонова выделяет в слове корень -взима- и глагольное окончание -ть.

Коснемся коротко и других исключений. Так, после приставок меж- и сверх- в начале корня сохраняется буква и, поскольку, согласно норме, после шипящих и заднеязычных буква ы не пишется: межиздательский, межинститутский; сверхизысканный, сверхиндивидуальный, сверхинтеллигентный… К исключениям относится также написание и после частей двух-, трёх-, четырёх-: двухимпульсный, трёхионный, четырёхигольный. Сохраняется в начале корня буква и после иноязычных приставок и частиц дез-, контр-, пост-, суб-, супер-, транс-, пан-: дезинформация, контригра, постимпрессионизм, субинспектор, суперигрок, трансиорданский, панисламизм. Обратите внимание: предынфарктный (русскоязычная приставка) – постинфарктный (иноязычная приставка). Правило не распространяется также и на сложносокращённые слова: «Профиздат», спортинвентарь, пединститут.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...

< Март 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Взимать или взымать?

Как известно, навык безошибочного письма приобретается в тесной связи теории и практики, т. е. усвоении правил и выполнении упражнений, способствующих запоминанию. Сегодня вспомним правописание букв ы/и после приставок, поскольку промахи, связанные с этой орфограммой, выявляются постоянно.

Для наглядности рассмотрим несколько новостных заголовков: «Орловцев приглашают охранять суды и взымать алименты», «Арендную плату за земельные участки планируют взымать в Мурманской области по-новому», «В Петербурге предложили не взымать с участников ДТП плату за парковку». В этих примерах допущена одна и та же орфографическая ошибка, ибо глагол взимать пишется через букву и: «… насилие взимания податей … заставляет рабочего быть в рабстве у тех, кто взимает деньги…» (Л. Толстой).

Важно запомнить, что взимать – своего рода исключение из правила, гласящего: при сочетании приставки, оканчивающейся на согласный, с корнем или с другой приставкой, которые начинаются с и, пишется, согласно c произношением, по общему правилу ы, например: играть – сыграть, подыграть, разыграть; искать – разыскать, подыскать, отыскать, взыскать; история – предыстория; индукционный – безындукционный; идейный – безыдейный; июньский, июльский – предыюньский, предыюльский… На этих примерах мы наблюдаем, как реализуется фонетический принцип написания (как слышим, так и пишем): изымать, возыметь…

Что касается глагола взимать, то современный «Большой орфоэпический словарь русского языка» отражает следующую норму его произношения: [в’]зимать; в[з’и]мать (! неправ. в[зы]мать). Причем «исключительность» глагола распространяется и на его производные: взиматься, взимание, взимающий, взимаемый, взимая и т. д. Ошибки в написании связаны как раз с нарушением этой орфоэпической нормы.

Второй причиной неподчинения глагола правилу можно считать и его морфемные метаморфозы. Этимологически слово объясняется как образованное из вз- + иметь, родственного таким словам, как взять, снять, изъять и др. В словаре В. Даля еще можно встретить написание взымать, поскольку тогда явной была связь слова с неопределенной формой имать («брать») и в глаголе легко выделялась приставка вз-. Позднее эта морфема слилась с корнем: «Словообразовательный словарь» А. Н. Тихонова выделяет в слове корень -взима- и глагольное окончание -ть.

Коснемся коротко и других исключений. Так, после приставок меж- и сверх- в начале корня сохраняется буква и, поскольку, согласно норме, после шипящих и заднеязычных буква ы не пишется: межиздательский, межинститутский; сверхизысканный, сверхиндивидуальный, сверхинтеллигентный… К исключениям относится также написание и после частей двух-, трёх-, четырёх-: двухимпульсный, трёхионный, четырёхигольный. Сохраняется в начале корня буква и после иноязычных приставок и частиц дез-, контр-, пост-, суб-, супер-, транс-, пан-: дезинформация, контригра, постимпрессионизм, субинспектор, суперигрок, трансиорданский, панисламизм. Обратите внимание: предынфарктный (русскоязычная приставка) – постинфарктный (иноязычная приставка). Правило не распространяется также и на сложносокращённые слова: «Профиздат», спортинвентарь, пединститут.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Русский диктант для соотечественников

Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова проводит международную образовательно-просветительскую акцию «Русский диктант для соотечественников». Цель «Русского диктанта» — дать возможность проверить знание базовых...

Что значит «закадычный»?

Почему верных друзей, которых связывают давние и прочные отношения, называют «закадычными»? Бывают ли «закадычные подруги»? Проясним семантику прилагательного и версии его возникновения. В словаре В....

Квартет Бутмана выступил с концертом в ООН в честь Дня русского языка

Квартет джазового саксофониста, народного артиста РФ Игоря Бутмана выступил в штаб-квартире ООН в Женеве с концертом, посвященным предстоящему Дню русского языка, который отмечается 6...

В Москве представили новую международную премию для русскоязычных авторов

В российской столице прошла презентация новой международной литературной премии «Видеть и слышать», в рамках которой будут награждать русскоязычных авторов из разных стран. Премию будут...

Школы «Учусь великому» прошли для студентов из Шри-Ланки и Киргизии

18 мая в Москве и в Оше одновременно заработали две Школы русского языка «Учусь великому». Одна для 20 студентов из Шри-Ланки, вторая — для...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...