Домой Блог

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

0

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который сам совершает действие (бабушка, читающая газету), а страдательные причастия обозначают признак того предмета, на который направлено действие (газета, прочитанная бабушкой). Второе отличие является словообразовательным: действительные прич. образуются с помощью суффиксов -ущ-/-ющ-, -ащ-/-ящ- (наст. вр.), -вш-, -ш- (прош. вр.), а страдательные – с помощью суффиксов -ем-, -ом-, -им- (наст. вр.), -енн-, -нн-, -т- (прош. вр.). Выбор суффикса будет зависеть от того, какой глагол стал исходником для причастия. Так, страдательные причастия настоящего времени образуются от переходных глаголов несовершенного вида, к основе которых добавляются суффиксы -ем- (-ом-) или -им-: решаемый (от решать, гл. I спр.), слышимый (от слышать, гл. II спр.). Страдательные причастия прошедшего времени образуются от переходных глаголов несовершенного и совершенного вида с помощью суффиксов -н(н)-, -ен(н)- и -т-: прослушанный, построенный, разбитый.

Страдательные причастия имеют полную и краткую формы: созданная мною открытка – открытка создана мною; запечённая поваром рыба – рыба запечена поваром; сыгранные матчи – матчи сыграны; переставленный шкаф – шкаф переставлен. Краткие прич. имеют те же грамматические свойства, что и краткие прилагательные, а в предложении чаще всего выступают в роли именной части сказуемого.

Теперь рассмотрим нюансы произношения полных страдательных причастий и выявим алгоритмы, помогающие соблюдать орфоэпические нормы. Итак, если в глаголе в форме наст. или простого буд. времени ударение падает на личное окончание, то в причастии оно будет падать на суффикс, если же в глаголе ударение стоит на основе, то суффикс прич. будет безударным: облегчи́т – облегчённый, углуби́т – углублённый, ободри́т – ободрённый, повтори́т – повторённый; зале́чит – зале́ченный. Исключение: поде́лит – поделённый.

У полных страд. прич. прошедшего времени с суфф. -т- часто акцент переходит на один слог к началу слова по сравнению с начальной формой глагола: нача́ть – на́чатый, согну́ть – со́гнутый, сня́ть – сня́тый, загну́ть – за́гнутый, приня́ть – при́нятый. Исключение: запере́ть – за́пертый.

Теперь обратимся к кратким страдательным причастиям. Если в полной форме прич. ударение падает на суфф. -енн-/-ённ-, то краткое прич. будет произноситься с акцентом на последнем слоге: окружённый – окружён, окружена́, окружены́; поделённый – поделён, поделена́, поделены́; облегчённый – облегчён, облегчена́, облегчены́.

Обратите особое внимание: в кратких страд. причастиях с суфф. -т- произношение подвижно. В женском роде ударение перемещается на окончание, а в мужском и среднем сохраняется на основе слова: за́пертый – заперта́, за́перт, за́перто, за́перты; за́нятый – занята́, за́нят, за́нято, за́няты; сня́тый – снята́, сня́т, сня́то, сня́ты; при́нятый – принята́, при́нят, при́нято, при́няты; на́чатый – начата́, на́чат, на́чато, на́чаты.

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

0

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая образовательная программа для российских соотечественников «Пушкинский Петербург», организованная Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга при поддержке Россотрудничества, фонда «Русский мир», Всероссийского музея А. С. Пушкина, Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН и Второй Санкт-Петербургской гимназии, собрала 54 участника из 12 стран мира.
География: от Австралии до Южной Осетии.
Список стран-участниц проекта, реализуемого на берегах Невы, впечатляет: Австралия, Армения, Белоруссия, Египет, Индия, Ирландия, Киргизия, Латвия, Монголия, Нидерланды, Турция и Южная Осетия. Среди приехавших – педагоги, директора школ, учащиеся, представители университетов и центров русского языка и культуры. Для многих путь в Петербург занял не часы, а сутки. И тем ценнее, что никакие логистические трудности не стали соотечественникам преградой на пути к участию в проекте.
Торжественная церемония открытия, проводившаяся 25 мая в Шереметевском дворце, традиционно началась с Гимна Великому городу Рейнгольда Глиэра. Первый заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Сергей Марков в своём обращении к участникам подчеркнул, что этот проект служит живым свидетельством незыблемости русской культуры: «Мы делаем всё для того, чтобы память о Пушкине жила прежде всего в учебниках, в стихах, которые вы знаете наизусть, – сказал он, обращаясь к гостям из двенадцати стран. – И ваше участие в этом проекте – прекрасное подтверждение тому, что никогда и никто не сможет русскую культуру вычеркнуть из истории нашей цивилизации. Фигура Пушкина будет присутствовать всегда».
К участникам программы со своими приветствиями и напутственными словами обратились приглашённые на мероприятие почётные гости:
– Валентин Головин, директор Института русской литературы Российской академии наук;
– Людмила Мардер, директор Второй Санкт-Петербургской Гимназии;
– Ольга Корнева, директор Всероссийского музея А. С. Пушкина;
– Наталья Метелица, директор Санкт-Петербургского государственного музея театрального и музыкального искусства (Шереметевский дворец).
По окончанию церемонии стартовала интерактивная игра под названием «День знакомства», проходившая в режиме живого общения и призванная познакомить участников друг с другом, рассказать каждому о себе и своих научных и творческих увлечениях.
Как это было: лекции, экскурсии, живое погружение.
Программа стартовала в Шереметевском дворце – в залах Музея музыки, где исторический интерьер XVIII века соседствует с современными образовательными форматами.
В течение пяти дней участники слушали лекции ведущих исследователей пушкинского наследия, знакомились с биографией поэта, историей его творческого пути и новейшими работами пушкинистов.
Центральное место в программе заняли экскурсии по пушкинским местам Петербурга: последняя квартира поэта на Мойке, 12; Царскосельский лицей; памятные адреса, связанные с жизнью и творчеством Александра Сергеевича. Организаторы стремились показать не музейный, а живой город – тот самый Петербург, который сам стал героем пушкинских поэм и повестей.
Главное событие: Ассоциация школ имени Пушкина расширяется.
27 мая во Второй Санкт-Петербургской гимназии – школе с богатейшей историей, где когда-то учились дети поэта, – состоялось второе заседание Международной ассоциации школ имени А. С. Пушкина.
Это объединение было создано год назад, когда 18 школ из 8 стран подписали совместное заявление о его учреждении. Позже к Ассоциации присоединились ещё 9 учебных заведений из Абхазии, Австралии, Белоруссии, Таджикистана, Турции и Узбекистана.
По итогам майского заседания 2026 года в Ассоциацию вошли 7 новых участников. Теперь в её составе – школы и центры русского языка и культуры из Австралии, Египта, Ирландии, Монголии, Нидерландов и Южной Осетии.
На заседании обсуждались планы совместной работы: обмен педагогическим опытом, проведение совместных конкурсов и олимпиад. Участники отметили, что Ассоциация постепенно становится действенным инструментом поддержки русскоязычного образования в мире.
Нововведение года.
Важным дополнением регламента стало появление статуса «наблюдателя». Теперь учебные заведения, которые не носят официального имени Пушкина, но разделяют ценности и задачи Ассоциации, могут участвовать в её работе. Это решение, как ожидается, привлечёт новых партнёров, в том числе из стран Африки, где также есть школы с изучением русского языка и культуры.
Зачем это нужно.
Проект «Пушкинский Петербург» реализуется в рамках государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом. Его главная цель – не просто познакомить гостей с биографией поэта, а дать им возможность почувствовать связь между пушкинским словом и реальным пространством Петербурга.
Как показали прошедшие дни, эта задача целиком и полностью выполнена. Участники покидали город с новыми знаниями, записанными в телефонные книжки контактами коллег из других стран и конкретными планами совместных проектов. Несколько школ договорились друг с другом об организации телемостов и обмене делегациями. Преподаватели получили методические материалы и приглашения на стажировки в ближайшем будущем.
Вместо послесловия.
Третий сезон «Пушкинского Петербурга» завершён. Но проект не закрывается: в следующем году планируется четвёртая программа. Организаторы рассчитывают, что к уже сложившемуся ядру – странам ближнего и дальнего зарубежья, где чтят русский язык, – добавятся новые участники.
Пока же можно с полной уверенностью констатировать: Пушкин остаётся не просто школьным классиком. Для сотен педагогов и тысяч их учеников по всему миру он живой голос, связующая нить и, как ни пафосно бы это звучало, пропуск в мир русской культуры. Петербург, в свою очередь, вновь подтвердил звание главного литературного города России – места, где стихи помнят наизусть даже те, кто родился под другим небом.
По окончании программы Мария Радевич, представительница Республики Беларусь, поделилась своими мыслями: «Вам даже не передать, насколько сильны чувства, переполняющие мою душу! Они, безусловно, самые светлые, ибо я соприкоснулась не только с бесконечной архитектурной красотой покорившего моё сердце города на Неве, но и с его подлинно поэтической душой, что зиждется на таких бессмертных гениях, как Александр Сергеевич Пушкин. Пребываю в твёрдом намерении и далее максимально интенсивно постигать его пленительное творчество».

Литературный Волошинский конкурс

0

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года.

Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей России, Союз российских писателей при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.

Конкурс проводится в рамках Международного научно-творческого симпозиума «Волошинский сентябрь» и XXIV Международного литературного фестиваля имени М.А. Волошина и направлен на поддержку и развитие современной литературы, выявление новых авторов и содействие публикации значимых литературных произведений.

Условия участия

К участию допускаются авторы независимо от места проживания, профессиональной подготовки и членства в творческих объединениях. На конкурс принимаются произведения ныне живущих авторов. Представить работу может только сам автор или соавтор произведения.

Участники могут подать по одному произведению в каждой из номинаций. Работы, участвовавшие в предыдущие годы конкурса, повторно не рассматриваются. Также не принимаются анонимные произведения и материалы, направленные третьими лицами.

В 2026 году конкурс проводится по следующим направлениям:

Поэзия

«При жизни быть не книгой, а тетрадкой…» — проект будущей поэтической книги.
«Твой Бог в тебе, и не ищи другого…» — поэтические подборки объемом от 7 стихотворений.

Проза (малая художественная проза)

«Вдаль по земле, таинственной и строгой…» — неопубликованный рассказ объемом до 20 000 знаков.
«Мы вышли в путь в закатной славе века…» — неопубликованный короткий рассказ объемом до 3 500 знаков.

Драматургия

«Вы думаете, это так просто — любить людей?» — оригинальные пьесы объемом до 40 страниц.

Литературная критика

«Огонь есть жизнь…» — рецензии, обзорные статьи и эссе о современной литературе объемом от 3 до 11 тысяч знаков.

Поэтический перевод

«Всё воспринять и снова воплотить…» — художественный перевод произведений современных авторов с удмуртского языка на русский язык.

Формат подачи заявок

Для участия необходимо направить произведение в электронном виде в формате Word. В сопроводительном файле указываются фамилия, имя и отчество автора, возраст, место проживания, краткая творческая биография, а также контактные данные.

Для каждой номинации предусмотрены отдельные электронные адреса для приема работ. Прием заявок осуществляется с 1 мая по 15 июля 2026 года включительно. Материалы, поступившие после завершения срока приема, к рассмотрению не принимаются.

Призы

По итогам конкурса в каждой номинации определяются лауреаты и дипломанты. Жюри формирует итоговый список победителей из произведений, рекомендованных Экспертным советом.

Объявление и награждение победителей состоится в рамках Волошинского фестиваля, который пройдет с 5 по 12 сентября 2026 года в Ижевске. Лучшие произведения будут рекомендованы к публикации в издательских и литературных проектах — партнерах конкурса. Для победителей драматургической номинации предусмотрено представление театральных эскизов пьес в программе фестиваля.

Контактная информация и ссылки

Координатор конкурса — Андрей Юрьевич Коровин.

E-mail: [email protected]

Страница конкурса

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

0

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби.

В программе — стихи Анны Ахматовой, Константина Симонова, Александра Твардовского, Владимира Высоцкого, Булата Окуджавы, фрагменты «Реквиема» Роберта Рождественского, а также музыкальные произведения и хореографические композиции.

В вечере примут участие актёры Русского камерного театра и артисты балетной студии «Сильфиды».

Вход свободный.

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

0

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта, подарив зрителям яркие эмоции, улыбки и чувство гордости за подрастающее поколение билингвов.
Для школы «Колибри», которая работает в Калгари как многопрофильный образовательный и культурный центр, подобные праздники уже стали доброй традицией. Помимо классических уроков чтения, письма и грамматики, важной частью учебного процесса здесь являются театральное мастерство, музыка и риторика. Именно эти навыки воспитанники центра смогли продемонстрировать на большой сцене.
Главным открытием вечера стали самые юные артисты. Некоторым участникам программы едва исполнилось 4 года, однако малыши уверенно и смело выступали перед переполненным залом. Каждое детское выступление было наполнено искренним старанием, талантом и любовью к своему делу, что вызвало долгие аплодисменты гостей.
Родители и гости мероприятия выразили глубокую признательность руководителю школы Светлане Сачик (Sviatlana Sachyk), а также всему педагогическому составу и организаторам. Они отметили колоссальный труд, терпение и чуткую поддержку, благодаря которым дети раскрывают свой потенциал, учатся не бояться сцены, дружить и верить в собственные силы.
По словам участников, такие культурные события имеют особую ценность для семей, живущих вдали от родины. Они не только помогают объединить общину, но и дарят детям незаменимое чувство дружбы, тепла и принадлежности к своей культуре. Для взрослых же это важное напоминание о том, как необходимо поддерживать живое общение, сохранять родной язык и передавать традиции будущим поколениям.

Информация Генерального консульства России в Констанце

0

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители,

С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце, функционировавшего с 1947 года.

В этой связи сообщаем вам порядок приёма заявителей в июне:

Выдача готовых документов (паспорта, готовые справки, истребованные документы) будет производиться без предварительной записи в следующие даты:


3 июня, среда, с 9 до 13 часов;
5 июня, пятница, с 9 до 13 часов;
9 июня, вторник, с 9 до 13 часов;
10 июня, среда, с 9 до 13 часов.

Если у вас нет возможности получить документ в указанные даты, а также по прочим вопросам, начиная с июля, вы можете связаться с Консульским отделом Посольства России в Румынии по телефону +40-21-222-15-56 или электронной почте [email protected].

Все записи на ближайший месяц отменены. Генконсульство приложит усилия для помощи гражданам, записавшимся для оформления новых паспортов взамен действующих, истекающих в ближайшие 90 дней.

Если ваша запись была аннулирована, рекомендуем обратиться в ближайшее консульское учреждение (Бухарест, Кишинёв, София, Стамбул).

За дополнительной информацией просьба обращаться по электронной почте [email protected] или в Telegram @consulatulrusiei.

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

0

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в делах Литвы Йоланте Тубайте. Её вызвали в МИД РФ 1 июня и заявили решительный протест. Во внешнеполитическом ведомстве подчеркнули, что злонамеренная кампания, направленная на осквернение останков павших героев, набирает обороты.

Ранее Вильнюс уничтожил братскую могилу советских воинов-освободителей в городе Шяуляе.

Москва обратила внимание литовских властей на то, что российское законодательство предусматривает уголовную ответственность за уничтожение воинских захоронений, включая расположенные за рубежом.

Так в литовском Шяуляе останки советских солдат, погибших при освобождении города в 1944 году, подняли на поверхность.

Братская могила находилась поблизости от кафедрального собора в центре Шяуляя. Власти заявили, что она якобы является символом пропаганды тоталитарного режима, и решили перенести захоронение. По их мнению, павшие герои должны быть перезахоронены на кладбище Гинкунай, которое находится на окраине. Работы торопились завершить к 9 мая, чтобы, по заявлению мэра города, «никто не приносил сюда венки». На месте братской могилы город хочет сделать зону отдыха с дорожкой, скамейками и кустарниками.

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

0

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением Первых», прошло в Москве в рамках Международной ассоциации детских организаций.

В первый день программы с приветственным словом к иностранным делегатам обратилась официальный представитель МИД России Мария Захарова. Кульминацией встречи стали дискуссии молодежи с заместителем председателя Правительства РФ Дмитрием Чернышенко и руководителем Росмолодёжи Григорием Гуровым.

Гости форума обсудили ключевые направления предстоящего Международного фестиваля молодёжи, который пройдет в Екатеринбурге в сентябре, а также предложили собственные идеи по наполнению его программы.

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

0

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального консульства России в Гуанчжоу. Фестиваль собрал более четырёхсот зрителей, прошел с большим успехом и подарил всем незабываемые впечатления.

История фестиваля началась в 2017 году, когда российской соотечественнице Юлии Губиной пришла в голову эта чудесная идея. Ею вдохновились многие активные русскоязычные жители Гуанчжоу и совместными усилиями мечта была воплощена в жизнь. Задумывалось всё просто: дети, живущие вдали от родной земли, должны иметь возможность проявить себя, раскрыть свои таланты, попробовать себя в новом творчестве — на сцене, на родном, дорогом сердцу языке. Так фестиваль со временем стал доброй традицией города, объединяющей творческих и талантливых людей.

В этом году «Радуга талантов» была посвящена теме «Детский винтаж: песни, фильмы и сказки о главном — на новый лад!» Дети наших соотечественников, проживающие за рубежом, лишены того неповторимого опыта, который выпадает на долю их ровесников в России: они не слышат эти мелодии из телевизоров, не поют их на улицах, в магазинах и дворах. Именно поэтому организаторы каждый год тщательно выбирают тему, чтобы все участники и, конечно же, их родители задумались о чём-то важном и главном, узнали что-то новое о Родине и о русской культуре. А гости фестиваля получили возможность услышать любимые и знакомые всем песни — зал дружно подпевал и поддерживал юных артистов.

С приветственным словом выступил Генеральный консул России в Гуанчжоу Юрий Теплов, отметив важность подобных мероприятий для укрепления единства наших граждан, проживающих на юге Китая.

В этом году на сцене фестиваля впервые выступил хор китайских детей из международного центра «Perpetro», исполнив на русском языке песню «Прекрасное далёко». Также зрителей порадовали творческие коллективы из МОЦ «Формула», детско-юношеского клуба «Фантазёры», акробатической студии Aita, танцевальных студий «Union» и «Жар-птица», а также юные вокалисты, музыканты и танцоры, занимающиеся индивидуально. Мероприятие было украшено выставкой детских работ от творческой студии клуба «Фантазёры».

По доброй традиции во время фестиваля работала благотворительная ярмарка «Твори добро!», где гости могли приобрести продукцию от «Culinary», ресторана русской кухни «Катюша» и кафе «Kavkaz Chill». На ярмарке были организованы творческие МК для детей.

Атмосфера мероприятия была очень дружной и творческой, а в завершение концерта все участники были награждены медалями и сладкими призами.

Председатель Координационного совета соотечественников в Китае Наталья Старкова, посетившая фестиваль, отметила: «Такой формат дарит детям не просто возможность выступить — он дарит им веру в себя, радость творчества и незабываемые эмоции. Это бесценно».

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

0

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025».

Экспозиция познакомила посетителей с удивительным природным и культурным разнообразием России, запечатлённым в работах участников одноимённого фотоконкурса Русского географического общества.

Во время знакомства с выставкой ребята рассматривали фотографии, находили изображённые места на карте России, обсуждали особенности различных регионов и делились своими впечатлениями. Особый интерес вызвали необычные ракурсы, композиционные решения и яркие сюжеты, представленные на снимках.

Выставка стала настоящим путешествием по России, позволив участникам открыть для себя новые уголки страны, расширить географические знания и по-новому взглянуть на её природное наследие через объектив талантливых фотографов.