За какие опечатки могут отобрать загранпаспорт

Уже несколько российских туристов лишились отпусков, документов и оплаченных путевок из-за опечаток в заграничных паспортах. Люди недоумевают: раньше с ними ничего такого не случалось, хотя паспортам не первый год. Между тем уже совсем скоро таких случаев может стать в разы больше. Причина — в постановлении Правительства, принятом еще в декабре прошлого года. За что могут отобрать загранпаспорт, какие меры безопасности стоит принять, чтобы этого не случилось, и что об этой ситуации думают в Госдуме — читайте в нашем материале.
Постановление есть — разъяснений нет

Самой первой и самой громкой историей, облетевшей СМИ, стал случай с москвичкой Аленой Толмачевой. Как рассказала сама девушка KP.RU, ее не выпустили за границу из-за расхождений в кириллице и латинице: в российском паспорте ее имя было записано через «ё», а в заграничном — через «е». Пограничники сочли это несоответствием данных и в вылете девушке отказали.

Сразу несколько историй о туристах, лишившихся отпуска и загранпаспорта из-за досадных опечаток, облетели СМИ и Telegram-каналы на прошлой неделе. Так, один из каналов рассказал историю человека, который собирался лететь в Турцию из аэропорта Внуково. Пограничники мужчину из страны не выпустили из-за того, что в его паспорте неверно транслитерировали букву «И» — ее перевели как «IA», а не как «I».

А еще раньше СМИ рассказали историю туриста, у которого отобрали загранпаспорт в аэропорту Домодедово из-за того, что в документе в графе места рождения оказался записан «Ямало-НеМецкий автономный округ». При этом в обоих случаях мужчины уже летали по этим паспортам за границу и теперь искренне не понимают, что происходит.

Как пояснил в беседе с «Парламентской газетой» вице-президент Российского союза туроператоров (РСТ), глава комиссии по перевозкам Дмитрий Горин, все дело — в постановлении Правительства «О некоторых вопросах изъятия у гражданина Российской федерации… заграничного паспорта», выпущенном в декабре прошлого года. В нем, помимо прочего, перечисляются признаки, по которым загранпаспорт может считаться недействительным. В их числе как раз таки и указаны «ошибки и опечатки», а также наличие «нестандартных букв и других знаков» и даже «несоответствие способа выполнения фотоизображения»: то есть если в загранпаспорт обязательно требуется напечатанное фото, а оно у человека вклеенное, то такой документ тоже признают недействительным.

«Сейчас все ждут разъяснений от Правительства, потому что должны, по-хорошему, существовать четкие критерии: какие опечатки допустимы и в каком количестве, а какие нет, — пояснил Дмитрий Горин. — Однако до сих пор таких разъяснений не поступало, и когда они поступят — неизвестно. Поэтому и случаются ситуации, когда человек спокойно летал со своим паспортом за границу на протяжении последних нескольких лет, а теперь документ внезапно признают недействительным».

При этом формально погранслужба все делает по закону. Сказано же в постановлении: «ошибки и опечатки делают загранпаспорт недействительным». Поэтому пытаться что-то доказывать непосредственно в аэропорту бессмысленно — действия пограничников, сколь бы нелогичными они ни казались, вполне укладываются в существующее правовое поле.

Еще один спорный момент, указанный в постановлении, — обязательная сверка сведений из загранпаспорта со сведениями, содержащимися в базах данных российских паспортов. Здесь вообще открывается широчайший простор для трактовок. В латинице, например, нет буквы «ё». А значит, если действовать строго по букве постановления, все Алены, Петры, Артемы, Федоры и Матрены с Феклами автоматически становятся невыездными. На этот счет тоже требуются разъяснения, но их, как и в случае с предыдущими пунктами, тоже до сих пор не поступило.

«Как бы то ни было, в случае выявления любых несоответствий погранслужба обязана изъять документ, — пояснил Дмитрий Горин. — И гражданину не останется ничего иного, кроме как его заново оформлять».

При этом, подчеркнул собеседник издания, предъявлять претензии к авиакомпаниям или компаниям, продавшим путевку, бессмысленно — ни те, ни другие не несут ответственности за действия погранслужбы.

«За человеком, попавшим в подобную ситуацию, сохраняется право добиваться справедливости через суд, — отметил эксперт. — Но подавать иск в таком случае нужно к той организации, которая выдавала ему заграничный паспорт».

Между тем в Госдуме отмечают: донастройка законодательства в части «ошибок и опечаток» в заграничных паспортах не требуется.

«На мой взгляд, это не является такой уж большой и распространенной проблемой, — отметила заместитель председателя Комитета Госдумы по туризму и развитию туристической инфраструктуры Наталья Костенко. — Кроме того, при выдаче заграничного паспорта человека всегда просят проверить указанные в нем сведения и поставить свою подпись. Поэтому, как мне кажется, единственное, что здесь можно посоветовать, — быть внимательнее. А если человек считает, что его вины нет, а права были нарушены, он может, как верно было замечено выше, обратиться в суд».

pnp.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В школах Бразилии введут русский язык как иностранный

Министерство просвещения РФ и Министерство образования Федеративной Республики Бразилия договорились о продвижении русского языка как иностранного, внедрении его в учебные планы школ. Об этом...

В Латвии запретили восемь песен Раймонда Паулса

Латвийский Сейм (парламент) во втором чтении одобрил поправки к Закону об электронных СМИ, согласно которым радиостанциям будет запрещено транслировать композиции, созданные находящимися под санкциями...

Маск предположил, когда ИИ сможет превзойти совокупный интеллект человечества

Технологии искусственного интеллекта (ИИ) примерно через пять лет могут превзойти совокупный интеллект человечества. Такое мнение высказал американский предприниматель Илон Маск, возглавляющий космическую компанию SpaceX,...

Соотечественники принимают участие в международной программе «Мост дружбы»

Две смены пройдут в Киргизии с 23 июля по 6 августа. Участниками станут около 1400 школьников. 14 июля во Всероссийском детском центре «Океан» (Владивосток) стартовала...

Москва объединит женщин со всего мира

18–19 ноября 2026 года в Москве состоится V Юбилейный Международный форум «Женщина третьего тысячелетия» — масштабная площадка для международного сотрудничества, обмена опытом и реализации...

Послы русского языка начали работу в Кыргызстане

С 20 июля по 9 августа волонтёры международной программы «Послы русского языка в мире» проведут серию образовательно-просветительских мероприятий для школьников Кыргызской Республики. Занятия пройдут...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В школах Бразилии введут русский язык как иностранный

Министерство просвещения РФ и Министерство образования Федеративной Республики Бразилия договорились о продвижении русского языка как иностранного, внедрении его в учебные планы школ. Об этом...

В Латвии запретили восемь песен Раймонда Паулса

Латвийский Сейм (парламент) во втором чтении одобрил поправки к Закону об электронных СМИ, согласно которым радиостанциям будет запрещено транслировать композиции, созданные находящимися под санкциями...

Маск предположил, когда ИИ сможет превзойти совокупный интеллект человечества

Технологии искусственного интеллекта (ИИ) примерно через пять лет могут превзойти совокупный интеллект человечества. Такое мнение высказал американский предприниматель Илон Маск, возглавляющий космическую компанию SpaceX,...

Соотечественники принимают участие в международной программе «Мост дружбы»

Две смены пройдут в Киргизии с 23 июля по 6 августа. Участниками станут около 1400 школьников. 14 июля во Всероссийском детском центре «Океан» (Владивосток) стартовала...

Москва объединит женщин со всего мира

18–19 ноября 2026 года в Москве состоится V Юбилейный Международный форум «Женщина третьего тысячелетия» — масштабная площадка для международного сотрудничества, обмена опытом и реализации...

Послы русского языка начали работу в Кыргызстане

С 20 июля по 9 августа волонтёры международной программы «Послы русского языка в мире» проведут серию образовательно-просветительских мероприятий для школьников Кыргызской Республики. Занятия пройдут...

В Маниле состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова и Госсекретара США М.Рубио

23 июля в Маниле «на полях» министерских мероприятий по линии АСЕАН состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Госсекретарём США М.Рубио. Проведён обстоятельный...

Встреча городов-побратимов: Италия и Россия

В рамках соглашения о побратимских связях 2024 г. делегация г.Беслана (Республика Северная Осетия - Алания, Россия) во главе с мэром Х.С.Татровым посетила г.Градара (область...

Во Вьетнаме вступили в силу новые правила санитарно-карантинного контроля

1 июля 2026 г. во Вьетнаме вступили в силу новые правила санитарно-карантинного контроля в отношении лиц, пересекающих государственную границу, которые предусматривают необходимость заблаговременного заполнения...

В Ньй-Йорке почтили память русских моряков

23 июля в преддверии празднования Дня Военно-морского флота , а также по случаю 330-летней годовщины со дня основания Военно-морского флота России дипломаты Генерального консульства...

< Февраль 2039 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28            

За какие опечатки могут отобрать загранпаспорт

Уже несколько российских туристов лишились отпусков, документов и оплаченных путевок из-за опечаток в заграничных паспортах. Люди недоумевают: раньше с ними ничего такого не случалось, хотя паспортам не первый год. Между тем уже совсем скоро таких случаев может стать в разы больше. Причина — в постановлении Правительства, принятом еще в декабре прошлого года. За что могут отобрать загранпаспорт, какие меры безопасности стоит принять, чтобы этого не случилось, и что об этой ситуации думают в Госдуме — читайте в нашем материале.
Постановление есть — разъяснений нет

Самой первой и самой громкой историей, облетевшей СМИ, стал случай с москвичкой Аленой Толмачевой. Как рассказала сама девушка KP.RU, ее не выпустили за границу из-за расхождений в кириллице и латинице: в российском паспорте ее имя было записано через «ё», а в заграничном — через «е». Пограничники сочли это несоответствием данных и в вылете девушке отказали.

Сразу несколько историй о туристах, лишившихся отпуска и загранпаспорта из-за досадных опечаток, облетели СМИ и Telegram-каналы на прошлой неделе. Так, один из каналов рассказал историю человека, который собирался лететь в Турцию из аэропорта Внуково. Пограничники мужчину из страны не выпустили из-за того, что в его паспорте неверно транслитерировали букву «И» — ее перевели как «IA», а не как «I».

А еще раньше СМИ рассказали историю туриста, у которого отобрали загранпаспорт в аэропорту Домодедово из-за того, что в документе в графе места рождения оказался записан «Ямало-НеМецкий автономный округ». При этом в обоих случаях мужчины уже летали по этим паспортам за границу и теперь искренне не понимают, что происходит.

Как пояснил в беседе с «Парламентской газетой» вице-президент Российского союза туроператоров (РСТ), глава комиссии по перевозкам Дмитрий Горин, все дело — в постановлении Правительства «О некоторых вопросах изъятия у гражданина Российской федерации… заграничного паспорта», выпущенном в декабре прошлого года. В нем, помимо прочего, перечисляются признаки, по которым загранпаспорт может считаться недействительным. В их числе как раз таки и указаны «ошибки и опечатки», а также наличие «нестандартных букв и других знаков» и даже «несоответствие способа выполнения фотоизображения»: то есть если в загранпаспорт обязательно требуется напечатанное фото, а оно у человека вклеенное, то такой документ тоже признают недействительным.

«Сейчас все ждут разъяснений от Правительства, потому что должны, по-хорошему, существовать четкие критерии: какие опечатки допустимы и в каком количестве, а какие нет, — пояснил Дмитрий Горин. — Однако до сих пор таких разъяснений не поступало, и когда они поступят — неизвестно. Поэтому и случаются ситуации, когда человек спокойно летал со своим паспортом за границу на протяжении последних нескольких лет, а теперь документ внезапно признают недействительным».

При этом формально погранслужба все делает по закону. Сказано же в постановлении: «ошибки и опечатки делают загранпаспорт недействительным». Поэтому пытаться что-то доказывать непосредственно в аэропорту бессмысленно — действия пограничников, сколь бы нелогичными они ни казались, вполне укладываются в существующее правовое поле.

Еще один спорный момент, указанный в постановлении, — обязательная сверка сведений из загранпаспорта со сведениями, содержащимися в базах данных российских паспортов. Здесь вообще открывается широчайший простор для трактовок. В латинице, например, нет буквы «ё». А значит, если действовать строго по букве постановления, все Алены, Петры, Артемы, Федоры и Матрены с Феклами автоматически становятся невыездными. На этот счет тоже требуются разъяснения, но их, как и в случае с предыдущими пунктами, тоже до сих пор не поступило.

«Как бы то ни было, в случае выявления любых несоответствий погранслужба обязана изъять документ, — пояснил Дмитрий Горин. — И гражданину не останется ничего иного, кроме как его заново оформлять».

При этом, подчеркнул собеседник издания, предъявлять претензии к авиакомпаниям или компаниям, продавшим путевку, бессмысленно — ни те, ни другие не несут ответственности за действия погранслужбы.

«За человеком, попавшим в подобную ситуацию, сохраняется право добиваться справедливости через суд, — отметил эксперт. — Но подавать иск в таком случае нужно к той организации, которая выдавала ему заграничный паспорт».

Между тем в Госдуме отмечают: донастройка законодательства в части «ошибок и опечаток» в заграничных паспортах не требуется.

«На мой взгляд, это не является такой уж большой и распространенной проблемой, — отметила заместитель председателя Комитета Госдумы по туризму и развитию туристической инфраструктуры Наталья Костенко. — Кроме того, при выдаче заграничного паспорта человека всегда просят проверить указанные в нем сведения и поставить свою подпись. Поэтому, как мне кажется, единственное, что здесь можно посоветовать, — быть внимательнее. А если человек считает, что его вины нет, а права были нарушены, он может, как верно было замечено выше, обратиться в суд».

pnp.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Маниле состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова и Госсекретара США М.Рубио

23 июля в Маниле «на полях» министерских мероприятий по линии АСЕАН состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Госсекретарём США М.Рубио. Проведён обстоятельный...

Встреча городов-побратимов: Италия и Россия

В рамках соглашения о побратимских связях 2024 г. делегация г.Беслана (Республика Северная Осетия - Алания, Россия) во главе с мэром Х.С.Татровым посетила г.Градара (область...

Елена Ямпольская: Невозможно отменить российскую культуру и науку

От решения Вильнюса запретить в балтийской республике музыку Петра Чайковского пострадают только литовские театры и их зрители, но никак не русский композитор, уверена советник...

Китайские студенты исполнили в Петербурге «Катюшу» на двух языках

В Санкт-Петербурге «Петербургский дневник» организовал флешмоб в честь отмечавшегося 16 июля 25-летия Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем. Студенты из...

Участников Международного фестиваля молодежи на Урале ждут экскурсии в шести форматах

Экскурсионная программа, включающая в себя шесть форматов, в том числе трансферные экскурсии с аудиогидами на английском языке, пешие прогулки и индустриальные экскурсии на уральские...

На Петербургском форуме объединенных культур заработают 10 тематических секций

Главная тема XII Санкт-Петербургского международного форума объединенных культур, который пройдет с 24 по 26 сентября, - "Объединенные культуры - общие ценности". В рамках форума...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В школах Бразилии введут русский язык как иностранный

Министерство просвещения РФ и Министерство образования Федеративной Республики Бразилия договорились о продвижении русского языка как иностранного, внедрении его в учебные планы школ. Об этом...

В Латвии запретили восемь песен Раймонда Паулса

Латвийский Сейм (парламент) во втором чтении одобрил поправки к Закону об электронных СМИ, согласно которым радиостанциям будет запрещено транслировать композиции, созданные находящимися под санкциями...

Маск предположил, когда ИИ сможет превзойти совокупный интеллект человечества

Технологии искусственного интеллекта (ИИ) примерно через пять лет могут превзойти совокупный интеллект человечества. Такое мнение высказал американский предприниматель Илон Маск, возглавляющий космическую компанию SpaceX,...

Соотечественники принимают участие в международной программе «Мост дружбы»

Две смены пройдут в Киргизии с 23 июля по 6 августа. Участниками станут около 1400 школьников. 14 июля во Всероссийском детском центре «Океан» (Владивосток) стартовала...

Москва объединит женщин со всего мира

18–19 ноября 2026 года в Москве состоится V Юбилейный Международный форум «Женщина третьего тысячелетия» — масштабная площадка для международного сотрудничества, обмена опытом и реализации...

Послы русского языка начали работу в Кыргызстане

С 20 июля по 9 августа волонтёры международной программы «Послы русского языка в мире» проведут серию образовательно-просветительских мероприятий для школьников Кыргызской Республики. Занятия пройдут...

В Маниле состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова и Госсекретара США М.Рубио

23 июля в Маниле «на полях» министерских мероприятий по линии АСЕАН состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Госсекретарём США М.Рубио. Проведён обстоятельный...

Встреча городов-побратимов: Италия и Россия

В рамках соглашения о побратимских связях 2024 г. делегация г.Беслана (Республика Северная Осетия - Алания, Россия) во главе с мэром Х.С.Татровым посетила г.Градара (область...

Во Вьетнаме вступили в силу новые правила санитарно-карантинного контроля

1 июля 2026 г. во Вьетнаме вступили в силу новые правила санитарно-карантинного контроля в отношении лиц, пересекающих государственную границу, которые предусматривают необходимость заблаговременного заполнения...

В Ньй-Йорке почтили память русских моряков

23 июля в преддверии празднования Дня Военно-морского флота , а также по случаю 330-летней годовщины со дня основания Военно-морского флота России дипломаты Генерального консульства...