Гостиная или гостинная?

Лето – горячая пора бронирования отелей и гостиниц. К сожалению, не все верно пишут последнее слово и вариант гостинница встречается нередко.

Чтобы избежать ошибок, заглянем в историю слов и для начала обратим внимание на само существительное гость, которое легло в основу многих производных в нашем языке. Оно было известно уже во времена Древней Руси. Л. В. Успенский в своём этимологическом словаре о происхождении лексемы «гость» пишет так: «В самой глубокой индоевропейской древности слова-предки нашего «гость» трактовались как «чужак», т. е. «возможный враг» … Латинское «hostis» так и значило: «враг», «неприятель». Мало-помалу нравы стали смягчаться: прямой потомок лат. «врага», французское «hôte», значит уже «посетитель», «постоялец» (отсюда и всем вам известное слово «отель»: «hôtel» – «постоялый двор», «гостиница»)».

У славянских народов есть вторичное значение сущ. гость – «купец, торговец». Помните, как в сказке Пушкина «царь Салтан гостей сажает за свой стол и вопрошает»:

Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?..

Итак, корабельщики, торговые люди именовались словом гости, а понятие гостиный двор в древних русских городах стало означать помещения, где купцы останавливались, хранили товары и вели активную торговлю с местными жителями. Прилагательное гостиный – притяжательное (обозначает принадлежность предмета), а как известно из школьных правил, одним из словообразующих элементов подобных прил. является суф. -ин-, который пишется с одной буквой н: гостиный (ряд, корпус, флигель, двор), Машин, сестрин, гусиный и т. д. Обратим внимание, что слова гостиный и двор будут начинаться с прописных букв, если подразумевается название архитектурного памятника или магазина – Гостиный Двор: «Мы поехали в Гостиный Двор. Зашли в отдел радиотоваров» (С. Довлатов).

Вместе с гостиными дворами постепенно на Руси стали появляться и первые гостиницы (места, где останавливались на временное проживание торговые люди). В слове гостиница пишется одна буква н. В настоящее время эта лексема является словарной, а её орфографический облик необходимо запомнить. Отметим один нюанс: несмотря на то что «прародителем» гостиницы было сущ. гость, сейчас эти слова однокоренными не являются (у гостинцы корневой морфемой будет элемент гостиниц-).

Сущ. гостиная, имеющее значение «одна из комнат дома (квартиры), используемая обычно для приёма гостей», также пишется с одной н: «…а в гостиной на каминной полке, рядом с хрустальным кувшином, сидел громадный чёрный кот» (М. Булгаков).

Между тем не стоит путать с сущ. гостиная образованные от него прил. гостинный и гостинная. Правило гласит: в прилагательных, образованных с помощью суффикса -н- от существительных с основой на -н, пишется две буквы нн: истинный (от истина); длинный (от длина); гостинный (от гостиная). Сравним: Мебель в гостиной, но: гостинная (от сущ. гостиная) мебель; гостинный стол.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

28 июля — День Крещения Руси

28 июля в России отмечают День Крещения Руси — памятную дату, посвященную одному из важнейших событий отечественной истории. Более тысячи лет назад князь Владимир...

Менделеевский международный конкурс для школьников

Открылась регистрация на Менделеевский международный конкурс для школьников. Дедлайн 1 октября 2026 года. Организаторы: Российская академия наук, Российское химическое общество имени Д.И. Менделеева и Институт...

Фестиваль памяти Высоцкого вновь собрал друзей в Приднестровье

25 июля в Дубоссарах прошёл ежегодный фестиваль памяти Владимира Высоцкого. Творческая встреча состоялась под эгидой администрации города при поддержке Союза русских общин Приднестровья и...

Таиланд в Москве: фестиваль культуры и бизнес-форум объединят две столицы

С 30 июля по 2 августа Москва станет площадкой для масштабных российско-таиландских мероприятий. В программу войдут бизнес-форум «Бизнес-диалог. Москва — Бангкок. Вектор делового сотрудничества»...

В Екатеринбурге открылась выставка «Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС»

Фотовыставка ТАСС "Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС", посвященная истории международного молодежного движения, открылась на пешеходной улице в центре Екатеринбурга. В экспозицию...

Фестиваль русского языка состоялся в Малайзии

Фестиваль «Живое слово: Владимир Даль и русский язык» состоялся в столице Малайзии, сообщает «Алтайская правда». Его приурочили к юбилею составителя знаменитого словаря — со...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

28 июля — День Крещения Руси

28 июля в России отмечают День Крещения Руси — памятную дату, посвященную одному из важнейших событий отечественной истории. Более тысячи лет назад князь Владимир...

Менделеевский международный конкурс для школьников

Открылась регистрация на Менделеевский международный конкурс для школьников. Дедлайн 1 октября 2026 года. Организаторы: Российская академия наук, Российское химическое общество имени Д.И. Менделеева и Институт...

Фестиваль памяти Высоцкого вновь собрал друзей в Приднестровье

25 июля в Дубоссарах прошёл ежегодный фестиваль памяти Владимира Высоцкого. Творческая встреча состоялась под эгидой администрации города при поддержке Союза русских общин Приднестровья и...

Таиланд в Москве: фестиваль культуры и бизнес-форум объединят две столицы

С 30 июля по 2 августа Москва станет площадкой для масштабных российско-таиландских мероприятий. В программу войдут бизнес-форум «Бизнес-диалог. Москва — Бангкок. Вектор делового сотрудничества»...

В Екатеринбурге открылась выставка «Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС»

Фотовыставка ТАСС "Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС", посвященная истории международного молодежного движения, открылась на пешеходной улице в центре Екатеринбурга. В экспозицию...

Фестиваль русского языка состоялся в Малайзии

Фестиваль «Живое слово: Владимир Даль и русский язык» состоялся в столице Малайзии, сообщает «Алтайская правда». Его приурочили к юбилею составителя знаменитого словаря — со...

День российско-словенской дружбы отметили на перевале Вршич

Церемонию по ежегодной традиции провели у Русской часовни. Этому уникальному памятнику в 2026 году исполнилось 110 лет. Кроме того, праздник посвятили ещё одному...

В МИД РФ напомнили, что русский является официальным языком ООН

На Украине нередки случаи наказания педагогов за использование русского языка в ходе обучения, сообщает ТАСС. В МИД РФ уточнили, что им выписывают штрафы в...

UnHerd: 21-й пакет антироссийских санкций показал раздробленность Европы

Заявление председателя Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен о том, что санкции «продолжают ослаблять экономические основы военных усилий России», прозвучало неубедительно, пишет UnHerd, ведь в...

МИД Румынии заявил о высылке сотрудника российского посольства

В понедельник пресс-служба Министерства иностранных дел Румынии проинформировала о решении выслать одного из сотрудников посольства России в Бухаресте. Данное решение было принято после инцидента...

< Июль 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Гостиная или гостинная?

Лето – горячая пора бронирования отелей и гостиниц. К сожалению, не все верно пишут последнее слово и вариант гостинница встречается нередко.

Чтобы избежать ошибок, заглянем в историю слов и для начала обратим внимание на само существительное гость, которое легло в основу многих производных в нашем языке. Оно было известно уже во времена Древней Руси. Л. В. Успенский в своём этимологическом словаре о происхождении лексемы «гость» пишет так: «В самой глубокой индоевропейской древности слова-предки нашего «гость» трактовались как «чужак», т. е. «возможный враг» … Латинское «hostis» так и значило: «враг», «неприятель». Мало-помалу нравы стали смягчаться: прямой потомок лат. «врага», французское «hôte», значит уже «посетитель», «постоялец» (отсюда и всем вам известное слово «отель»: «hôtel» – «постоялый двор», «гостиница»)».

У славянских народов есть вторичное значение сущ. гость – «купец, торговец». Помните, как в сказке Пушкина «царь Салтан гостей сажает за свой стол и вопрошает»:

Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?..

Итак, корабельщики, торговые люди именовались словом гости, а понятие гостиный двор в древних русских городах стало означать помещения, где купцы останавливались, хранили товары и вели активную торговлю с местными жителями. Прилагательное гостиный – притяжательное (обозначает принадлежность предмета), а как известно из школьных правил, одним из словообразующих элементов подобных прил. является суф. -ин-, который пишется с одной буквой н: гостиный (ряд, корпус, флигель, двор), Машин, сестрин, гусиный и т. д. Обратим внимание, что слова гостиный и двор будут начинаться с прописных букв, если подразумевается название архитектурного памятника или магазина – Гостиный Двор: «Мы поехали в Гостиный Двор. Зашли в отдел радиотоваров» (С. Довлатов).

Вместе с гостиными дворами постепенно на Руси стали появляться и первые гостиницы (места, где останавливались на временное проживание торговые люди). В слове гостиница пишется одна буква н. В настоящее время эта лексема является словарной, а её орфографический облик необходимо запомнить. Отметим один нюанс: несмотря на то что «прародителем» гостиницы было сущ. гость, сейчас эти слова однокоренными не являются (у гостинцы корневой морфемой будет элемент гостиниц-).

Сущ. гостиная, имеющее значение «одна из комнат дома (квартиры), используемая обычно для приёма гостей», также пишется с одной н: «…а в гостиной на каминной полке, рядом с хрустальным кувшином, сидел громадный чёрный кот» (М. Булгаков).

Между тем не стоит путать с сущ. гостиная образованные от него прил. гостинный и гостинная. Правило гласит: в прилагательных, образованных с помощью суффикса -н- от существительных с основой на -н, пишется две буквы нн: истинный (от истина); длинный (от длина); гостинный (от гостиная). Сравним: Мебель в гостиной, но: гостинная (от сущ. гостиная) мебель; гостинный стол.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Фестиваль русского языка состоялся в Малайзии

Фестиваль «Живое слово: Владимир Даль и русский язык» состоялся в столице Малайзии, сообщает «Алтайская правда». Его приурочили к юбилею составителя знаменитого словаря — со...

В МИД РФ напомнили, что русский является официальным языком ООН

На Украине нередки случаи наказания педагогов за использование русского языка в ходе обучения, сообщает ТАСС. В МИД РФ уточнили, что им выписывают штрафы в...

X Всетурецкая олимпиада по русскому языку

С 22 июля по 20 октября 2026 года проходят отборочные туры X Всетурецкой олимпиады по русскому языку. Финал состоится 14 ноября в Анкаре. К...

Педагог из Боснии и Герцеговины: Нужно встроить русский язык в систему ценностей

Тэа Станич преподает русский язык в Боснии и Герцеговине - стране со сложной историей, переплетением культур, религий и традиций. В Федерации Боснии и Герцеговины...

В школах Бразилии введут русский язык как иностранный

Министерство просвещения РФ и Министерство образования Федеративной Республики Бразилия договорились о продвижении русского языка как иностранного, внедрении его в учебные планы школ. Об этом...

В Латвии запретили восемь песен Раймонда Паулса

Латвийский Сейм (парламент) во втором чтении одобрил поправки к Закону об электронных СМИ, согласно которым радиостанциям будет запрещено транслировать композиции, созданные находящимися под санкциями...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

28 июля — День Крещения Руси

28 июля в России отмечают День Крещения Руси — памятную дату, посвященную одному из важнейших событий отечественной истории. Более тысячи лет назад князь Владимир...

Менделеевский международный конкурс для школьников

Открылась регистрация на Менделеевский международный конкурс для школьников. Дедлайн 1 октября 2026 года. Организаторы: Российская академия наук, Российское химическое общество имени Д.И. Менделеева и Институт...

Фестиваль памяти Высоцкого вновь собрал друзей в Приднестровье

25 июля в Дубоссарах прошёл ежегодный фестиваль памяти Владимира Высоцкого. Творческая встреча состоялась под эгидой администрации города при поддержке Союза русских общин Приднестровья и...

Таиланд в Москве: фестиваль культуры и бизнес-форум объединят две столицы

С 30 июля по 2 августа Москва станет площадкой для масштабных российско-таиландских мероприятий. В программу войдут бизнес-форум «Бизнес-диалог. Москва — Бангкок. Вектор делового сотрудничества»...

В Екатеринбурге открылась выставка «Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС»

Фотовыставка ТАСС "Формула дружбы: всемирные фестивали молодежи в объективе ТАСС", посвященная истории международного молодежного движения, открылась на пешеходной улице в центре Екатеринбурга. В экспозицию...

Фестиваль русского языка состоялся в Малайзии

Фестиваль «Живое слово: Владимир Даль и русский язык» состоялся в столице Малайзии, сообщает «Алтайская правда». Его приурочили к юбилею составителя знаменитого словаря — со...

День российско-словенской дружбы отметили на перевале Вршич

Церемонию по ежегодной традиции провели у Русской часовни. Этому уникальному памятнику в 2026 году исполнилось 110 лет. Кроме того, праздник посвятили ещё одному...

В МИД РФ напомнили, что русский является официальным языком ООН

На Украине нередки случаи наказания педагогов за использование русского языка в ходе обучения, сообщает ТАСС. В МИД РФ уточнили, что им выписывают штрафы в...

UnHerd: 21-й пакет антироссийских санкций показал раздробленность Европы

Заявление председателя Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен о том, что санкции «продолжают ослаблять экономические основы военных усилий России», прозвучало неубедительно, пишет UnHerd, ведь в...

МИД Румынии заявил о высылке сотрудника российского посольства

В понедельник пресс-служба Министерства иностранных дел Румынии проинформировала о решении выслать одного из сотрудников посольства России в Бухаресте. Данное решение было принято после инцидента...