Что писали Толстому испанские (по)читатели

Более 30 самых занимательных писем к писателю от испаноязычных почитателей покажут на выставке в музее Л.Н. Толстого

Выставка «Я зову тебя «учитель». Письма Льву Толстому на испанском языке» откроется 17 ноября в московском Центре изучения испанской культуры. Государственный музей Л.Н. Толстого подготовил более 30 самых занимательных писем к автору от испаноязычных писателей, ученых и простых ценителей его таланта.

Лев Николаевич получил за свою жизнь более пятисот тысяч писем со всего мира. В последние десять лет его жизни ему все чаще стали присылать восторженные отзывы и рецензии из испаноязычных стран. Они шли поездами из далекой Испании, доставлялись через Атлантику из Гватемалы, Мексики и Никарагуа. Авторы писем воспринимали его как мудреца и наставника. Именно поэтому в название выставки вынесена цитата из письма одного из преданных читателей: «Я зову тебя «учитель»».

«Судя по свидетельствам читателей различных профессий, которые писали Л.Н. Толстому, испаноязычная аудитория воспринимала его творчество эмоционально и интеллектуально, — считает куратор выставки Александра Мустонина. — Как вид энергии, которая может преобразовать их жизнь. Читатели видели в Толстом советчика и наставника. Его романы и публицистика открыли читателям Испании и стран Латинской Америки богатство чувств и образов России. Читатели Толстого ясно понимали связь между этими культурами и мирами».

В этих строчках благодарности, просьбы о мудрых советах и проявление заботы о самочувствии Толстого. Писатель трепетно относился к своим читателям и собственноручно отвечал, за всю жизнь написав их порядка десяти тысяч.

Из письма Хосе Баррьентоса: «Я зову тебя» учитель», потому что не нахожу более подходящего слова, чтобы обозначить, что есть ты; читая твои книги, я получил уроки, оказавшие самое глубокое воздействие на мой дух, показав мне меж терниев жизни дорогу, которую ты открываешь в поисках Иисуса».

Погрузиться в эмоции, которые испытывали авторы посланий на рубеже XIX-XX веков, можно до 7 декабря.

  • Сроки проведения: 17 ноября — 7 декабря 2023 года.
  • Место проведения: РОО «Центр изучения испанской культуры»
  • Адрес: г. Москва, ул. Кузнецкий Мост, д.18/7, стр. 1

Дарья Валиахметова/РГ

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

II Международный молодежный форум «Поколение Единства»

Открыта регистрация на II Международный молодежный форум «Поколение Единства», который пройдет 18–19 сентября 2026 года в Центре международной торговли в Москве. Форум состоится в рамках...

Интервью Посла РФ в Сербии А.А. Боцан-Харченко

В эксклюзивном интервью журналу «Балканский Дипломат» Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Сербия Александр Аркадьевич Боцан-Харченко рассказал о нынешнем состоянии российско-сербского взаимодействия...

Беларусь выступила за диалог со странами Балтии по вопросам прав человека

МИД Беларуси заявил о готовности к конструктивному диалогу со странами Балтии по вопросам защиты прав человека. Представитель внешнеполитического ведомства Ирина Величко отметила, что Минск...

Символика русского орнамента ожила в ярких красках

11 июля подростки и любители традиционной культуры со всего мира объединились на увлекательном онлайн-мастер-классе «Орнаменты и символы народного русского костюма. Батик — роспись народными...

Школьники из Узбекистана открывают для себя Россию

Более 95 ребят отправились знакомиться с историей, культурой и традициями России. Они побывали в Плесе и Суздале — городах, где каждый уголок хранит уникальную...

В Москве пройдет Форум Массмедиа российских соотечественников

Более 40 журналистов из 24 стран примут участие в Форуме Массмедиа российских соотечественников. Мероприятие пройдет в Москве с 13 по 17 июля. В рамках работы...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

II Международный молодежный форум «Поколение Единства»

Открыта регистрация на II Международный молодежный форум «Поколение Единства», который пройдет 18–19 сентября 2026 года в Центре международной торговли в Москве. Форум состоится в рамках...

Интервью Посла РФ в Сербии А.А. Боцан-Харченко

В эксклюзивном интервью журналу «Балканский Дипломат» Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Сербия Александр Аркадьевич Боцан-Харченко рассказал о нынешнем состоянии российско-сербского взаимодействия...

Беларусь выступила за диалог со странами Балтии по вопросам прав человека

МИД Беларуси заявил о готовности к конструктивному диалогу со странами Балтии по вопросам защиты прав человека. Представитель внешнеполитического ведомства Ирина Величко отметила, что Минск...

Символика русского орнамента ожила в ярких красках

11 июля подростки и любители традиционной культуры со всего мира объединились на увлекательном онлайн-мастер-классе «Орнаменты и символы народного русского костюма. Батик — роспись народными...

Школьники из Узбекистана открывают для себя Россию

Более 95 ребят отправились знакомиться с историей, культурой и традициями России. Они побывали в Плесе и Суздале — городах, где каждый уголок хранит уникальную...

В Москве пройдет Форум Массмедиа российских соотечественников

Более 40 журналистов из 24 стран примут участие в Форуме Массмедиа российских соотечественников. Мероприятие пройдет в Москве с 13 по 17 июля. В рамках работы...

Русский язык как государственный планируют преподавать в вузах с 2027 года

Дисциплину «Русский язык как государственный» в вузах могут начать преподавать в 2027 году. По словам заместителя главы Минобрнауки РФ Константина Могилевского, проект в качестве...

Прямой эфир с исполнительным директором фонда «Русский мир» Татьяной Шлычковой

16 июля в 14:00 состоится прямой эфир с исполнительным директором фонда «Русский мир» Татьяной Шлычковой. Вместе обсудим ключевые события последних месяцев: международные образовательные проекты фонда,...

Самый большой в мире самолет прибыл в Венесуэлу с гуманитарной помощью из России

В международном аэропорту «Симон Боливар» в Майкетии приземлился российский транспортный самолет Ан-124 «Руслан», доставивший очередную партию гуманитарной помощи для пострадавших от разрушительного землетрясения. Гуманитарный груз,...

В Севлиево прозвучали стихи и песни о семье, любви и родном доме

10 июля в ресторане „Чучура" Русский клуб «Ромашка» и Национальное движение „Русофилы" г. Севлиево провели праздничное мероприятие, посвящённое Дню семьи, любви и верности...

< Август 2047 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Что писали Толстому испанские (по)читатели

Более 30 самых занимательных писем к писателю от испаноязычных почитателей покажут на выставке в музее Л.Н. Толстого

Выставка «Я зову тебя «учитель». Письма Льву Толстому на испанском языке» откроется 17 ноября в московском Центре изучения испанской культуры. Государственный музей Л.Н. Толстого подготовил более 30 самых занимательных писем к автору от испаноязычных писателей, ученых и простых ценителей его таланта.

Лев Николаевич получил за свою жизнь более пятисот тысяч писем со всего мира. В последние десять лет его жизни ему все чаще стали присылать восторженные отзывы и рецензии из испаноязычных стран. Они шли поездами из далекой Испании, доставлялись через Атлантику из Гватемалы, Мексики и Никарагуа. Авторы писем воспринимали его как мудреца и наставника. Именно поэтому в название выставки вынесена цитата из письма одного из преданных читателей: «Я зову тебя «учитель»».

«Судя по свидетельствам читателей различных профессий, которые писали Л.Н. Толстому, испаноязычная аудитория воспринимала его творчество эмоционально и интеллектуально, — считает куратор выставки Александра Мустонина. — Как вид энергии, которая может преобразовать их жизнь. Читатели видели в Толстом советчика и наставника. Его романы и публицистика открыли читателям Испании и стран Латинской Америки богатство чувств и образов России. Читатели Толстого ясно понимали связь между этими культурами и мирами».

В этих строчках благодарности, просьбы о мудрых советах и проявление заботы о самочувствии Толстого. Писатель трепетно относился к своим читателям и собственноручно отвечал, за всю жизнь написав их порядка десяти тысяч.

Из письма Хосе Баррьентоса: «Я зову тебя» учитель», потому что не нахожу более подходящего слова, чтобы обозначить, что есть ты; читая твои книги, я получил уроки, оказавшие самое глубокое воздействие на мой дух, показав мне меж терниев жизни дорогу, которую ты открываешь в поисках Иисуса».

Погрузиться в эмоции, которые испытывали авторы посланий на рубеже XIX-XX веков, можно до 7 декабря.

  • Сроки проведения: 17 ноября — 7 декабря 2023 года.
  • Место проведения: РОО «Центр изучения испанской культуры»
  • Адрес: г. Москва, ул. Кузнецкий Мост, д.18/7, стр. 1

Дарья Валиахметова/РГ

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

На литературном фестивале в Ростове-на-Дону звучала русская классика на разных языках

Первый международный литературный фестиваль «На одном языке» собрал в Ростове-на-Дону участников из девяти стран, в том числе из России. В рамках фестиваля исполнялись стихи...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» в Пальме-де-Майорке

29 июня в Пальме-де-Майорке на площадке школы Елены Носовой «Мир / Formación» состоялась выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция была представлена в...

Итальянское издательство выпустит серию книг о русской культуре

Серию книг под общим названием «Гиганты русской культуры» начнут издавать в Италии. Масштабный проект реализует издательство Visione Editore. По словам журналиста Андреа Лучиди, его...

Названы лауреаты российско-итальянской молодежной литературной премии «Радуга»

В церкви Сан-Пьетро-ин-Монастеро (Верона) прошла церемония награждения лауреатов Российско-итальянской премии для молодых писателей и переводчиков «Радуга». Об этом сообщает пресс-служба Литературного института им. А.М....

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

II Международный молодежный форум «Поколение Единства»

Открыта регистрация на II Международный молодежный форум «Поколение Единства», который пройдет 18–19 сентября 2026 года в Центре международной торговли в Москве. Форум состоится в рамках...

Интервью Посла РФ в Сербии А.А. Боцан-Харченко

В эксклюзивном интервью журналу «Балканский Дипломат» Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Сербия Александр Аркадьевич Боцан-Харченко рассказал о нынешнем состоянии российско-сербского взаимодействия...

Беларусь выступила за диалог со странами Балтии по вопросам прав человека

МИД Беларуси заявил о готовности к конструктивному диалогу со странами Балтии по вопросам защиты прав человека. Представитель внешнеполитического ведомства Ирина Величко отметила, что Минск...

Символика русского орнамента ожила в ярких красках

11 июля подростки и любители традиционной культуры со всего мира объединились на увлекательном онлайн-мастер-классе «Орнаменты и символы народного русского костюма. Батик — роспись народными...

Школьники из Узбекистана открывают для себя Россию

Более 95 ребят отправились знакомиться с историей, культурой и традициями России. Они побывали в Плесе и Суздале — городах, где каждый уголок хранит уникальную...

В Москве пройдет Форум Массмедиа российских соотечественников

Более 40 журналистов из 24 стран примут участие в Форуме Массмедиа российских соотечественников. Мероприятие пройдет в Москве с 13 по 17 июля. В рамках работы...

Русский язык как государственный планируют преподавать в вузах с 2027 года

Дисциплину «Русский язык как государственный» в вузах могут начать преподавать в 2027 году. По словам заместителя главы Минобрнауки РФ Константина Могилевского, проект в качестве...

Прямой эфир с исполнительным директором фонда «Русский мир» Татьяной Шлычковой

16 июля в 14:00 состоится прямой эфир с исполнительным директором фонда «Русский мир» Татьяной Шлычковой. Вместе обсудим ключевые события последних месяцев: международные образовательные проекты фонда,...

Самый большой в мире самолет прибыл в Венесуэлу с гуманитарной помощью из России

В международном аэропорту «Симон Боливар» в Майкетии приземлился российский транспортный самолет Ан-124 «Руслан», доставивший очередную партию гуманитарной помощи для пострадавших от разрушительного землетрясения. Гуманитарный груз,...

В Севлиево прозвучали стихи и песни о семье, любви и родном доме

10 июля в ресторане „Чучура" Русский клуб «Ромашка» и Национальное движение „Русофилы" г. Севлиево провели праздничное мероприятие, посвящённое Дню семьи, любви и верности...