Лауреатом премии, которая носит имя Сергея Есенина, стал индийский писатель и переводчик Сарат Маннур, сообщает ТАСС. Награду каждый год вручает Русский дом в Тривандруме. По словам главы Русского дома, почётного консула РФ Ратиша Наира, премией отмечена многолетняя деятельность Сарата Маннура, направленная на популяризацию русской литературы.
Ему принадлежат переводы произведений Пушкина, Гоголя, Чехова на язык малаялам, на котором говорят больше тридцати пяти миллионов человек. Благодаря ему жители Индии могли прочитать повесть Достоевского «Белые ночи» и другие произведения.
Церемония награждения вошла в программу Фестиваля русского языка и литературы. Его больше полутора десятилетий каждый год организует Русский дом.
Как сообщил Ратиш Наир, премия имени Сергея Есенина, которую ежегодно вручает Русский Дом в Тривандруме, была учреждена в 2008 году, её присуждают писателям и переводчикам со всей Индии за переводы с русского языка.
Участники фестиваля отмечали важность знакомства жителей Индии с современными российскими писателями. Это позволит новому поколению больше узнать о новой России.
Индийского писателя наградили премией имени Есенина за переводы русской литературы
НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Российские приложения удалены из AppStore
Запад поставил крест на так называемых цифровых свободах после удаления из AppStore российских приложений, считает официальный представитель МИД РФ Мария Захарова. В четверг, 25...
Названы города РФ, лидирующие за звание культурной столицы 2028 года
Великий Новгород, Владимир, Гатчина, Ижевск, Кемерово, Краснодар, Луганск, Ростов-на-Дону, Тула и Ярославль набрали более 4% голосов на народном голосовании за звание культурной столицы 2028...
Россия закрывает генконсульство Румынии в Санкт-Петербурге
Генконсульство Румынии в Санкт-Петербурге закроют, сообщает МИД РФ. Глава диппредставительства объявлен персоной нон грата, он должен будет покинуть Россию.
Об этом уведомили румынского посла в...
Россиянин Климов установил новый мировой рекорд в ультрамарафоне
Российский бегун Дмитрий Климов установил новый мировой рекорд в Backyard Ultra - ультрамарафонской гонке на выбывание. Спортсмен на соревнованиях Biotropika Ultra Trail в Ленинградской...
Русисты из 29 стран обсудили на семинаре методику преподавания русского языка как иностранного
Свыше 180 преподавателей русского языка из 29 стран Европы, Азии, Африки и Америки стали участниками научно-практического семинара «Курсовое обучение русскому языку: организационные и методические...
Международный конкурс «Всемирный мирный космос» объединил участников из 19 стран мира
Завершился Международный творческий конкурс «Всемирный мирный космос», который собрал более 100 участников из разных уголков мира. В конкурсе приняли участие дети, подростки и целые...
Гала-концерт завершил фестиваль «Виват Россия-2026!» в Приднестровье
23 июня в Бендерах гала-концертом завершился фестиваль «ВИВАТ РОССИЯ-2026!», посвящённый Году единства народов России. В рамках фестиваля прошли три творческих конкурса: музыкальный конкурс «Мой...
Лавров выступил за выход России из ОБСЕ
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что поддерживает выход России из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), но подчеркнул, что решение...
Акция «Сад памяти» продлится до конца года
Сроки проведения эколого-патриотической акции "Сад памяти" продлят до конца года, что позволит в том числе благоустроить территории вокруг памятных аллей. Об этом сообщили ТАСС...
В Анталье откроется «Кафе Пушкинъ»
В Анталье начнёт работу «Кафе Пушкинъ» (в турецком варианте Café Pouchkine), которое является одним из самых знаменитых гастрономических брендов русского происхождения в мире. Открытие...
Индийского писателя наградили премией имени Есенина за переводы русской литературы
Лауреатом премии, которая носит имя Сергея Есенина, стал индийский писатель и переводчик Сарат Маннур, сообщает ТАСС. Награду каждый год вручает Русский дом в Тривандруме. По словам главы Русского дома, почётного консула РФ Ратиша Наира, премией отмечена многолетняя деятельность Сарата Маннура, направленная на популяризацию русской литературы.
Ему принадлежат переводы произведений Пушкина, Гоголя, Чехова на язык малаялам, на котором говорят больше тридцати пяти миллионов человек. Благодаря ему жители Индии могли прочитать повесть Достоевского «Белые ночи» и другие произведения.
Церемония награждения вошла в программу Фестиваля русского языка и литературы. Его больше полутора десятилетий каждый год организует Русский дом.
Как сообщил Ратиш Наир, премия имени Сергея Есенина, которую ежегодно вручает Русский Дом в Тривандруме, была учреждена в 2008 году, её присуждают писателям и переводчикам со всей Индии за переводы с русского языка.
Участники фестиваля отмечали важность знакомства жителей Индии с современными российскими писателями. Это позволит новому поколению больше узнать о новой России.
НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Российские приложения удалены из AppStore
Запад поставил крест на так называемых цифровых свободах после удаления из AppStore российских приложений, считает официальный представитель МИД РФ Мария Захарова. В четверг, 25...
Названы города РФ, лидирующие за звание культурной столицы 2028 года
Великий Новгород, Владимир, Гатчина, Ижевск, Кемерово, Краснодар, Луганск, Ростов-на-Дону, Тула и Ярославль набрали более 4% голосов на народном голосовании за звание культурной столицы 2028...
Россия закрывает генконсульство Румынии в Санкт-Петербурге
Генконсульство Румынии в Санкт-Петербурге закроют, сообщает МИД РФ. Глава диппредставительства объявлен персоной нон грата, он должен будет покинуть Россию.
Об этом уведомили румынского посла в...
Россиянин Климов установил новый мировой рекорд в ультрамарафоне
Российский бегун Дмитрий Климов установил новый мировой рекорд в Backyard Ultra - ультрамарафонской гонке на выбывание. Спортсмен на соревнованиях Biotropika Ultra Trail в Ленинградской...
Русисты из 29 стран обсудили на семинаре методику преподавания русского языка как иностранного
Свыше 180 преподавателей русского языка из 29 стран Европы, Азии, Африки и Америки стали участниками научно-практического семинара «Курсовое обучение русскому языку: организационные и методические...
Международный конкурс «Всемирный мирный космос» объединил участников из 19 стран мира
Завершился Международный творческий конкурс «Всемирный мирный космос», который собрал более 100 участников из разных уголков мира. В конкурсе приняли участие дети, подростки и целые...
Гала-концерт завершил фестиваль «Виват Россия-2026!» в Приднестровье
23 июня в Бендерах гала-концертом завершился фестиваль «ВИВАТ РОССИЯ-2026!», посвящённый Году единства народов России. В рамках фестиваля прошли три творческих конкурса: музыкальный конкурс «Мой...
Лавров выступил за выход России из ОБСЕ
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что поддерживает выход России из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), но подчеркнул, что решение...
Акция «Сад памяти» продлится до конца года
Сроки проведения эколого-патриотической акции "Сад памяти" продлят до конца года, что позволит в том числе благоустроить территории вокруг памятных аллей. Об этом сообщили ТАСС...
В Анталье откроется «Кафе Пушкинъ»
В Анталье начнёт работу «Кафе Пушкинъ» (в турецком варианте Café Pouchkine), которое является одним из самых знаменитых гастрономических брендов русского происхождения в мире. Открытие...
