Лауреатом премии, которая носит имя Сергея Есенина, стал индийский писатель и переводчик Сарат Маннур, сообщает ТАСС. Награду каждый год вручает Русский дом в Тривандруме. По словам главы Русского дома, почётного консула РФ Ратиша Наира, премией отмечена многолетняя деятельность Сарата Маннура, направленная на популяризацию русской литературы.
Ему принадлежат переводы произведений Пушкина, Гоголя, Чехова на язык малаялам, на котором говорят больше тридцати пяти миллионов человек. Благодаря ему жители Индии могли прочитать повесть Достоевского «Белые ночи» и другие произведения.
Церемония награждения вошла в программу Фестиваля русского языка и литературы. Его больше полутора десятилетий каждый год организует Русский дом.
Как сообщил Ратиш Наир, премия имени Сергея Есенина, которую ежегодно вручает Русский Дом в Тривандруме, была учреждена в 2008 году, её присуждают писателям и переводчикам со всей Индии за переводы с русского языка.
Участники фестиваля отмечали важность знакомства жителей Индии с современными российскими писателями. Это позволит новому поколению больше узнать о новой России.
Индийского писателя наградили премией имени Есенина за переводы русской литературы
НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Культурное событие в Стара-Загоре: в гимназии им. М. Горького открылись тематические выставки
16.06.2026 г. в обновленном фойае Гимназии имени М.Горького гор. Стара Загора открылись выставки, посвященная Дню России. На открытие присуствовали Члены клуба Марина Владимирова, Ирина...
Музей Победы откроет выставки в Бельгии, Индии, Монголии, Египте и на Кипре
Выставки, посвящённые Дню памяти и скорби, увидят жители Бельгии, Индии, Монголии, Египта и Кипра, сообщает ТАСС. Их подготовил Музей Победы. Выставочные проекты позволят показать...
В Уругвае открылся самый большой мурал о России
12 июня, в День России, в Монтевидео на здании городской школы №361 появилось уникальное уличное искусство — 14-метровый мурал с традиционными изображениями России: Кремль,...
Международная повестка, новые технологии и практика — журналистов со всего мира ждут на стажировку...
С 20 по 26 сентября 2026 года в Москве пройдёт очный образовательный модуль SputnikPro International Agenda для молодых специалистов в области международной журналистики из...
День России 2026 Димитровград
День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны!
День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....
20 лет дружбы, традиций и единства: в Дупнице отметили юбилей сдружения «Все вместе» и...
В городе Дупница состоялось яркое и душевное празднование сразу двух значимых событий — Дня России и 20-летнего юбилея сдружения «Все вместе», известного многим как...
МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов
МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...
День русского языка объединил русские клубы по всему Китаю
Российские соотечественники, проживающие в Китае, отметили День русского языка, сообщает представительство Россотрудничества.Торжества, приуроченные к этому празднику, состоялись в русских клубах Гуанчжоу, Даляня, Цзяочжоу, Пекина,...
Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой
Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...
Более 100 икон, рукописей и архивных материалов представили на выставке к 170-летию Третьяковки
В Инженерном корпусе Третьяковской галереи проходит выставка «Иконы Павла Третьякова. История коллекции».В экспозиции представлено более 100 икон, рукописей, фотографий и архивных материалов из собраний...
Индийского писателя наградили премией имени Есенина за переводы русской литературы
Лауреатом премии, которая носит имя Сергея Есенина, стал индийский писатель и переводчик Сарат Маннур, сообщает ТАСС. Награду каждый год вручает Русский дом в Тривандруме. По словам главы Русского дома, почётного консула РФ Ратиша Наира, премией отмечена многолетняя деятельность Сарата Маннура, направленная на популяризацию русской литературы.
Ему принадлежат переводы произведений Пушкина, Гоголя, Чехова на язык малаялам, на котором говорят больше тридцати пяти миллионов человек. Благодаря ему жители Индии могли прочитать повесть Достоевского «Белые ночи» и другие произведения.
Церемония награждения вошла в программу Фестиваля русского языка и литературы. Его больше полутора десятилетий каждый год организует Русский дом.
Как сообщил Ратиш Наир, премия имени Сергея Есенина, которую ежегодно вручает Русский Дом в Тривандруме, была учреждена в 2008 году, её присуждают писателям и переводчикам со всей Индии за переводы с русского языка.
Участники фестиваля отмечали важность знакомства жителей Индии с современными российскими писателями. Это позволит новому поколению больше узнать о новой России.
НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Культурное событие в Стара-Загоре: в гимназии им. М. Горького открылись тематические выставки
16.06.2026 г. в обновленном фойае Гимназии имени М.Горького гор. Стара Загора открылись выставки, посвященная Дню России. На открытие присуствовали Члены клуба Марина Владимирова, Ирина...
Музей Победы откроет выставки в Бельгии, Индии, Монголии, Египте и на Кипре
Выставки, посвящённые Дню памяти и скорби, увидят жители Бельгии, Индии, Монголии, Египта и Кипра, сообщает ТАСС. Их подготовил Музей Победы. Выставочные проекты позволят показать...
В Уругвае открылся самый большой мурал о России
12 июня, в День России, в Монтевидео на здании городской школы №361 появилось уникальное уличное искусство — 14-метровый мурал с традиционными изображениями России: Кремль,...
Международная повестка, новые технологии и практика — журналистов со всего мира ждут на стажировку...
С 20 по 26 сентября 2026 года в Москве пройдёт очный образовательный модуль SputnikPro International Agenda для молодых специалистов в области международной журналистики из...
День России 2026 Димитровград
День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны!
День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....
20 лет дружбы, традиций и единства: в Дупнице отметили юбилей сдружения «Все вместе» и...
В городе Дупница состоялось яркое и душевное празднование сразу двух значимых событий — Дня России и 20-летнего юбилея сдружения «Все вместе», известного многим как...
МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов
МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...
День русского языка объединил русские клубы по всему Китаю
Российские соотечественники, проживающие в Китае, отметили День русского языка, сообщает представительство Россотрудничества.Торжества, приуроченные к этому празднику, состоялись в русских клубах Гуанчжоу, Даляня, Цзяочжоу, Пекина,...
Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой
Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...
Более 100 икон, рукописей и архивных материалов представили на выставке к 170-летию Третьяковки
В Инженерном корпусе Третьяковской галереи проходит выставка «Иконы Павла Третьякова. История коллекции».В экспозиции представлено более 100 икон, рукописей, фотографий и архивных материалов из собраний...
