Лауреатом премии, которая носит имя Сергея Есенина, стал индийский писатель и переводчик Сарат Маннур, сообщает ТАСС. Награду каждый год вручает Русский дом в Тривандруме. По словам главы Русского дома, почётного консула РФ Ратиша Наира, премией отмечена многолетняя деятельность Сарата Маннура, направленная на популяризацию русской литературы.
Ему принадлежат переводы произведений Пушкина, Гоголя, Чехова на язык малаялам, на котором говорят больше тридцати пяти миллионов человек. Благодаря ему жители Индии могли прочитать повесть Достоевского «Белые ночи» и другие произведения.
Церемония награждения вошла в программу Фестиваля русского языка и литературы. Его больше полутора десятилетий каждый год организует Русский дом.
Как сообщил Ратиш Наир, премия имени Сергея Есенина, которую ежегодно вручает Русский Дом в Тривандруме, была учреждена в 2008 году, её присуждают писателям и переводчикам со всей Индии за переводы с русского языка.
Участники фестиваля отмечали важность знакомства жителей Индии с современными российскими писателями. Это позволит новому поколению больше узнать о новой России.
Индийского писателя наградили премией имени Есенина за переводы русской литературы
НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Российско-индийский молодежный форум стартовал в Нью-Дели
В Русском доме в Нью-Дели открылся Российско-индийский молодежный форум.
Более 1200 человек подали заявки на участие на площадке молодежного диалога. В церемонии открытия приняли участие...
Говорить на русском со всем миром: как в России сохраняют наследие Людмилы Вербицкой
17 июня в пресс-центре ТАСС в Санкт-Петербурге собрались те, кто продолжает дело, которому Людмила Алексеевна Вербицкая посвятила свою жизнь. Ровно 90 лет назад родился...
Глава Консульского департамента МИД РФ Климов: об актуальных вопросах консульской службы
Интервью с директором Консульского департамента МИД России А.В. Климовым для МИА «Россия сегодня». 17 июня 2026 года.
Вопрос: Сколько иностранцев оформили электронные визы в Россию...
Участники саммита Россия — АСЕАН приняли итоговую декларацию
Участники саммита Россия — АСЕАН приняли итоговую декларацию, сообщает ТАСС. Форум проходил в Казани, он завершился в четверг, 18 июня.
Россия и АСЕАН выразили озабоченность в связи...
Стартовал шестой сезон проекта «Знание. Премия»
Российское общество «Знание» объявило шестой сезон одного из своих флагманских проектов «Знание. Премия». В текущем году заявки принимаются по 16 номинациям, включая две новые,...
Российские специалисты провели мастер-классы для русистов из Китая
Специалисты Института Пушкина провели мастер-классы для преподавателей русского языка как иностранного из Китая, сообщает вуз. Они вошли в программу образовательной смены, которая состоялась в...
Россия – многонациональная страна
Выставка „Малые народы России“, предоставленная Географическим обществом России была представлена в Дневном центре „Долголетие“ г. Свиленграда.
Члены русского клуба познакомили болгарских приятелей с различными народностями...
В Алматы пройдет кинофорум к 35-летию СНГ
В Алматы 24–25 июня Роскино при поддержке Минкультуры России и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества СНГ проведет Кинофорум «Центральная Азия+», приуроченный к 35-летию Содружества.В мероприятии...
В Риме открылась выставка «Большой балет Юрия Григоровича»
В Русском доме в Риме стартовала выставка Бахрушинского театрального музея «Большой балет Юрия Григоровича».
В экспозиции представлено свыше 70 снимков из музейного фонда, запечатлевших фрагменты...
День России в клубе «Маша Станчева»:душевный праздник с историей
14 июня русский клуб «Маша Станчева» отметил День России на базе мотоклуба«Ночные волки» в Русе и вместе с ними в компании друзей из Национальногодвижения...
Индийского писателя наградили премией имени Есенина за переводы русской литературы
Лауреатом премии, которая носит имя Сергея Есенина, стал индийский писатель и переводчик Сарат Маннур, сообщает ТАСС. Награду каждый год вручает Русский дом в Тривандруме. По словам главы Русского дома, почётного консула РФ Ратиша Наира, премией отмечена многолетняя деятельность Сарата Маннура, направленная на популяризацию русской литературы.
Ему принадлежат переводы произведений Пушкина, Гоголя, Чехова на язык малаялам, на котором говорят больше тридцати пяти миллионов человек. Благодаря ему жители Индии могли прочитать повесть Достоевского «Белые ночи» и другие произведения.
Церемония награждения вошла в программу Фестиваля русского языка и литературы. Его больше полутора десятилетий каждый год организует Русский дом.
Как сообщил Ратиш Наир, премия имени Сергея Есенина, которую ежегодно вручает Русский Дом в Тривандруме, была учреждена в 2008 году, её присуждают писателям и переводчикам со всей Индии за переводы с русского языка.
Участники фестиваля отмечали важность знакомства жителей Индии с современными российскими писателями. Это позволит новому поколению больше узнать о новой России.
НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Российско-индийский молодежный форум стартовал в Нью-Дели
В Русском доме в Нью-Дели открылся Российско-индийский молодежный форум.
Более 1200 человек подали заявки на участие на площадке молодежного диалога. В церемонии открытия приняли участие...
Говорить на русском со всем миром: как в России сохраняют наследие Людмилы Вербицкой
17 июня в пресс-центре ТАСС в Санкт-Петербурге собрались те, кто продолжает дело, которому Людмила Алексеевна Вербицкая посвятила свою жизнь. Ровно 90 лет назад родился...
Глава Консульского департамента МИД РФ Климов: об актуальных вопросах консульской службы
Интервью с директором Консульского департамента МИД России А.В. Климовым для МИА «Россия сегодня». 17 июня 2026 года.
Вопрос: Сколько иностранцев оформили электронные визы в Россию...
Участники саммита Россия — АСЕАН приняли итоговую декларацию
Участники саммита Россия — АСЕАН приняли итоговую декларацию, сообщает ТАСС. Форум проходил в Казани, он завершился в четверг, 18 июня.
Россия и АСЕАН выразили озабоченность в связи...
Стартовал шестой сезон проекта «Знание. Премия»
Российское общество «Знание» объявило шестой сезон одного из своих флагманских проектов «Знание. Премия». В текущем году заявки принимаются по 16 номинациям, включая две новые,...
Российские специалисты провели мастер-классы для русистов из Китая
Специалисты Института Пушкина провели мастер-классы для преподавателей русского языка как иностранного из Китая, сообщает вуз. Они вошли в программу образовательной смены, которая состоялась в...
Россия – многонациональная страна
Выставка „Малые народы России“, предоставленная Географическим обществом России была представлена в Дневном центре „Долголетие“ г. Свиленграда.
Члены русского клуба познакомили болгарских приятелей с различными народностями...
В Алматы пройдет кинофорум к 35-летию СНГ
В Алматы 24–25 июня Роскино при поддержке Минкультуры России и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества СНГ проведет Кинофорум «Центральная Азия+», приуроченный к 35-летию Содружества.В мероприятии...
В Риме открылась выставка «Большой балет Юрия Григоровича»
В Русском доме в Риме стартовала выставка Бахрушинского театрального музея «Большой балет Юрия Григоровича».
В экспозиции представлено свыше 70 снимков из музейного фонда, запечатлевших фрагменты...
День России в клубе «Маша Станчева»:душевный праздник с историей
14 июня русский клуб «Маша Станчева» отметил День России на базе мотоклуба«Ночные волки» в Русе и вместе с ними в компании друзей из Национальногодвижения...
