Лауреатом премии, которая носит имя Сергея Есенина, стал индийский писатель и переводчик Сарат Маннур, сообщает ТАСС. Награду каждый год вручает Русский дом в Тривандруме. По словам главы Русского дома, почётного консула РФ Ратиша Наира, премией отмечена многолетняя деятельность Сарата Маннура, направленная на популяризацию русской литературы.
Ему принадлежат переводы произведений Пушкина, Гоголя, Чехова на язык малаялам, на котором говорят больше тридцати пяти миллионов человек. Благодаря ему жители Индии могли прочитать повесть Достоевского «Белые ночи» и другие произведения.
Церемония награждения вошла в программу Фестиваля русского языка и литературы. Его больше полутора десятилетий каждый год организует Русский дом.
Как сообщил Ратиш Наир, премия имени Сергея Есенина, которую ежегодно вручает Русский Дом в Тривандруме, была учреждена в 2008 году, её присуждают писателям и переводчикам со всей Индии за переводы с русского языка.
Участники фестиваля отмечали важность знакомства жителей Индии с современными российскими писателями. Это позволит новому поколению больше узнать о новой России.
Индийского писателя наградили премией имени Есенина за переводы русской литературы
НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Зарубежных школьников приглашают поучаствовать в Олимпиаде по русскому языку
Институт Пушкина приглашает старшеклассников со всего мира не только проверить свои знания русского, но и побывать в России.
Поучаствовать в Олимпиаде могут школьники от 14...
Молодежный образовательный форум «Ладога»
В Ленинградской области запланировано проведение Молодежного образовательного форума Северо-Западного федерального округа «Ладога» с 30 августа по 04 сентября 2026 года, в котором примут участие...
В Марокко открылся первый фестиваль российских фильмов
Фестиваль российских фильмов, который впервые проводится в Марокко Роскино, открылся в Центре кинематографии в Рабате. В его программу вошли семь полнометражных картин современных российских...
Акция «Свеча памяти» объединит более 2 тыс. площадок в РФ и за рубежом
Традиционная акция "Свеча памяти" пройдет 21-22 июня на более чем в 2 тыс. площадок, как в России, так и за рубежом. Об этом заявила...
В Москве состоялось заседание Всемирного координационного совета российских соотечественников
16-17 июня в Москве состоялось очередное заседание Всемирного координационного совета российских соотечественников (ВКС). В нём приняли участие представители МИД России, Федерального Собрания Российской Федерации,...
Патриарх Кирилл наградил Михаила Дроздова орденом благоверного князя Даниила Московского
16 июня 2026 года в Тронном зале кафедрального соборного Храма Христа Спасителя в Москве состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с...
Российско-индийский молодежный форум стартовал в Нью-Дели
В Русском доме в Нью-Дели открылся Российско-индийский молодежный форум.
Более 1200 человек подали заявки на участие на площадке молодежного диалога. В церемонии открытия приняли участие...
Говорить на русском со всем миром: как в России сохраняют наследие Людмилы Вербицкой
17 июня в пресс-центре ТАСС в Санкт-Петербурге собрались те, кто продолжает дело, которому Людмила Алексеевна Вербицкая посвятила свою жизнь. Ровно 90 лет назад родился...
Глава Консульского департамента МИД РФ Климов: об актуальных вопросах консульской службы
Интервью с директором Консульского департамента МИД России А.В. Климовым для МИА «Россия сегодня»
Вопрос: Сколько иностранцев оформили электронные визы в Россию в прошлом году? Граждане...
Участники саммита Россия — АСЕАН приняли итоговую декларацию
Участники саммита Россия — АСЕАН приняли итоговую декларацию, сообщает ТАСС. Форум проходил в Казани, он завершился в четверг, 18 июня.
Россия и АСЕАН выразили озабоченность в связи...
Индийского писателя наградили премией имени Есенина за переводы русской литературы
Лауреатом премии, которая носит имя Сергея Есенина, стал индийский писатель и переводчик Сарат Маннур, сообщает ТАСС. Награду каждый год вручает Русский дом в Тривандруме. По словам главы Русского дома, почётного консула РФ Ратиша Наира, премией отмечена многолетняя деятельность Сарата Маннура, направленная на популяризацию русской литературы.
Ему принадлежат переводы произведений Пушкина, Гоголя, Чехова на язык малаялам, на котором говорят больше тридцати пяти миллионов человек. Благодаря ему жители Индии могли прочитать повесть Достоевского «Белые ночи» и другие произведения.
Церемония награждения вошла в программу Фестиваля русского языка и литературы. Его больше полутора десятилетий каждый год организует Русский дом.
Как сообщил Ратиш Наир, премия имени Сергея Есенина, которую ежегодно вручает Русский Дом в Тривандруме, была учреждена в 2008 году, её присуждают писателям и переводчикам со всей Индии за переводы с русского языка.
Участники фестиваля отмечали важность знакомства жителей Индии с современными российскими писателями. Это позволит новому поколению больше узнать о новой России.
НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Зарубежных школьников приглашают поучаствовать в Олимпиаде по русскому языку
Институт Пушкина приглашает старшеклассников со всего мира не только проверить свои знания русского, но и побывать в России.
Поучаствовать в Олимпиаде могут школьники от 14...
Молодежный образовательный форум «Ладога»
В Ленинградской области запланировано проведение Молодежного образовательного форума Северо-Западного федерального округа «Ладога» с 30 августа по 04 сентября 2026 года, в котором примут участие...
В Марокко открылся первый фестиваль российских фильмов
Фестиваль российских фильмов, который впервые проводится в Марокко Роскино, открылся в Центре кинематографии в Рабате. В его программу вошли семь полнометражных картин современных российских...
Акция «Свеча памяти» объединит более 2 тыс. площадок в РФ и за рубежом
Традиционная акция "Свеча памяти" пройдет 21-22 июня на более чем в 2 тыс. площадок, как в России, так и за рубежом. Об этом заявила...
В Москве состоялось заседание Всемирного координационного совета российских соотечественников
16-17 июня в Москве состоялось очередное заседание Всемирного координационного совета российских соотечественников (ВКС). В нём приняли участие представители МИД России, Федерального Собрания Российской Федерации,...
Патриарх Кирилл наградил Михаила Дроздова орденом благоверного князя Даниила Московского
16 июня 2026 года в Тронном зале кафедрального соборного Храма Христа Спасителя в Москве состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с...
Российско-индийский молодежный форум стартовал в Нью-Дели
В Русском доме в Нью-Дели открылся Российско-индийский молодежный форум.
Более 1200 человек подали заявки на участие на площадке молодежного диалога. В церемонии открытия приняли участие...
Говорить на русском со всем миром: как в России сохраняют наследие Людмилы Вербицкой
17 июня в пресс-центре ТАСС в Санкт-Петербурге собрались те, кто продолжает дело, которому Людмила Алексеевна Вербицкая посвятила свою жизнь. Ровно 90 лет назад родился...
Глава Консульского департамента МИД РФ Климов: об актуальных вопросах консульской службы
Интервью с директором Консульского департамента МИД России А.В. Климовым для МИА «Россия сегодня»
Вопрос: Сколько иностранцев оформили электронные визы в Россию в прошлом году? Граждане...
Участники саммита Россия — АСЕАН приняли итоговую декларацию
Участники саммита Россия — АСЕАН приняли итоговую декларацию, сообщает ТАСС. Форум проходил в Казани, он завершился в четверг, 18 июня.
Россия и АСЕАН выразили озабоченность в связи...
