Как записать дату и время?

При заполнении документов, создании текстов объявлений нередко возникает вопрос о способах фиксации даты и времени. Правильное оформление этих важных пунктов не только критерий грамотности, но и показатель ответственности пишущего. Рассмотрим варианты оформления, основываясь на рекомендациях современных справочников.

Когда речь заходит о цифровом указании какого-либо времени, встаёт вопрос о том, нужен ли пробел и какой знак ставить между часами и минутами: дефис, тире или двоеточие? Допустим, нужно написать цифрами время пятнадцать часов сорок пять минут. Согласно правилам русского языка и международному стандарту обозначения времени, в этом случае должно использоваться исключительно двоеточие без пробелов между цифрами, обозначающими часы и минуты: 15:45. При этом добавлять слово минут не нужно: 10:00, 11:20, 16:50, 22:40. Врач принимает с 8:00 до 16:30; магазин работает с 10:30 до 21:30.

Обратите внимание, если магазин или какое-либо другое заведение работают до полуночи, то верно указывать число: до 24:00. Но если в полночь заведение только открывается или в это время начинается какое-то мероприятие, правильно писать 0:00, с 0:00.

По поводу числового указания временного периода единого стандарта записи нет. Несмотря на это, лингвисты рекомендуют между числами использовать тире и не отделять знак пробелами: 9:00–20:00; 7:00–18:30, 8:30–21:30 и т. п.

При написании даты в документах должны использоваться исключительно арабские цифры. Первая пара цифр – обозначение числа месяца, вторая пара цифр – обозначение месяца, четыре последующие цифры – обозначение года. Если дата записывается цифрами, то слово года или сокращение г. после даты не требуется. Между числом, месяцем и годом ставится точка (как разделительный знак), которая не отделяется пробелом: 16.12.2025, 01.01.2026. Кроме того, разрешается вариативное буквенно-цифровое обозначение даты: 06 июня 1995 г. (для документов) или 6 июня 1995 года (в обычном тексте).

Оформление варьируется, когда в состав даты входит день месяца (число), месяц и год. Варианты написания могут быть только цифрами, цифрами и словами, только словами, например: 29.12.2025; 23 февраля 2024 года; шестнадцатое сентября две тысячи двадцать седьмого года.

При обозначении временного периода между числами ставится тире без пробелов с обеих сторон: 2010–2021 гг., 2000–2008 гг. Такие сокращения читаются следующим образом: две тысячи десятый – две тысячи двадцать первый годы; двухтысячный – две тысячи восьмой годы. Если период записывается в формате «с… до…», то слово год употребляется в единственном числе: с 2015 по 2025 год.

Напоминаем про общепринятые графические сокращения: год – г.; годы – гг. Сокращения мин. (минута), ч. (час), сек. (секунда) пишутся с точками в обычных текстах, однако в технической документации допускается их написание без точек.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Таиланде в рамках «Русских сезонов» пройдут фотовыставка и концерт к юбилею короля

Международный проект "Русские сезоны" представит в Таиланде 29 июля фотовыставку о буддийской культуре, а 31 июля - концерт, приуроченный к 74-летию короля Рамы Х....

В школах Бразилии введут русский язык как иностранный

Министерство просвещения РФ и Министерство образования Федеративной Республики Бразилия договорились о продвижении русского языка как иностранного, внедрении его в учебные планы школ. Об этом...

В Латвии запретили восемь песен Раймонда Паулса

Латвийский Сейм (парламент) во втором чтении одобрил поправки к Закону об электронных СМИ, согласно которым радиостанциям будет запрещено транслировать композиции, созданные находящимися под санкциями...

Маск предположил, когда ИИ сможет превзойти совокупный интеллект человечества

Технологии искусственного интеллекта (ИИ) примерно через пять лет могут превзойти совокупный интеллект человечества. Такое мнение высказал американский предприниматель Илон Маск, возглавляющий космическую компанию SpaceX,...

Соотечественники принимают участие в международной программе «Мост дружбы»

Две смены пройдут в Киргизии с 23 июля по 6 августа. Участниками станут около 1400 школьников. 14 июля во Всероссийском детском центре «Океан» (Владивосток) стартовала...

Москва объединит женщин со всего мира

18–19 ноября 2026 года в Москве состоится V Юбилейный Международный форум «Женщина третьего тысячелетия» — масштабная площадка для международного сотрудничества, обмена опытом и реализации...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В Таиланде в рамках «Русских сезонов» пройдут фотовыставка и концерт к юбилею короля

Международный проект "Русские сезоны" представит в Таиланде 29 июля фотовыставку о буддийской культуре, а 31 июля - концерт, приуроченный к 74-летию короля Рамы Х....

В школах Бразилии введут русский язык как иностранный

Министерство просвещения РФ и Министерство образования Федеративной Республики Бразилия договорились о продвижении русского языка как иностранного, внедрении его в учебные планы школ. Об этом...

В Латвии запретили восемь песен Раймонда Паулса

Латвийский Сейм (парламент) во втором чтении одобрил поправки к Закону об электронных СМИ, согласно которым радиостанциям будет запрещено транслировать композиции, созданные находящимися под санкциями...

Маск предположил, когда ИИ сможет превзойти совокупный интеллект человечества

Технологии искусственного интеллекта (ИИ) примерно через пять лет могут превзойти совокупный интеллект человечества. Такое мнение высказал американский предприниматель Илон Маск, возглавляющий космическую компанию SpaceX,...

Соотечественники принимают участие в международной программе «Мост дружбы»

Две смены пройдут в Киргизии с 23 июля по 6 августа. Участниками станут около 1400 школьников. 14 июля во Всероссийском детском центре «Океан» (Владивосток) стартовала...

Москва объединит женщин со всего мира

18–19 ноября 2026 года в Москве состоится V Юбилейный Международный форум «Женщина третьего тысячелетия» — масштабная площадка для международного сотрудничества, обмена опытом и реализации...

Послы русского языка начали работу в Кыргызстане

С 20 июля по 9 августа волонтёры международной программы «Послы русского языка в мире» проведут серию образовательно-просветительских мероприятий для школьников Кыргызской Республики. Занятия пройдут...

В Маниле состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова и Госсекретара США М.Рубио

23 июля в Маниле «на полях» министерских мероприятий по линии АСЕАН состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Госсекретарём США М.Рубио. Проведён обстоятельный...

Встреча городов-побратимов: Италия и Россия

В рамках соглашения о побратимских связях 2024 г. делегация г.Беслана (Республика Северная Осетия - Алания, Россия) во главе с мэром Х.С.Татровым посетила г.Градара (область...

Во Вьетнаме вступили в силу новые правила санитарно-карантинного контроля

1 июля 2026 г. во Вьетнаме вступили в силу новые правила санитарно-карантинного контроля в отношении лиц, пересекающих государственную границу, которые предусматривают необходимость заблаговременного заполнения...

< Апрель 2019 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Как записать дату и время?

При заполнении документов, создании текстов объявлений нередко возникает вопрос о способах фиксации даты и времени. Правильное оформление этих важных пунктов не только критерий грамотности, но и показатель ответственности пишущего. Рассмотрим варианты оформления, основываясь на рекомендациях современных справочников.

Когда речь заходит о цифровом указании какого-либо времени, встаёт вопрос о том, нужен ли пробел и какой знак ставить между часами и минутами: дефис, тире или двоеточие? Допустим, нужно написать цифрами время пятнадцать часов сорок пять минут. Согласно правилам русского языка и международному стандарту обозначения времени, в этом случае должно использоваться исключительно двоеточие без пробелов между цифрами, обозначающими часы и минуты: 15:45. При этом добавлять слово минут не нужно: 10:00, 11:20, 16:50, 22:40. Врач принимает с 8:00 до 16:30; магазин работает с 10:30 до 21:30.

Обратите внимание, если магазин или какое-либо другое заведение работают до полуночи, то верно указывать число: до 24:00. Но если в полночь заведение только открывается или в это время начинается какое-то мероприятие, правильно писать 0:00, с 0:00.

По поводу числового указания временного периода единого стандарта записи нет. Несмотря на это, лингвисты рекомендуют между числами использовать тире и не отделять знак пробелами: 9:00–20:00; 7:00–18:30, 8:30–21:30 и т. п.

При написании даты в документах должны использоваться исключительно арабские цифры. Первая пара цифр – обозначение числа месяца, вторая пара цифр – обозначение месяца, четыре последующие цифры – обозначение года. Если дата записывается цифрами, то слово года или сокращение г. после даты не требуется. Между числом, месяцем и годом ставится точка (как разделительный знак), которая не отделяется пробелом: 16.12.2025, 01.01.2026. Кроме того, разрешается вариативное буквенно-цифровое обозначение даты: 06 июня 1995 г. (для документов) или 6 июня 1995 года (в обычном тексте).

Оформление варьируется, когда в состав даты входит день месяца (число), месяц и год. Варианты написания могут быть только цифрами, цифрами и словами, только словами, например: 29.12.2025; 23 февраля 2024 года; шестнадцатое сентября две тысячи двадцать седьмого года.

При обозначении временного периода между числами ставится тире без пробелов с обеих сторон: 2010–2021 гг., 2000–2008 гг. Такие сокращения читаются следующим образом: две тысячи десятый – две тысячи двадцать первый годы; двухтысячный – две тысячи восьмой годы. Если период записывается в формате «с… до…», то слово год употребляется в единственном числе: с 2015 по 2025 год.

Напоминаем про общепринятые графические сокращения: год – г.; годы – гг. Сокращения мин. (минута), ч. (час), сек. (секунда) пишутся с точками в обычных текстах, однако в технической документации допускается их написание без точек.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В школах Бразилии введут русский язык как иностранный

Министерство просвещения РФ и Министерство образования Федеративной Республики Бразилия договорились о продвижении русского языка как иностранного, внедрении его в учебные планы школ. Об этом...

В Латвии запретили восемь песен Раймонда Паулса

Латвийский Сейм (парламент) во втором чтении одобрил поправки к Закону об электронных СМИ, согласно которым радиостанциям будет запрещено транслировать композиции, созданные находящимися под санкциями...

Послы русского языка начали работу в Кыргызстане

С 20 июля по 9 августа волонтёры международной программы «Послы русского языка в мире» проведут серию образовательно-просветительских мероприятий для школьников Кыргызской Республики. Занятия пройдут...

МГУ приглашает на Международный съезд учителей и преподавателей русской словесности

13–14 ноября 2026 года Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова при поддержке Министерства науки и высшего образования РФ, Министерства просвещения РФ и Российской академии...

Студенты из десятков стран стали участниками российского проекта «Летний университет»

Студенты российских вузов из 33 стран ближнего и дальнего зарубежья стали участниками международного образовательного проекта «Летний университет». Проект, организованный в шестой раз Минобрнауки России...

Моргать или мигать?

В чём разница между словами «мигать» и «моргать»? Являются ли они синонимами? Выясним смысловые оттенки данных глаголов, чтобы понять особенности их употребления в контексте. Начнём...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В Таиланде в рамках «Русских сезонов» пройдут фотовыставка и концерт к юбилею короля

Международный проект "Русские сезоны" представит в Таиланде 29 июля фотовыставку о буддийской культуре, а 31 июля - концерт, приуроченный к 74-летию короля Рамы Х....

В школах Бразилии введут русский язык как иностранный

Министерство просвещения РФ и Министерство образования Федеративной Республики Бразилия договорились о продвижении русского языка как иностранного, внедрении его в учебные планы школ. Об этом...

В Латвии запретили восемь песен Раймонда Паулса

Латвийский Сейм (парламент) во втором чтении одобрил поправки к Закону об электронных СМИ, согласно которым радиостанциям будет запрещено транслировать композиции, созданные находящимися под санкциями...

Маск предположил, когда ИИ сможет превзойти совокупный интеллект человечества

Технологии искусственного интеллекта (ИИ) примерно через пять лет могут превзойти совокупный интеллект человечества. Такое мнение высказал американский предприниматель Илон Маск, возглавляющий космическую компанию SpaceX,...

Соотечественники принимают участие в международной программе «Мост дружбы»

Две смены пройдут в Киргизии с 23 июля по 6 августа. Участниками станут около 1400 школьников. 14 июля во Всероссийском детском центре «Океан» (Владивосток) стартовала...

Москва объединит женщин со всего мира

18–19 ноября 2026 года в Москве состоится V Юбилейный Международный форум «Женщина третьего тысячелетия» — масштабная площадка для международного сотрудничества, обмена опытом и реализации...

Послы русского языка начали работу в Кыргызстане

С 20 июля по 9 августа волонтёры международной программы «Послы русского языка в мире» проведут серию образовательно-просветительских мероприятий для школьников Кыргызской Республики. Занятия пройдут...

В Маниле состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова и Госсекретара США М.Рубио

23 июля в Маниле «на полях» министерских мероприятий по линии АСЕАН состоялась встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Госсекретарём США М.Рубио. Проведён обстоятельный...

Встреча городов-побратимов: Италия и Россия

В рамках соглашения о побратимских связях 2024 г. делегация г.Беслана (Республика Северная Осетия - Алания, Россия) во главе с мэром Х.С.Татровым посетила г.Градара (область...

Во Вьетнаме вступили в силу новые правила санитарно-карантинного контроля

1 июля 2026 г. во Вьетнаме вступили в силу новые правила санитарно-карантинного контроля в отношении лиц, пересекающих государственную границу, которые предусматривают необходимость заблаговременного заполнения...