«Книгой года» стала Антология литератур народов стран СНГ

В театре «Электротеатр Станиславский» в рамках Московской международной книжной ярмарки вручили награды Национального конкурса «Книга года».

В некоторых случаях жюри так и не удалось прийти к единогласному решению. Вот и победителей в этом году в некоторых номинациях сразу несколько.

«Книгой года» признаны три тома Антологии литератур народов стран СНГ: «Поэзия», «Проза», «Детская литература». Это первая с 1991 года попытка познакомить народы дружественных стран с культурным ландшафтом друг друга, с новыми литературными именами и значимыми произведениями, укрепить культурные и гуманитарные связи между народами.

К работе над текстами были привлечены лучшие на пространстве СНГ переводчики и редакторы. Благодаря усилиям сотен людей из разных стран, удалось составить объемную и яркую картину современного состояния литератур народов стран СНГ, получить представление о наиболее актуальных темах и вопросах, которые сегодня поднимаются национальными авторами. Все произведения, вошедшие в Антологию, переведены на русский язык как язык межнационального общения в странах СНГ.

Вручая гран-при конкурса, Сергей Нарышкин отметил свою уверенность в том, что хорошая литература объединяет людей, а современные авторы, как и гении классики, обращаются к вечным темам: что такое хорошо и что такое плохо.

В номинации «Проза года» победа у фантасмагорического романа Александра Мелихова «Сапфировый альбатрос» — о мальчике, который видит мир чужими глазам и пропускает чрез себя страдания живших до него советских писателей.

Награду вручал Михаил Швыдкой, отметив, что в литературе, как и в музыке, нет сильнейших.

«Это приз не только мне, но и советской литературе. Я написал что-то вроде реквиема по ней», — заметил в ответном слове Мелихов.

«Великий Блокпост. Антология донбасской поэзии 2014-2022», составленная поэтом Анной Ревякиной, стала лауреатом в номинации «Поэзия года».

«Это даже не антология, а учебник истории. Эти 45 авторов приближают нашу победу. И премия посвящена им — тем, кто пишет современный донецкий русский текст — поэтам Донбасса», — отметила Анна Ревякина, получая награду.

В номинации «HUMANITAS» победителей сразу два: автобиография Бориса Мессерера «Жизнь переходит в память. Художник о художниках», в которой отразились яркие образы главных художников советского периода и получился портрет эпохи, а также богато иллюстрированный альбом Михаила Сеславинского «Книжный мир Александра Бенуа: Этюды исследователя и коллекционера».

«Мысли приходят так редко и так поздно. Когда мне предложили это написать, я забыл целый ряд имен, с которыми встречался. Это смешно и нелепо. Целый ряд имен возникли позднее, и я сейчас я полон желания дописать эту книгу. И Елена Шубина меня уже поддержала в этом», — признался Борис Асафович.

Михаил Сеславинский отметил, что счастлив, что его герой Бенуа встретился с Мессерером. А также зачитал шуточные слова благодарности от имени Александра Бенуа.

В номинации «АRТ-книга» победителей снова двое: составленный Наталией Толстой альбом, который иллюстрирует пословицы и поговорки, собранные Владимиром Ивановичем Далем — «Даль, Толстой и чистописание», а также оригинальная графическая новелла на основе русской народной сказки из собрания Александра Афанасьева «Гуси-лебеди», переосмысленная художником Игорем Олейниковым и превратившаяся в многослойную драму о взрослении.

В номинация «Детям XXI века» победа у обучающей сказки Валентины Дегтевой «Сбежали шахматы», которая не только увлекает веселым сюжетом, но еще и знакомит юного читателя с игрой в шахматы, навыки которой очень пригодятся в жизни для аналитического мышления. А в номинации «Поколение Некст» — у Евы Немешь с книгой о взрослении «Белый голубь, чёрный слон».

Лучшей «Non-fiction» книгой признана «Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной от космических орбит до квантовых полей» от популяризатора науки Алексея Семихатов — это рассказ о фундаментальной научной картине мира в развитии от более наглядного к более абстрактному: от брошенного камня до объяснения уравнений Эйнштейна и Шрёдингера и того, почему звёзды зажигаются.

«Логос: голос конструктивизма: каталог выставки», подготовленный конструктивным пространством Центр Зотов и издательством «Бослен» одержали победу в номинации «Искусство книгопечатания».

Роман Алексея Иванова «Бронепароходы» в исполнении актера Сергея Бурунова отмечен в номинации «Электронные издания и аудиокниги».

Вновь два победителя в номинации «Культурный код»: издания «Путоранские сказы: Фольклор хантайских эвенков» и «Материальная и духовная культура народов Якутии в музеях мира (XVII — начало ХХ в.)».

Кстати, за музыкальное сопровождение церемонии отдельное спасибо студентам школы-студии МХАТ.

Источник: rg.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

20 лет дружбы, традиций и единства: в Дупнице отметили юбилей сдружения «Все вместе» и День России

В городе Дупница состоялось яркое и душевное празднование сразу двух значимых событий — Дня России и 20-летнего юбилея сдружения «Все вместе», известного многим как...

МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов

МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...

День русского языка объединил русские клубы по всему Китаю

Российские соотечественники, проживающие в Китае, отметили День русского языка, сообщает представительство Россотрудничества.Торжества, приуроченные к этому празднику, состоялись в русских клубах Гуанчжоу, Даляня, Цзяочжоу, Пекина,...

Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой

Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...

Более 100 икон, рукописей и архивных материалов представили на выставке к 170-летию Третьяковки

В Инженерном корпусе Третьяковской галереи проходит выставка «Иконы Павла Третьякова. История коллекции».В экспозиции представлено более 100 икон, рукописей, фотографий и архивных материалов из собраний...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

20 лет дружбы, традиций и единства: в Дупнице отметили юбилей сдружения «Все вместе» и...

В городе Дупница состоялось яркое и душевное празднование сразу двух значимых событий — Дня России и 20-летнего юбилея сдружения «Все вместе», известного многим как...

МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов

МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...

День русского языка объединил русские клубы по всему Китаю

Российские соотечественники, проживающие в Китае, отметили День русского языка, сообщает представительство Россотрудничества.Торжества, приуроченные к этому празднику, состоялись в русских клубах Гуанчжоу, Даляня, Цзяочжоу, Пекина,...

Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой

Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...

Более 100 икон, рукописей и архивных материалов представили на выставке к 170-летию Третьяковки

В Инженерном корпусе Третьяковской галереи проходит выставка «Иконы Павла Третьякова. История коллекции».В экспозиции представлено более 100 икон, рукописей, фотографий и архивных материалов из собраний...

Ольга Любимова: отечественный театр — один из символов национальной культуры

Министр культуры России Ольга Любимова направила поздравление по случаю сразу двух значимых дат — 150-летнего юбилея Союза театральных деятелей и Дня Российского театрального общества. «Отечественный...

Музыка Чайковского стала для американцев частью семейных традиций

Американцы не до конца осознают, насколько русская культура стала частью их культуры, уверена Ольга Головащенко, которая возглавляет Российский культурный центр (РКЦ) в столице США....

Конкурсы на празднике в Индонезии посвятили российской культуре и истории

Праздник, посвящённый Дню России, состоялся в Индонезии, сообщает РИА «Новости». Торжества объединили более полутора тысяч человек, которые собрались в парке Джатинангор. Он расположен в...

Артисты из разных стран выступят на конкурсе артистов балета в Москве

Почти четыреста заявок из тридцати пяти стран получили организаторы Международного конкурса артистов балета. Он стартует 25 июня, сообщает ТАСС. Москва примет одно из самых...

< Декабрь 2020 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

«Книгой года» стала Антология литератур народов стран СНГ

В театре «Электротеатр Станиславский» в рамках Московской международной книжной ярмарки вручили награды Национального конкурса «Книга года».

В некоторых случаях жюри так и не удалось прийти к единогласному решению. Вот и победителей в этом году в некоторых номинациях сразу несколько.

«Книгой года» признаны три тома Антологии литератур народов стран СНГ: «Поэзия», «Проза», «Детская литература». Это первая с 1991 года попытка познакомить народы дружественных стран с культурным ландшафтом друг друга, с новыми литературными именами и значимыми произведениями, укрепить культурные и гуманитарные связи между народами.

К работе над текстами были привлечены лучшие на пространстве СНГ переводчики и редакторы. Благодаря усилиям сотен людей из разных стран, удалось составить объемную и яркую картину современного состояния литератур народов стран СНГ, получить представление о наиболее актуальных темах и вопросах, которые сегодня поднимаются национальными авторами. Все произведения, вошедшие в Антологию, переведены на русский язык как язык межнационального общения в странах СНГ.

Вручая гран-при конкурса, Сергей Нарышкин отметил свою уверенность в том, что хорошая литература объединяет людей, а современные авторы, как и гении классики, обращаются к вечным темам: что такое хорошо и что такое плохо.

В номинации «Проза года» победа у фантасмагорического романа Александра Мелихова «Сапфировый альбатрос» — о мальчике, который видит мир чужими глазам и пропускает чрез себя страдания живших до него советских писателей.

Награду вручал Михаил Швыдкой, отметив, что в литературе, как и в музыке, нет сильнейших.

«Это приз не только мне, но и советской литературе. Я написал что-то вроде реквиема по ней», — заметил в ответном слове Мелихов.

«Великий Блокпост. Антология донбасской поэзии 2014-2022», составленная поэтом Анной Ревякиной, стала лауреатом в номинации «Поэзия года».

«Это даже не антология, а учебник истории. Эти 45 авторов приближают нашу победу. И премия посвящена им — тем, кто пишет современный донецкий русский текст — поэтам Донбасса», — отметила Анна Ревякина, получая награду.

В номинации «HUMANITAS» победителей сразу два: автобиография Бориса Мессерера «Жизнь переходит в память. Художник о художниках», в которой отразились яркие образы главных художников советского периода и получился портрет эпохи, а также богато иллюстрированный альбом Михаила Сеславинского «Книжный мир Александра Бенуа: Этюды исследователя и коллекционера».

«Мысли приходят так редко и так поздно. Когда мне предложили это написать, я забыл целый ряд имен, с которыми встречался. Это смешно и нелепо. Целый ряд имен возникли позднее, и я сейчас я полон желания дописать эту книгу. И Елена Шубина меня уже поддержала в этом», — признался Борис Асафович.

Михаил Сеславинский отметил, что счастлив, что его герой Бенуа встретился с Мессерером. А также зачитал шуточные слова благодарности от имени Александра Бенуа.

В номинации «АRТ-книга» победителей снова двое: составленный Наталией Толстой альбом, который иллюстрирует пословицы и поговорки, собранные Владимиром Ивановичем Далем — «Даль, Толстой и чистописание», а также оригинальная графическая новелла на основе русской народной сказки из собрания Александра Афанасьева «Гуси-лебеди», переосмысленная художником Игорем Олейниковым и превратившаяся в многослойную драму о взрослении.

В номинация «Детям XXI века» победа у обучающей сказки Валентины Дегтевой «Сбежали шахматы», которая не только увлекает веселым сюжетом, но еще и знакомит юного читателя с игрой в шахматы, навыки которой очень пригодятся в жизни для аналитического мышления. А в номинации «Поколение Некст» — у Евы Немешь с книгой о взрослении «Белый голубь, чёрный слон».

Лучшей «Non-fiction» книгой признана «Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной от космических орбит до квантовых полей» от популяризатора науки Алексея Семихатов — это рассказ о фундаментальной научной картине мира в развитии от более наглядного к более абстрактному: от брошенного камня до объяснения уравнений Эйнштейна и Шрёдингера и того, почему звёзды зажигаются.

«Логос: голос конструктивизма: каталог выставки», подготовленный конструктивным пространством Центр Зотов и издательством «Бослен» одержали победу в номинации «Искусство книгопечатания».

Роман Алексея Иванова «Бронепароходы» в исполнении актера Сергея Бурунова отмечен в номинации «Электронные издания и аудиокниги».

Вновь два победителя в номинации «Культурный код»: издания «Путоранские сказы: Фольклор хантайских эвенков» и «Материальная и духовная культура народов Якутии в музеях мира (XVII — начало ХХ в.)».

Кстати, за музыкальное сопровождение церемонии отдельное спасибо студентам школы-студии МХАТ.

Источник: rg.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов

МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...

Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой

Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...

Более 100 икон, рукописей и архивных материалов представили на выставке к 170-летию Третьяковки

В Инженерном корпусе Третьяковской галереи проходит выставка «Иконы Павла Третьякова. История коллекции».В экспозиции представлено более 100 икон, рукописей, фотографий и архивных материалов из собраний...

Ольга Любимова: отечественный театр — один из символов национальной культуры

Министр культуры России Ольга Любимова направила поздравление по случаю сразу двух значимых дат — 150-летнего юбилея Союза театральных деятелей и Дня Российского театрального общества. «Отечественный...

Музыка Чайковского стала для американцев частью семейных традиций

Американцы не до конца осознают, насколько русская культура стала частью их культуры, уверена Ольга Головащенко, которая возглавляет Российский культурный центр (РКЦ) в столице США....

Конкурсы на празднике в Индонезии посвятили российской культуре и истории

Праздник, посвящённый Дню России, состоялся в Индонезии, сообщает РИА «Новости». Торжества объединили более полутора тысяч человек, которые собрались в парке Джатинангор. Он расположен в...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

День России 2026 Димитровград

День России.... День нашей Родины, день ее имени, день Великой страны! День России русский клуб "Надежда" отпраздновал в формате "Чаепитие" в ресторане "Афродита" г....

20 лет дружбы, традиций и единства: в Дупнице отметили юбилей сдружения «Все вместе» и...

В городе Дупница состоялось яркое и душевное празднование сразу двух значимых событий — Дня России и 20-летнего юбилея сдружения «Все вместе», известного многим как...

МГУ имени Ломоносова возглавил рейтинг лучших российских вузов

МГУ имени Ломоносова признали лучшим российским вузом по версии рейтинга RAEX-100, сообщает РИА «Новости». Рейтинг составили в пятнадцатый раз, он доказал устойчивость лидеров отечественной...

День русского языка объединил русские клубы по всему Китаю

Российские соотечественники, проживающие в Китае, отметили День русского языка, сообщает представительство Россотрудничества.Торжества, приуроченные к этому празднику, состоялись в русских клубах Гуанчжоу, Даляня, Цзяочжоу, Пекина,...

Владимир Путин подписал указ об увековечении памяти Людмилы Вербицкой

Увековечить память Людмилы Вербицкой постановил Президент РФ Владимир Путин. Он подписал соответствующий указ во вторник, 16 июня. Глава государства отметил огромный вклад выдающегося учёного-филолога...

Более 100 икон, рукописей и архивных материалов представили на выставке к 170-летию Третьяковки

В Инженерном корпусе Третьяковской галереи проходит выставка «Иконы Павла Третьякова. История коллекции».В экспозиции представлено более 100 икон, рукописей, фотографий и архивных материалов из собраний...

Ольга Любимова: отечественный театр — один из символов национальной культуры

Министр культуры России Ольга Любимова направила поздравление по случаю сразу двух значимых дат — 150-летнего юбилея Союза театральных деятелей и Дня Российского театрального общества. «Отечественный...

Музыка Чайковского стала для американцев частью семейных традиций

Американцы не до конца осознают, насколько русская культура стала частью их культуры, уверена Ольга Головащенко, которая возглавляет Российский культурный центр (РКЦ) в столице США....

Конкурсы на празднике в Индонезии посвятили российской культуре и истории

Праздник, посвящённый Дню России, состоялся в Индонезии, сообщает РИА «Новости». Торжества объединили более полутора тысяч человек, которые собрались в парке Джатинангор. Он расположен в...

Артисты из разных стран выступят на конкурсе артистов балета в Москве

Почти четыреста заявок из тридцати пяти стран получили организаторы Международного конкурса артистов балета. Он стартует 25 июня, сообщает ТАСС. Москва примет одно из самых...