«Книгой года» стала Антология литератур народов стран СНГ

В театре «Электротеатр Станиславский» в рамках Московской международной книжной ярмарки вручили награды Национального конкурса «Книга года».

В некоторых случаях жюри так и не удалось прийти к единогласному решению. Вот и победителей в этом году в некоторых номинациях сразу несколько.

«Книгой года» признаны три тома Антологии литератур народов стран СНГ: «Поэзия», «Проза», «Детская литература». Это первая с 1991 года попытка познакомить народы дружественных стран с культурным ландшафтом друг друга, с новыми литературными именами и значимыми произведениями, укрепить культурные и гуманитарные связи между народами.

К работе над текстами были привлечены лучшие на пространстве СНГ переводчики и редакторы. Благодаря усилиям сотен людей из разных стран, удалось составить объемную и яркую картину современного состояния литератур народов стран СНГ, получить представление о наиболее актуальных темах и вопросах, которые сегодня поднимаются национальными авторами. Все произведения, вошедшие в Антологию, переведены на русский язык как язык межнационального общения в странах СНГ.

Вручая гран-при конкурса, Сергей Нарышкин отметил свою уверенность в том, что хорошая литература объединяет людей, а современные авторы, как и гении классики, обращаются к вечным темам: что такое хорошо и что такое плохо.

В номинации «Проза года» победа у фантасмагорического романа Александра Мелихова «Сапфировый альбатрос» — о мальчике, который видит мир чужими глазам и пропускает чрез себя страдания живших до него советских писателей.

Награду вручал Михаил Швыдкой, отметив, что в литературе, как и в музыке, нет сильнейших.

«Это приз не только мне, но и советской литературе. Я написал что-то вроде реквиема по ней», — заметил в ответном слове Мелихов.

«Великий Блокпост. Антология донбасской поэзии 2014-2022», составленная поэтом Анной Ревякиной, стала лауреатом в номинации «Поэзия года».

«Это даже не антология, а учебник истории. Эти 45 авторов приближают нашу победу. И премия посвящена им — тем, кто пишет современный донецкий русский текст — поэтам Донбасса», — отметила Анна Ревякина, получая награду.

В номинации «HUMANITAS» победителей сразу два: автобиография Бориса Мессерера «Жизнь переходит в память. Художник о художниках», в которой отразились яркие образы главных художников советского периода и получился портрет эпохи, а также богато иллюстрированный альбом Михаила Сеславинского «Книжный мир Александра Бенуа: Этюды исследователя и коллекционера».

«Мысли приходят так редко и так поздно. Когда мне предложили это написать, я забыл целый ряд имен, с которыми встречался. Это смешно и нелепо. Целый ряд имен возникли позднее, и я сейчас я полон желания дописать эту книгу. И Елена Шубина меня уже поддержала в этом», — признался Борис Асафович.

Михаил Сеславинский отметил, что счастлив, что его герой Бенуа встретился с Мессерером. А также зачитал шуточные слова благодарности от имени Александра Бенуа.

В номинации «АRТ-книга» победителей снова двое: составленный Наталией Толстой альбом, который иллюстрирует пословицы и поговорки, собранные Владимиром Ивановичем Далем — «Даль, Толстой и чистописание», а также оригинальная графическая новелла на основе русской народной сказки из собрания Александра Афанасьева «Гуси-лебеди», переосмысленная художником Игорем Олейниковым и превратившаяся в многослойную драму о взрослении.

В номинация «Детям XXI века» победа у обучающей сказки Валентины Дегтевой «Сбежали шахматы», которая не только увлекает веселым сюжетом, но еще и знакомит юного читателя с игрой в шахматы, навыки которой очень пригодятся в жизни для аналитического мышления. А в номинации «Поколение Некст» — у Евы Немешь с книгой о взрослении «Белый голубь, чёрный слон».

Лучшей «Non-fiction» книгой признана «Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной от космических орбит до квантовых полей» от популяризатора науки Алексея Семихатов — это рассказ о фундаментальной научной картине мира в развитии от более наглядного к более абстрактному: от брошенного камня до объяснения уравнений Эйнштейна и Шрёдингера и того, почему звёзды зажигаются.

«Логос: голос конструктивизма: каталог выставки», подготовленный конструктивным пространством Центр Зотов и издательством «Бослен» одержали победу в номинации «Искусство книгопечатания».

Роман Алексея Иванова «Бронепароходы» в исполнении актера Сергея Бурунова отмечен в номинации «Электронные издания и аудиокниги».

Вновь два победителя в номинации «Культурный код»: издания «Путоранские сказы: Фольклор хантайских эвенков» и «Материальная и духовная культура народов Якутии в музеях мира (XVII — начало ХХ в.)».

Кстати, за музыкальное сопровождение церемонии отдельное спасибо студентам школы-студии МХАТ.

Источник: rg.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Соотечественники из Германии посетили места боевой славы Приднестровья

В минувшую субботу молодёжная команда «812» (Молдова) организовала для соотечественников из Германии экскурсию по памятным местам, связанным с событиями Великой Отечественной войны. Участники посетили участок...

Стубб заявил о необходимости начала переговоров между Европой и Россией

Президент Финляндии Александр Стубб заявил о необходимости поддержания политических связей с Россией и проведения переговоров с ней. Таким мнением он поделился в интервью швейцарскому...

Матвиенко: Россия была и останется частью Европы

Россия была и останется частью Европы, ее невозможно "стереть с карты", заявила председатель СФ Валентина Матвиенко в интервью на ПМЭФ генеральному директору ТАСС Андрею...

Кустурица: Запад никогда не сможет отменить русскую культуру

Нынешние попытки Запада отменить русскую культуру обречены на провал, так как она составляет неотъемлемую часть и европейской культуры. Об этом на Петербургском международном экономическом...

На Кипре проходит «Пушкин фест»

Цикл мероприятий ко Дню русского языка и годовщине со дня рождения Александра Пушкина проходит на Кипре. «Пушкин фест» объединил поклонников русского языка, литературы и...

В Венесуэле прошел пятый конгресс русского языка

V Венесуэльский конгресс русского языка прошел в Каракасе в день рождения А. С. Пушкина и в День русского языка. Конгресс объединяет преподавателей, переводчиков, деятелей культуры,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Соотечественники из Германии посетили места боевой славы Приднестровья

В минувшую субботу молодёжная команда «812» (Молдова) организовала для соотечественников из Германии экскурсию по памятным местам, связанным с событиями Великой Отечественной войны. Участники посетили участок...

Стубб заявил о необходимости начала переговоров между Европой и Россией

Президент Финляндии Александр Стубб заявил о необходимости поддержания политических связей с Россией и проведения переговоров с ней. Таким мнением он поделился в интервью швейцарскому...

Матвиенко: Россия была и останется частью Европы

Россия была и останется частью Европы, ее невозможно "стереть с карты", заявила председатель СФ Валентина Матвиенко в интервью на ПМЭФ генеральному директору ТАСС Андрею...

Кустурица: Запад никогда не сможет отменить русскую культуру

Нынешние попытки Запада отменить русскую культуру обречены на провал, так как она составляет неотъемлемую часть и европейской культуры. Об этом на Петербургском международном экономическом...

На Кипре проходит «Пушкин фест»

Цикл мероприятий ко Дню русского языка и годовщине со дня рождения Александра Пушкина проходит на Кипре. «Пушкин фест» объединил поклонников русского языка, литературы и...

В Венесуэле прошел пятый конгресс русского языка

V Венесуэльский конгресс русского языка прошел в Каракасе в день рождения А. С. Пушкина и в День русского языка. Конгресс объединяет преподавателей, переводчиков, деятелей культуры,...

Победители Международного Пушкинского конкурса русистов приедут в Москву

Имена победителей XXVI Международного Пушкинского конкурса для педагогов-русистов объявила «Российская газета». По традиции итоги подведены ко Дню русского языка, который отмечают в день рождения...

Международный детско-юношеский конкурс «На родине П.И. Чайковского»

Удмуртская государственная филармония при поддержке Благотворительного фонда «Новые имена» имени Иветы Вороновой объявляет набор на II Международный детско-юношеский конкурс «На родине П. И. Чайковского». Принять...

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

Посол РФ: русский язык сохраняет в ФРГ одно из лидирующих мест по использованию

Русский язык устойчиво сохраняет в Германии одно из лидирующих мест по распространению, им пользуются более 4 млн граждан. Об этом заявил посол РФ в...

< Январь 2024 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

«Книгой года» стала Антология литератур народов стран СНГ

В театре «Электротеатр Станиславский» в рамках Московской международной книжной ярмарки вручили награды Национального конкурса «Книга года».

В некоторых случаях жюри так и не удалось прийти к единогласному решению. Вот и победителей в этом году в некоторых номинациях сразу несколько.

«Книгой года» признаны три тома Антологии литератур народов стран СНГ: «Поэзия», «Проза», «Детская литература». Это первая с 1991 года попытка познакомить народы дружественных стран с культурным ландшафтом друг друга, с новыми литературными именами и значимыми произведениями, укрепить культурные и гуманитарные связи между народами.

К работе над текстами были привлечены лучшие на пространстве СНГ переводчики и редакторы. Благодаря усилиям сотен людей из разных стран, удалось составить объемную и яркую картину современного состояния литератур народов стран СНГ, получить представление о наиболее актуальных темах и вопросах, которые сегодня поднимаются национальными авторами. Все произведения, вошедшие в Антологию, переведены на русский язык как язык межнационального общения в странах СНГ.

Вручая гран-при конкурса, Сергей Нарышкин отметил свою уверенность в том, что хорошая литература объединяет людей, а современные авторы, как и гении классики, обращаются к вечным темам: что такое хорошо и что такое плохо.

В номинации «Проза года» победа у фантасмагорического романа Александра Мелихова «Сапфировый альбатрос» — о мальчике, который видит мир чужими глазам и пропускает чрез себя страдания живших до него советских писателей.

Награду вручал Михаил Швыдкой, отметив, что в литературе, как и в музыке, нет сильнейших.

«Это приз не только мне, но и советской литературе. Я написал что-то вроде реквиема по ней», — заметил в ответном слове Мелихов.

«Великий Блокпост. Антология донбасской поэзии 2014-2022», составленная поэтом Анной Ревякиной, стала лауреатом в номинации «Поэзия года».

«Это даже не антология, а учебник истории. Эти 45 авторов приближают нашу победу. И премия посвящена им — тем, кто пишет современный донецкий русский текст — поэтам Донбасса», — отметила Анна Ревякина, получая награду.

В номинации «HUMANITAS» победителей сразу два: автобиография Бориса Мессерера «Жизнь переходит в память. Художник о художниках», в которой отразились яркие образы главных художников советского периода и получился портрет эпохи, а также богато иллюстрированный альбом Михаила Сеславинского «Книжный мир Александра Бенуа: Этюды исследователя и коллекционера».

«Мысли приходят так редко и так поздно. Когда мне предложили это написать, я забыл целый ряд имен, с которыми встречался. Это смешно и нелепо. Целый ряд имен возникли позднее, и я сейчас я полон желания дописать эту книгу. И Елена Шубина меня уже поддержала в этом», — признался Борис Асафович.

Михаил Сеславинский отметил, что счастлив, что его герой Бенуа встретился с Мессерером. А также зачитал шуточные слова благодарности от имени Александра Бенуа.

В номинации «АRТ-книга» победителей снова двое: составленный Наталией Толстой альбом, который иллюстрирует пословицы и поговорки, собранные Владимиром Ивановичем Далем — «Даль, Толстой и чистописание», а также оригинальная графическая новелла на основе русской народной сказки из собрания Александра Афанасьева «Гуси-лебеди», переосмысленная художником Игорем Олейниковым и превратившаяся в многослойную драму о взрослении.

В номинация «Детям XXI века» победа у обучающей сказки Валентины Дегтевой «Сбежали шахматы», которая не только увлекает веселым сюжетом, но еще и знакомит юного читателя с игрой в шахматы, навыки которой очень пригодятся в жизни для аналитического мышления. А в номинации «Поколение Некст» — у Евы Немешь с книгой о взрослении «Белый голубь, чёрный слон».

Лучшей «Non-fiction» книгой признана «Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной от космических орбит до квантовых полей» от популяризатора науки Алексея Семихатов — это рассказ о фундаментальной научной картине мира в развитии от более наглядного к более абстрактному: от брошенного камня до объяснения уравнений Эйнштейна и Шрёдингера и того, почему звёзды зажигаются.

«Логос: голос конструктивизма: каталог выставки», подготовленный конструктивным пространством Центр Зотов и издательством «Бослен» одержали победу в номинации «Искусство книгопечатания».

Роман Алексея Иванова «Бронепароходы» в исполнении актера Сергея Бурунова отмечен в номинации «Электронные издания и аудиокниги».

Вновь два победителя в номинации «Культурный код»: издания «Путоранские сказы: Фольклор хантайских эвенков» и «Материальная и духовная культура народов Якутии в музеях мира (XVII — начало ХХ в.)».

Кстати, за музыкальное сопровождение церемонии отдельное спасибо студентам школы-студии МХАТ.

Источник: rg.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Матвиенко: Россия была и останется частью Европы

Россия была и останется частью Европы, ее невозможно "стереть с карты", заявила председатель СФ Валентина Матвиенко в интервью на ПМЭФ генеральному директору ТАСС Андрею...

Кустурица: Запад никогда не сможет отменить русскую культуру

Нынешние попытки Запада отменить русскую культуру обречены на провал, так как она составляет неотъемлемую часть и европейской культуры. Об этом на Петербургском международном экономическом...

Шуменская «Рябинушка»: 20 лет вместе с песней

В болгарском городе Шумене 5-го июня состоялся особенный концерт, посвящённый 20-летию вокальной группы «Рябинушка». В «Рябинушке» поют болгарки и русские. Разные судьбы, разные...

На ПМЭФ-2026 обсудили роль образования в международном сотрудничестве

На ПМЭФ-2026 обсудили роль образования как инструмента «мягкой силы» в международном сотрудничестве. Основная тема сессии — «Образование как "мягкая сила": новые стратегии международного сотрудничества». Участники дискуссии...

Омбудсмены России и Украины помогут гражданам получать необходимые документы

В условиях отсутствия дипломатических отношений между Россией и Украиной уполномоченные по правам человека двух стран договорились использовать механизм прямого взаимодействия для решения гуманитарных вопросов. Как...

Россия и ОАЭ обсуждают запуск безналичных платежей для туристов

На полях Петербургского международного экономического форума министр экономического развития России Максим Решетников провёл встречу с министром экономики и туризма ОАЭ Абдуллой бин Тук Аль-Марри....

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Соотечественники из Германии посетили места боевой славы Приднестровья

В минувшую субботу молодёжная команда «812» (Молдова) организовала для соотечественников из Германии экскурсию по памятным местам, связанным с событиями Великой Отечественной войны. Участники посетили участок...

Стубб заявил о необходимости начала переговоров между Европой и Россией

Президент Финляндии Александр Стубб заявил о необходимости поддержания политических связей с Россией и проведения переговоров с ней. Таким мнением он поделился в интервью швейцарскому...

Матвиенко: Россия была и останется частью Европы

Россия была и останется частью Европы, ее невозможно "стереть с карты", заявила председатель СФ Валентина Матвиенко в интервью на ПМЭФ генеральному директору ТАСС Андрею...

Кустурица: Запад никогда не сможет отменить русскую культуру

Нынешние попытки Запада отменить русскую культуру обречены на провал, так как она составляет неотъемлемую часть и европейской культуры. Об этом на Петербургском международном экономическом...

На Кипре проходит «Пушкин фест»

Цикл мероприятий ко Дню русского языка и годовщине со дня рождения Александра Пушкина проходит на Кипре. «Пушкин фест» объединил поклонников русского языка, литературы и...

В Венесуэле прошел пятый конгресс русского языка

V Венесуэльский конгресс русского языка прошел в Каракасе в день рождения А. С. Пушкина и в День русского языка. Конгресс объединяет преподавателей, переводчиков, деятелей культуры,...

Победители Международного Пушкинского конкурса русистов приедут в Москву

Имена победителей XXVI Международного Пушкинского конкурса для педагогов-русистов объявила «Российская газета». По традиции итоги подведены ко Дню русского языка, который отмечают в день рождения...

Международный детско-юношеский конкурс «На родине П.И. Чайковского»

Удмуртская государственная филармония при поддержке Благотворительного фонда «Новые имена» имени Иветы Вороновой объявляет набор на II Международный детско-юношеский конкурс «На родине П. И. Чайковского». Принять...

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

Посол РФ: русский язык сохраняет в ФРГ одно из лидирующих мест по использованию

Русский язык устойчиво сохраняет в Германии одно из лидирующих мест по распространению, им пользуются более 4 млн граждан. Об этом заявил посол РФ в...