«Книгой года» стала Антология литератур народов стран СНГ

В театре «Электротеатр Станиславский» в рамках Московской международной книжной ярмарки вручили награды Национального конкурса «Книга года».

В некоторых случаях жюри так и не удалось прийти к единогласному решению. Вот и победителей в этом году в некоторых номинациях сразу несколько.

«Книгой года» признаны три тома Антологии литератур народов стран СНГ: «Поэзия», «Проза», «Детская литература». Это первая с 1991 года попытка познакомить народы дружественных стран с культурным ландшафтом друг друга, с новыми литературными именами и значимыми произведениями, укрепить культурные и гуманитарные связи между народами.

К работе над текстами были привлечены лучшие на пространстве СНГ переводчики и редакторы. Благодаря усилиям сотен людей из разных стран, удалось составить объемную и яркую картину современного состояния литератур народов стран СНГ, получить представление о наиболее актуальных темах и вопросах, которые сегодня поднимаются национальными авторами. Все произведения, вошедшие в Антологию, переведены на русский язык как язык межнационального общения в странах СНГ.

Вручая гран-при конкурса, Сергей Нарышкин отметил свою уверенность в том, что хорошая литература объединяет людей, а современные авторы, как и гении классики, обращаются к вечным темам: что такое хорошо и что такое плохо.

В номинации «Проза года» победа у фантасмагорического романа Александра Мелихова «Сапфировый альбатрос» — о мальчике, который видит мир чужими глазам и пропускает чрез себя страдания живших до него советских писателей.

Награду вручал Михаил Швыдкой, отметив, что в литературе, как и в музыке, нет сильнейших.

«Это приз не только мне, но и советской литературе. Я написал что-то вроде реквиема по ней», — заметил в ответном слове Мелихов.

«Великий Блокпост. Антология донбасской поэзии 2014-2022», составленная поэтом Анной Ревякиной, стала лауреатом в номинации «Поэзия года».

«Это даже не антология, а учебник истории. Эти 45 авторов приближают нашу победу. И премия посвящена им — тем, кто пишет современный донецкий русский текст — поэтам Донбасса», — отметила Анна Ревякина, получая награду.

В номинации «HUMANITAS» победителей сразу два: автобиография Бориса Мессерера «Жизнь переходит в память. Художник о художниках», в которой отразились яркие образы главных художников советского периода и получился портрет эпохи, а также богато иллюстрированный альбом Михаила Сеславинского «Книжный мир Александра Бенуа: Этюды исследователя и коллекционера».

«Мысли приходят так редко и так поздно. Когда мне предложили это написать, я забыл целый ряд имен, с которыми встречался. Это смешно и нелепо. Целый ряд имен возникли позднее, и я сейчас я полон желания дописать эту книгу. И Елена Шубина меня уже поддержала в этом», — признался Борис Асафович.

Михаил Сеславинский отметил, что счастлив, что его герой Бенуа встретился с Мессерером. А также зачитал шуточные слова благодарности от имени Александра Бенуа.

В номинации «АRТ-книга» победителей снова двое: составленный Наталией Толстой альбом, который иллюстрирует пословицы и поговорки, собранные Владимиром Ивановичем Далем — «Даль, Толстой и чистописание», а также оригинальная графическая новелла на основе русской народной сказки из собрания Александра Афанасьева «Гуси-лебеди», переосмысленная художником Игорем Олейниковым и превратившаяся в многослойную драму о взрослении.

В номинация «Детям XXI века» победа у обучающей сказки Валентины Дегтевой «Сбежали шахматы», которая не только увлекает веселым сюжетом, но еще и знакомит юного читателя с игрой в шахматы, навыки которой очень пригодятся в жизни для аналитического мышления. А в номинации «Поколение Некст» — у Евы Немешь с книгой о взрослении «Белый голубь, чёрный слон».

Лучшей «Non-fiction» книгой признана «Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной от космических орбит до квантовых полей» от популяризатора науки Алексея Семихатов — это рассказ о фундаментальной научной картине мира в развитии от более наглядного к более абстрактному: от брошенного камня до объяснения уравнений Эйнштейна и Шрёдингера и того, почему звёзды зажигаются.

«Логос: голос конструктивизма: каталог выставки», подготовленный конструктивным пространством Центр Зотов и издательством «Бослен» одержали победу в номинации «Искусство книгопечатания».

Роман Алексея Иванова «Бронепароходы» в исполнении актера Сергея Бурунова отмечен в номинации «Электронные издания и аудиокниги».

Вновь два победителя в номинации «Культурный код»: издания «Путоранские сказы: Фольклор хантайских эвенков» и «Материальная и духовная культура народов Якутии в музеях мира (XVII — начало ХХ в.)».

Кстати, за музыкальное сопровождение церемонии отдельное спасибо студентам школы-студии МХАТ.

Источник: rg.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...

< Март 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

«Книгой года» стала Антология литератур народов стран СНГ

В театре «Электротеатр Станиславский» в рамках Московской международной книжной ярмарки вручили награды Национального конкурса «Книга года».

В некоторых случаях жюри так и не удалось прийти к единогласному решению. Вот и победителей в этом году в некоторых номинациях сразу несколько.

«Книгой года» признаны три тома Антологии литератур народов стран СНГ: «Поэзия», «Проза», «Детская литература». Это первая с 1991 года попытка познакомить народы дружественных стран с культурным ландшафтом друг друга, с новыми литературными именами и значимыми произведениями, укрепить культурные и гуманитарные связи между народами.

К работе над текстами были привлечены лучшие на пространстве СНГ переводчики и редакторы. Благодаря усилиям сотен людей из разных стран, удалось составить объемную и яркую картину современного состояния литератур народов стран СНГ, получить представление о наиболее актуальных темах и вопросах, которые сегодня поднимаются национальными авторами. Все произведения, вошедшие в Антологию, переведены на русский язык как язык межнационального общения в странах СНГ.

Вручая гран-при конкурса, Сергей Нарышкин отметил свою уверенность в том, что хорошая литература объединяет людей, а современные авторы, как и гении классики, обращаются к вечным темам: что такое хорошо и что такое плохо.

В номинации «Проза года» победа у фантасмагорического романа Александра Мелихова «Сапфировый альбатрос» — о мальчике, который видит мир чужими глазам и пропускает чрез себя страдания живших до него советских писателей.

Награду вручал Михаил Швыдкой, отметив, что в литературе, как и в музыке, нет сильнейших.

«Это приз не только мне, но и советской литературе. Я написал что-то вроде реквиема по ней», — заметил в ответном слове Мелихов.

«Великий Блокпост. Антология донбасской поэзии 2014-2022», составленная поэтом Анной Ревякиной, стала лауреатом в номинации «Поэзия года».

«Это даже не антология, а учебник истории. Эти 45 авторов приближают нашу победу. И премия посвящена им — тем, кто пишет современный донецкий русский текст — поэтам Донбасса», — отметила Анна Ревякина, получая награду.

В номинации «HUMANITAS» победителей сразу два: автобиография Бориса Мессерера «Жизнь переходит в память. Художник о художниках», в которой отразились яркие образы главных художников советского периода и получился портрет эпохи, а также богато иллюстрированный альбом Михаила Сеславинского «Книжный мир Александра Бенуа: Этюды исследователя и коллекционера».

«Мысли приходят так редко и так поздно. Когда мне предложили это написать, я забыл целый ряд имен, с которыми встречался. Это смешно и нелепо. Целый ряд имен возникли позднее, и я сейчас я полон желания дописать эту книгу. И Елена Шубина меня уже поддержала в этом», — признался Борис Асафович.

Михаил Сеславинский отметил, что счастлив, что его герой Бенуа встретился с Мессерером. А также зачитал шуточные слова благодарности от имени Александра Бенуа.

В номинации «АRТ-книга» победителей снова двое: составленный Наталией Толстой альбом, который иллюстрирует пословицы и поговорки, собранные Владимиром Ивановичем Далем — «Даль, Толстой и чистописание», а также оригинальная графическая новелла на основе русской народной сказки из собрания Александра Афанасьева «Гуси-лебеди», переосмысленная художником Игорем Олейниковым и превратившаяся в многослойную драму о взрослении.

В номинация «Детям XXI века» победа у обучающей сказки Валентины Дегтевой «Сбежали шахматы», которая не только увлекает веселым сюжетом, но еще и знакомит юного читателя с игрой в шахматы, навыки которой очень пригодятся в жизни для аналитического мышления. А в номинации «Поколение Некст» — у Евы Немешь с книгой о взрослении «Белый голубь, чёрный слон».

Лучшей «Non-fiction» книгой признана «Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной от космических орбит до квантовых полей» от популяризатора науки Алексея Семихатов — это рассказ о фундаментальной научной картине мира в развитии от более наглядного к более абстрактному: от брошенного камня до объяснения уравнений Эйнштейна и Шрёдингера и того, почему звёзды зажигаются.

«Логос: голос конструктивизма: каталог выставки», подготовленный конструктивным пространством Центр Зотов и издательством «Бослен» одержали победу в номинации «Искусство книгопечатания».

Роман Алексея Иванова «Бронепароходы» в исполнении актера Сергея Бурунова отмечен в номинации «Электронные издания и аудиокниги».

Вновь два победителя в номинации «Культурный код»: издания «Путоранские сказы: Фольклор хантайских эвенков» и «Материальная и духовная культура народов Якутии в музеях мира (XVII — начало ХХ в.)».

Кстати, за музыкальное сопровождение церемонии отдельное спасибо студентам школы-студии МХАТ.

Источник: rg.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Международная федерация фехтования допустила взрослые сборные России к соревнованиям с флагом и гимном

Международная федерация фехтования сняла ограничения с российских спортсменов. Теперь взрослые сборные России смогут выступать на международных соревнованиях под национальным флагом и с гимном своей...

В Рабате прошёл вечер русского балета и живописи

31 мая 2026 года в Национальном театре Мохаммеда V в Рабате состоялся большой творческий вечер, посвящённый балету и живописи. Особый символизм событию придало то,...

Сезон рок-концертов открыт в Тирасполе

29 мая в Тирасполе стартовал пятый сезон проекта «Открытый микрофон», традиционно проводимый Российским центром науки и культуры в Кишинёве совместно с Союзом русских общин...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...