Масленица в Портлише: традиции, объединяющие поколения

Соотечественники в Ирландии отметили Масленицу — один из самых ярких и любимых праздников восточнославянской культуры.

Это время проводов зимы, ожидания весны и живого общения, когда народные традиции наполняются современным звучанием.

В этом году праздничные торжества в Портлише организовала школа русского языка «Believes», объединив вокруг себя не только учеников, родителей и друзей школы, но и людей из разных концов Изумрудного острова.

Праздничная программа началась с театрализованного представления по мотивам русской народной сказки «Волк и семеро козлят». Юные зрители с неподдельным интересом следили за развитием событий, активно реагировали на происходящее на сцене и поддерживали любимых героев.

Спектакль стал не только ярким художественным эпизодом праздника, но и важным элементом сохранения культурного наследия, знакомя детей с классическими образами народного фольклора.

Продолжением праздника стали традиционные масленичные игры и хороводы. Взрослые и дети с энтузиазмом участвовали в конкурсах, а особый интерес вызвали силовые состязания — перетягивание каната стало символическим «поединком» с уходящей зимой.

Отдельное внимание было уделено созданию праздничного образа: девушки и взросые дамы примеряли кокошники, украшенные традиционными орнаментами, сощданные руками нашего дизайнера Ольги Неверовой, а яркие элементы народного костюма придавали мероприятию особую атмосферу.

Для самых маленьких гостей были организованы активные развлечения, позволившие каждому почувствовать себя частью общего торжества.

Неотъемлемой частью Масленицы стал конкурс блинов «Ай, да блин!». Участники представили разнообразные угощения — от классических рецептов до оригинальных авторских вариаций.

Аромат свежей выпечки и дружеское общение за праздничным столом создали ту особую теплоту, которая и составляет суть народного праздника.

Главной ценностью этого дня стало чувство общности. Масленица в Портлише вновь доказала: традиции живы там, где есть люди, готовые передавать их детям, сохранять язык, культуру и атмосферу доброжелательного единения.
Организаторы выражают благодарность всем участникам, волонтёрам и помощникам, внесшим вклад в проведение праздника.
Мероприятие состоялось при поддержке КСОРС Ирландии.


Елена Закарите

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Русские песни прозвучали в Бургасе

Часть вокальной группы „ Гармония“ в субботу, 20 июня, приняла участие в Фестивале в квартале „Крайморие“ города Бургас. Фестиваль был организован в рамках...

Соотечественники из Ловеча приняли участие в традиционном болгарском празднике

Болгарские друзья Русского клуба "Союз 33" - Светла и Данчо Рачевы совместно с общественным центром "Христо Ботев 1927" село Горан третий год подряд...

В День памяти и скорби в Ловече почтили память героев

22 июня 1941 года - День памяти и скорби – день начала Великой Отечественной войны. Этот день напоминает нам о всех погибших в боях,...

День Памяти и скорби в Трявне

22 июня 2026 года члены Русского клуба“ Аленушка“ собрались у памятника героям-антифашистам ( с. Сечен камък), чтобы почтить память погибших в годы Великой Отечественной...

День России в Трявне: праздник дружбы, культуры и единства

20 июня 2026 года в городе Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России, организованное Русским клубом“ Аленушка“ ( г. Трявна). На празднике присутствовали Русский...

Русский клуб „Встреча“ принял участие в торжествах, посвященных Георгию Димитрову

Русский клуб „Встреча“, который входит в состав Федерации „Союз соотечественников“ в Болгарии, каждый год по приглашению Болгарской социалистической партии (БСП) принимает участие в торжествах,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Русские песни прозвучали в Бургасе

Часть вокальной группы „ Гармония“ в субботу, 20 июня, приняла участие в Фестивале в квартале „Крайморие“ города Бургас. Фестиваль был организован в рамках...

Соотечественники из Ловеча приняли участие в традиционном болгарском празднике

Болгарские друзья Русского клуба "Союз 33" - Светла и Данчо Рачевы совместно с общественным центром "Христо Ботев 1927" село Горан третий год подряд...

В День памяти и скорби в Ловече почтили память героев

22 июня 1941 года - День памяти и скорби – день начала Великой Отечественной войны. Этот день напоминает нам о всех погибших в боях,...

День Памяти и скорби в Трявне

22 июня 2026 года члены Русского клуба“ Аленушка“ собрались у памятника героям-антифашистам ( с. Сечен камък), чтобы почтить память погибших в годы Великой Отечественной...

День России в Трявне: праздник дружбы, культуры и единства

20 июня 2026 года в городе Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России, организованное Русским клубом“ Аленушка“ ( г. Трявна). На празднике присутствовали Русский...

Русский клуб „Встреча“ принял участие в торжествах, посвященных Георгию Димитрову

Русский клуб „Встреча“, который входит в состав Федерации „Союз соотечественников“ в Болгарии, каждый год по приглашению Болгарской социалистической партии (БСП) принимает участие в торжествах,...

День памяти и скорби

22 июня, во всем мире зажигаются свечи в память о тех, кто 85 лет назад принял на себя первый, самый страшный удар. Та короткая...

Субботник на Советском кладбище в городе Русе

19 июня члены и друзья Русского Клуба «Маша Станчева» собрались, чтобы привести в порядок Советское кладбище в городе Русе — в преддверии памятного мероприятия,...

В честь Дня Пушкина в Хасково написали диктант на русском и болгарском языках

Болгарско-русский и Русский клубы города Хасково организовали вечер, посвященный А.С. Пушкину, который состоялся 18.06.2026 в региональной библиотеке «Христо Смирненский». На вечере были представлены...

Зарубежных школьников приглашают поучаствовать в Олимпиаде по русскому языку

Институт Пушкина приглашает старшеклассников со всего мира не только проверить свои знания русского, но и побывать в России. Поучаствовать в Олимпиаде могут школьники от 14...

< Июнь 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Масленица в Портлише: традиции, объединяющие поколения

Соотечественники в Ирландии отметили Масленицу — один из самых ярких и любимых праздников восточнославянской культуры.

Это время проводов зимы, ожидания весны и живого общения, когда народные традиции наполняются современным звучанием.

В этом году праздничные торжества в Портлише организовала школа русского языка «Believes», объединив вокруг себя не только учеников, родителей и друзей школы, но и людей из разных концов Изумрудного острова.

Праздничная программа началась с театрализованного представления по мотивам русской народной сказки «Волк и семеро козлят». Юные зрители с неподдельным интересом следили за развитием событий, активно реагировали на происходящее на сцене и поддерживали любимых героев.

Спектакль стал не только ярким художественным эпизодом праздника, но и важным элементом сохранения культурного наследия, знакомя детей с классическими образами народного фольклора.

Продолжением праздника стали традиционные масленичные игры и хороводы. Взрослые и дети с энтузиазмом участвовали в конкурсах, а особый интерес вызвали силовые состязания — перетягивание каната стало символическим «поединком» с уходящей зимой.

Отдельное внимание было уделено созданию праздничного образа: девушки и взросые дамы примеряли кокошники, украшенные традиционными орнаментами, сощданные руками нашего дизайнера Ольги Неверовой, а яркие элементы народного костюма придавали мероприятию особую атмосферу.

Для самых маленьких гостей были организованы активные развлечения, позволившие каждому почувствовать себя частью общего торжества.

Неотъемлемой частью Масленицы стал конкурс блинов «Ай, да блин!». Участники представили разнообразные угощения — от классических рецептов до оригинальных авторских вариаций.

Аромат свежей выпечки и дружеское общение за праздничным столом создали ту особую теплоту, которая и составляет суть народного праздника.

Главной ценностью этого дня стало чувство общности. Масленица в Портлише вновь доказала: традиции живы там, где есть люди, готовые передавать их детям, сохранять язык, культуру и атмосферу доброжелательного единения.
Организаторы выражают благодарность всем участникам, волонтёрам и помощникам, внесшим вклад в проведение праздника.
Мероприятие состоялось при поддержке КСОРС Ирландии.


Елена Закарите

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Русские песни прозвучали в Бургасе

Часть вокальной группы „ Гармония“ в субботу, 20 июня, приняла участие в Фестивале в квартале „Крайморие“ города Бургас. Фестиваль был организован в рамках...

Соотечественники из Ловеча приняли участие в традиционном болгарском празднике

Болгарские друзья Русского клуба "Союз 33" - Светла и Данчо Рачевы совместно с общественным центром "Христо Ботев 1927" село Горан третий год подряд...

В День памяти и скорби в Ловече почтили память героев

22 июня 1941 года - День памяти и скорби – день начала Великой Отечественной войны. Этот день напоминает нам о всех погибших в боях,...

День Памяти и скорби в Трявне

22 июня 2026 года члены Русского клуба“ Аленушка“ собрались у памятника героям-антифашистам ( с. Сечен камък), чтобы почтить память погибших в годы Великой Отечественной...

День России в Трявне: праздник дружбы, культуры и единства

20 июня 2026 года в городе Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России, организованное Русским клубом“ Аленушка“ ( г. Трявна). На празднике присутствовали Русский...

Русский клуб „Встреча“ принял участие в торжествах, посвященных Георгию Димитрову

Русский клуб „Встреча“, который входит в состав Федерации „Союз соотечественников“ в Болгарии, каждый год по приглашению Болгарской социалистической партии (БСП) принимает участие в торжествах,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Русские песни прозвучали в Бургасе

Часть вокальной группы „ Гармония“ в субботу, 20 июня, приняла участие в Фестивале в квартале „Крайморие“ города Бургас. Фестиваль был организован в рамках...

Соотечественники из Ловеча приняли участие в традиционном болгарском празднике

Болгарские друзья Русского клуба "Союз 33" - Светла и Данчо Рачевы совместно с общественным центром "Христо Ботев 1927" село Горан третий год подряд...

В День памяти и скорби в Ловече почтили память героев

22 июня 1941 года - День памяти и скорби – день начала Великой Отечественной войны. Этот день напоминает нам о всех погибших в боях,...

День Памяти и скорби в Трявне

22 июня 2026 года члены Русского клуба“ Аленушка“ собрались у памятника героям-антифашистам ( с. Сечен камък), чтобы почтить память погибших в годы Великой Отечественной...

День России в Трявне: праздник дружбы, культуры и единства

20 июня 2026 года в городе Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России, организованное Русским клубом“ Аленушка“ ( г. Трявна). На празднике присутствовали Русский...

Русский клуб „Встреча“ принял участие в торжествах, посвященных Георгию Димитрову

Русский клуб „Встреча“, который входит в состав Федерации „Союз соотечественников“ в Болгарии, каждый год по приглашению Болгарской социалистической партии (БСП) принимает участие в торжествах,...

День памяти и скорби

22 июня, во всем мире зажигаются свечи в память о тех, кто 85 лет назад принял на себя первый, самый страшный удар. Та короткая...

Субботник на Советском кладбище в городе Русе

19 июня члены и друзья Русского Клуба «Маша Станчева» собрались, чтобы привести в порядок Советское кладбище в городе Русе — в преддверии памятного мероприятия,...

В честь Дня Пушкина в Хасково написали диктант на русском и болгарском языках

Болгарско-русский и Русский клубы города Хасково организовали вечер, посвященный А.С. Пушкину, который состоялся 18.06.2026 в региональной библиотеке «Христо Смирненский». На вечере были представлены...

Зарубежных школьников приглашают поучаствовать в Олимпиаде по русскому языку

Институт Пушкина приглашает старшеклассников со всего мира не только проверить свои знания русского, но и побывать в России. Поучаствовать в Олимпиаде могут школьники от 14...