Мероприятие,посвященное Дню родного языка,прошло в г.Самоков


В русском клубе „Малахит“ при федерации „Союз соотечественников“ состоялось запланированное мероприятие, посвящённое Международному дню родного языка. Каждый год в клубе мы рассказываем об одном языке, который является родным для члена клуба, ведь в клубе есть женщины восьми национальностей. Этот год был посвящён узбекскому языку. Поскольку в нашем клубе есть узбечка, поэтому и ответственной за мероприятие стала она — Светлана Янева. Светлана родилась в городе Пахтакоре (Узбекистан) и жила там до известного времени. Много интересного рассказала нам Светлана о своём родном языке.

Есть у каждого язык,
Что родной навеки.
Без родного языка
Нету человека.

Национальный язык — это история, без которой ни один народ не мыслим. Язык необходим для общения, он свидетельствует о его самобытности, определяет духовный потенциал нации. Именно языку дано право быть отражением истории народа и развития государства. Об этом писал Алишер Навои, создавший образцы высокой лирики, продемонстрировавший широкие возможности узбекского языка, его богатство, гибкость и изящество.
На узбекском языке говорят около 50 млн. человек (в Узбекистане около 24 млн., В Афганистане – 3 млн., В Таджикистане-около 1 млн., В Казахстане – 500 000, в Туркменистане – около 350 000, в России – 300 000 человек).
Узбекский язык, на котором мы сейчас говорим, начал формироваться в XX веке. Ферганский диалект, признанный населением Узбекистана, лег в его основу. Большинство населения говорило на этом диалекте, который они знали как сартийский язык, а его носители назывались сартами. Этнические сарты не относились к узбекскому народу, но в 20-х годах прошлого века от слова “Сарт” отказались, и население страны стали называть узбеками.
На протяжении всей истории своего развития узбекский язык имел три различных письменности. До конца 20-х годов прошлого века этническая группа узбеков базировалась на арабском алфавите. С приходом советской власти письменность подверглась ряду реформ. Затем до 1938 года использовался латинский алфавит, а затем перешел на кириллицу. После того, как Республика Узбекистан стала независимым государством, в 1993 году снова был возвращен латинский алфавит. В настоящее время продолжается параллельное использование кириллицы и латиницы.
Основу лексики современного литературного узбекского языка составляют слова общетюркского происхождения, изобилует она также персидскими и арабскими заимствованиями. Но значительный пласт бытовой, общественно-политической и технической лексики, безусловно, испытал влияние русского языка, особенно во времена советской власти (до 1991 г.): совхоз, музей, насос, рабфак, университет, цемент, циркуль, телевизор, телефонная трубка и др.

Вторым языком в Узбекистане является русский. Таковым он стал для жителей страны в советское время. Его использовали для коммуникации украинцы и немцы, татары и казахи – большинство национальных меньшинств, проживавших на территории республики
Интересные факты об узбекском языке и культуре
Узбекский язык является региональным языком в восьми провинциях (вилоятах) Афганистана.

  1. Всего в современном узбекском языке 29 букв.
  2. В узбекском — 7 падежей
  3. Этот язык входит в число 50 крупнейших языков мира.
  4. Узбекский язык и литература преподаются примерно в 70 университетах по всему миру.
  5. · «КЎК» — единственное в мире слово, которое обозначает и синий, и зеленый, и доллар, и небо одновременно.
  6. Самое длинное слово в языке состоит из 36 букв!
  7. Самое длинное узбекское мужское имя – Шермухаммаджума
  8. Узбекские фамилии появились только в 30−40-х гг. XIX века, в период установления на территории современного Узбекистана советской власти.
  9. Наиболее распространенные узбекские фамилии: Абдулаев, Вахидов, Каримов, Орипов, Рашидов, Усманов, Халилов.
  10. Фамилия «Узбеков» существует, но она встречается повсеместно на азиатской территории, кроме самого Узбекистана.
  11. Национальная валюта Узбекистана − сум, что в переводе с узбекского означает «рубль»
  12. Хоп по-узбекски значит о’кей.
  13. Туз по-узбекски — это не название карты, а соль; Душанбе – это понедельник;
  14. В речи ташкентцев часто мелькает словечко – стовосьмой. Так называют бомжей, пьяниц, бродяг, проституток; также этот эпитет употребляется в значении «плохой»: стовосьмое кафе, стовосьмой дом, стовосьмая комната, тот есть плохие.
  15. Чайханы (чайные дома) имеют важное культурное значение в Узбекистане.

Интересный материал подготовила нам Светлана. Она даже принесла нам свои тюбетейки и национальные платки. Завершила Света своё выступление известной узбекской пословицей: «Не выбирай дом — выбирай соседей, не выбирай путь — выбирай попутчиков».

Марина Шуманова- председатель русского клуба „Малахит“ при федерации „Союз соотечественников“

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

От форпоста до мегаполиса: как Астана стала самой молодой столицей в Евразии

6 июля в Казахстане отмечается День столицы — в этот день в 1994 году Верховный совет республики решил сделать центром страны Акмолу (одно из...

Русский дом в Кишинёве прекратил работу

С 4 июля 2026 года Русский дом в Кишинёве официально прекратил свою деятельность. Об этом сообщил руководитель Россотрудничества Игорь Чайка. Решение связано с тем,...

30 студентов из Узбекистана прибыли в Россию на Педагогическую смену

С 4 по 20 июля в Международной школе «Интердом» им. Е. Д. Стасовой пройдет Педагогическая смена-2026. Впереди участников ждут две насыщенные недели: культурно-просветительская программа, встречи...

В Москве есть свой «Китай-город», но он никак не связан с Китаем

«Китай-город» — один из древнейших районов Москвы, находится в самом центре города. Есть и одноименная станция метро. В XVI веке вокруг этого района построили...

Международная онлайн-конференция «РКИ-МАРАФОН: ОТ МАСТЕР-КЛАССА К МАСТЕРСТВУ!»

Уважаемые коллеги, преподаватели РКИ! Приглашаем вас принять участиев международной практической конференциипо цифровым и ИИ-технологиям в преподавании РКИ«РКИ-МАРАФОН: ОТ МАСТЕР-КЛАССА К МАСТЕРСТВУ!»  Дата проведения: 9 июля 2026...

На белорусско-российской границе состоялась международная встреча «Курган Дружбы»

Встреча посвящена памяти партизан-подпольщиков, павших в годы Великой Отечественной войны. В мероприятии приняли участие делегации России и Беларуси – руководство Псковской и Витебской областей, представители...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

От форпоста до мегаполиса: как Астана стала самой молодой столицей в Евразии

6 июля в Казахстане отмечается День столицы — в этот день в 1994 году Верховный совет республики решил сделать центром страны Акмолу (одно из...

Русский дом в Кишинёве прекратил работу

С 4 июля 2026 года Русский дом в Кишинёве официально прекратил свою деятельность. Об этом сообщил руководитель Россотрудничества Игорь Чайка. Решение связано с тем,...

30 студентов из Узбекистана прибыли в Россию на Педагогическую смену

С 4 по 20 июля в Международной школе «Интердом» им. Е. Д. Стасовой пройдет Педагогическая смена-2026. Впереди участников ждут две насыщенные недели: культурно-просветительская программа, встречи...

В Москве есть свой «Китай-город», но он никак не связан с Китаем

«Китай-город» — один из древнейших районов Москвы, находится в самом центре города. Есть и одноименная станция метро. В XVI веке вокруг этого района построили...

Международная онлайн-конференция «РКИ-МАРАФОН: ОТ МАСТЕР-КЛАССА К МАСТЕРСТВУ!»

Уважаемые коллеги, преподаватели РКИ! Приглашаем вас принять участиев международной практической конференциипо цифровым и ИИ-технологиям в преподавании РКИ«РКИ-МАРАФОН: ОТ МАСТЕР-КЛАССА К МАСТЕРСТВУ!»  Дата проведения: 9 июля 2026...

На белорусско-российской границе состоялась международная встреча «Курган Дружбы»

Встреча посвящена памяти партизан-подпольщиков, павших в годы Великой Отечественной войны. В мероприятии приняли участие делегации России и Беларуси – руководство Псковской и Витебской областей, представители...

Памятное мероприятие в селе Киреево Видинской области

В селе Киреево Видинской области состоялось памятное мероприятие к 150-летию со дня гибели капитана Николая Киреева«150 лет назад здесь, на болгарской территории, в борьбе...

Дипломаты из девяти стран встретились на уроке по русскому языку в РУДН

Что общего у дипломатов из 9 стран? Ответ — русский язык и РУДН! 27 июня в РУДН прошёл необычный урок для дипломатов из Турции, Ирака,...

Россияне за границей смогут получать госуслуги по принципу одного окна

Эксперимент по предоставлению россиянам за рубежом доступа к системе государственных услуг стартовал 1 июля. Он продлится до конца 2027 года. В Минэкономразвития РФ уточнили,...

Церемония возложения цветов на территории Музея – Места Памяти «Собибор»

30 июня вновь назначенный Посол России в Польше Г.В.Михно и сотрудники РЗУ возложили венок и цветы на месте захоронений на территории Музея – Места...

< Июль 2013 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Мероприятие,посвященное Дню родного языка,прошло в г.Самоков


В русском клубе „Малахит“ при федерации „Союз соотечественников“ состоялось запланированное мероприятие, посвящённое Международному дню родного языка. Каждый год в клубе мы рассказываем об одном языке, который является родным для члена клуба, ведь в клубе есть женщины восьми национальностей. Этот год был посвящён узбекскому языку. Поскольку в нашем клубе есть узбечка, поэтому и ответственной за мероприятие стала она — Светлана Янева. Светлана родилась в городе Пахтакоре (Узбекистан) и жила там до известного времени. Много интересного рассказала нам Светлана о своём родном языке.

Есть у каждого язык,
Что родной навеки.
Без родного языка
Нету человека.

Национальный язык — это история, без которой ни один народ не мыслим. Язык необходим для общения, он свидетельствует о его самобытности, определяет духовный потенциал нации. Именно языку дано право быть отражением истории народа и развития государства. Об этом писал Алишер Навои, создавший образцы высокой лирики, продемонстрировавший широкие возможности узбекского языка, его богатство, гибкость и изящество.
На узбекском языке говорят около 50 млн. человек (в Узбекистане около 24 млн., В Афганистане – 3 млн., В Таджикистане-около 1 млн., В Казахстане – 500 000, в Туркменистане – около 350 000, в России – 300 000 человек).
Узбекский язык, на котором мы сейчас говорим, начал формироваться в XX веке. Ферганский диалект, признанный населением Узбекистана, лег в его основу. Большинство населения говорило на этом диалекте, который они знали как сартийский язык, а его носители назывались сартами. Этнические сарты не относились к узбекскому народу, но в 20-х годах прошлого века от слова “Сарт” отказались, и население страны стали называть узбеками.
На протяжении всей истории своего развития узбекский язык имел три различных письменности. До конца 20-х годов прошлого века этническая группа узбеков базировалась на арабском алфавите. С приходом советской власти письменность подверглась ряду реформ. Затем до 1938 года использовался латинский алфавит, а затем перешел на кириллицу. После того, как Республика Узбекистан стала независимым государством, в 1993 году снова был возвращен латинский алфавит. В настоящее время продолжается параллельное использование кириллицы и латиницы.
Основу лексики современного литературного узбекского языка составляют слова общетюркского происхождения, изобилует она также персидскими и арабскими заимствованиями. Но значительный пласт бытовой, общественно-политической и технической лексики, безусловно, испытал влияние русского языка, особенно во времена советской власти (до 1991 г.): совхоз, музей, насос, рабфак, университет, цемент, циркуль, телевизор, телефонная трубка и др.

Вторым языком в Узбекистане является русский. Таковым он стал для жителей страны в советское время. Его использовали для коммуникации украинцы и немцы, татары и казахи – большинство национальных меньшинств, проживавших на территории республики
Интересные факты об узбекском языке и культуре
Узбекский язык является региональным языком в восьми провинциях (вилоятах) Афганистана.

  1. Всего в современном узбекском языке 29 букв.
  2. В узбекском — 7 падежей
  3. Этот язык входит в число 50 крупнейших языков мира.
  4. Узбекский язык и литература преподаются примерно в 70 университетах по всему миру.
  5. · «КЎК» — единственное в мире слово, которое обозначает и синий, и зеленый, и доллар, и небо одновременно.
  6. Самое длинное слово в языке состоит из 36 букв!
  7. Самое длинное узбекское мужское имя – Шермухаммаджума
  8. Узбекские фамилии появились только в 30−40-х гг. XIX века, в период установления на территории современного Узбекистана советской власти.
  9. Наиболее распространенные узбекские фамилии: Абдулаев, Вахидов, Каримов, Орипов, Рашидов, Усманов, Халилов.
  10. Фамилия «Узбеков» существует, но она встречается повсеместно на азиатской территории, кроме самого Узбекистана.
  11. Национальная валюта Узбекистана − сум, что в переводе с узбекского означает «рубль»
  12. Хоп по-узбекски значит о’кей.
  13. Туз по-узбекски — это не название карты, а соль; Душанбе – это понедельник;
  14. В речи ташкентцев часто мелькает словечко – стовосьмой. Так называют бомжей, пьяниц, бродяг, проституток; также этот эпитет употребляется в значении «плохой»: стовосьмое кафе, стовосьмой дом, стовосьмая комната, тот есть плохие.
  15. Чайханы (чайные дома) имеют важное культурное значение в Узбекистане.

Интересный материал подготовила нам Светлана. Она даже принесла нам свои тюбетейки и национальные платки. Завершила Света своё выступление известной узбекской пословицей: «Не выбирай дом — выбирай соседей, не выбирай путь — выбирай попутчиков».

Марина Шуманова- председатель русского клуба „Малахит“ при федерации „Союз соотечественников“

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Памятное мероприятие в селе Киреево Видинской области

В селе Киреево Видинской области состоялось памятное мероприятие к 150-летию со дня гибели капитана Николая Киреева«150 лет назад здесь, на болгарской территории, в борьбе...

Откройте для себя символику русского народного искусства!

11 июля приглашаем подростков и всех, кто интересуется традиционной культурой, на онлайн-мастер-класс «Орнаменты и символы народного русского костюма. Батик — роспись народными мотивами». Участники познакомятся...

Международная Школа «Русский язык через театр» для юных соотечественников в Анталье

Мероприятие проходило с 27 июня по 1 июля. Участие в проекте приняли юные соотечественники в возрасте от 11 до 14 лет из семи стран: Австрии,...

В Год единства народов: Русский клуб „Аленушка“ в гостях у Фариды

27 июня 2026 года в теплой и дружеской атмосфере состоялась встреча “В гостях у Фариды“, посвященная Году единства народов. Гости познакомились с традициями, культурой...

В Русском доме в Софии прошёл премьерный показ фильма «Красный шёлк»

Мероприятие было приурочено к 25-летию подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем, а также 30-летию провозглашения российско-китайского стратегического партнёрства. Торжественный...

Соотечественники завоевали награды на Спортивном празднике в Шумене

По инициативе Общинского совета Болгарской Социалистической партии (БСП) в Шумене, в исторической местности „Платото“, прошел Спортивный день. В мероприятии приняли участие и члены Русского...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

От форпоста до мегаполиса: как Астана стала самой молодой столицей в Евразии

6 июля в Казахстане отмечается День столицы — в этот день в 1994 году Верховный совет республики решил сделать центром страны Акмолу (одно из...

Русский дом в Кишинёве прекратил работу

С 4 июля 2026 года Русский дом в Кишинёве официально прекратил свою деятельность. Об этом сообщил руководитель Россотрудничества Игорь Чайка. Решение связано с тем,...

30 студентов из Узбекистана прибыли в Россию на Педагогическую смену

С 4 по 20 июля в Международной школе «Интердом» им. Е. Д. Стасовой пройдет Педагогическая смена-2026. Впереди участников ждут две насыщенные недели: культурно-просветительская программа, встречи...

В Москве есть свой «Китай-город», но он никак не связан с Китаем

«Китай-город» — один из древнейших районов Москвы, находится в самом центре города. Есть и одноименная станция метро. В XVI веке вокруг этого района построили...

Международная онлайн-конференция «РКИ-МАРАФОН: ОТ МАСТЕР-КЛАССА К МАСТЕРСТВУ!»

Уважаемые коллеги, преподаватели РКИ! Приглашаем вас принять участиев международной практической конференциипо цифровым и ИИ-технологиям в преподавании РКИ«РКИ-МАРАФОН: ОТ МАСТЕР-КЛАССА К МАСТЕРСТВУ!»  Дата проведения: 9 июля 2026...

На белорусско-российской границе состоялась международная встреча «Курган Дружбы»

Встреча посвящена памяти партизан-подпольщиков, павших в годы Великой Отечественной войны. В мероприятии приняли участие делегации России и Беларуси – руководство Псковской и Витебской областей, представители...

Памятное мероприятие в селе Киреево Видинской области

В селе Киреево Видинской области состоялось памятное мероприятие к 150-летию со дня гибели капитана Николая Киреева«150 лет назад здесь, на болгарской территории, в борьбе...

Дипломаты из девяти стран встретились на уроке по русскому языку в РУДН

Что общего у дипломатов из 9 стран? Ответ — русский язык и РУДН! 27 июня в РУДН прошёл необычный урок для дипломатов из Турции, Ирака,...

Россияне за границей смогут получать госуслуги по принципу одного окна

Эксперимент по предоставлению россиянам за рубежом доступа к системе государственных услуг стартовал 1 июля. Он продлится до конца 2027 года. В Минэкономразвития РФ уточнили,...

Церемония возложения цветов на территории Музея – Места Памяти «Собибор»

30 июня вновь назначенный Посол России в Польше Г.В.Михно и сотрудники РЗУ возложили венок и цветы на месте захоронений на территории Музея – Места...