Отроду или от роду?

Род – слово с многовековой историей и высокой частотностью употребления, однако правила его склонения часто нарушаются, кроме того, не всегда понятно, где ставить ударение при изменении по падежам. Предлагаем рассмотреть лексико-грамматические и орфоэпические аспекты слова, а также изучить его этимологию.

Род – слово многозначное. В лингвистике род – это грамматическая категория: «отнесённость склоняемых слов к одному из трёх классов, элементы которых характеризуются определёнными падежными окончаниями и особенностями согласования, а также склоняемые слова, относящиеся к одному из этих классов»: женский род, средний род; род числительных. В биологии – «категория растений или животных, объединяющая близкие по происхождению виды»: Роды и виды растений. Кроме того, род – это «группа предметов, объектов, явлений и т. п., объединённых общими существенными признаками»: Роды литературы – эпос, лирика и драма. Ещё родом могут называть «устойчивую разновидность кого-, чего-либо» или «нечто похожее на что-либо, некое подобие чего-либо»: Он рассказывал всякого рода занимательные истории; Дровни – это род саней.

Однако древнейшее значение слова род – «ряд поколений, происходящих от одного предка» и «группа людей, объединённых на основе кровного родства»: Положить начало роду; Входить в чей-либо род (т. е. в семью); Старейшина рода. Отсюда со временем возникло ещё значение – «принадлежность по рождению к какой-либо социальной группе, национальности, территории и т. д.»: Особа королевского рода.

Если рассматривать этимологию слова, то, согласно словарю Г. А. Крылова, грамматическое понятие род возникло как калька греческого genos – «род, порода», а вот слово род в значении «поколение» восходит к общеславянскому глаголу ordti – «расти»: род первоначально – ordъ. Этимолог Н. М. Шанский писал, что род буквально означало «то, что выросло, выращено» (для сравнения: того же корня и латинское слово аrbor – «дерево»).

Склонение и произношение форм слова род будет зависеть от значения (и предлога в П. п.). Так, если подразумевается «первобытная общественная организация» и «ряд поколений», то правильно будет в единственном числе: в ро́де и в роду́: «Надя мотивирует это тем, что таким образом все именье сохранится в роде Толстых» (М. Л. Казем-Бек); «Ни в роду Романовых, ни в роду Нарышкиных мы не видели никого подобного по его духовной мощи» (П. И. Ковалевский). Во множественном числе верно: роды́ (Именитые дворянские роды́), родо́в (Существовало много влиятельных родо́в).

Обратим внимание на ударение в устойчивых сочетаниях: из ро́да в ро́д – «из поколения в поколение»; без ро́ду без пле́мени – «о человеке неизвестного происхождения, без родственных связей»; пьющих не было в роду́ (в наследственности); на роду́ написано (предопределено); сорок лет о́т роду (о возрасте).

Кстати, обратим внимание, что сочетание существительного с предлогом о́т роду («от рождения») пишется раздельно: «Ему было 27 лет о́т роду; он был высок и строен, и не одна красавица заглядывалась на него…» (А. Пушкин); «Родом я из дворян, о́т роду мне шестнадцатый год» (И. Тургенев). Но написание будет слитным, если перед нами разговорное наречие о́троду со значением «ни разу за всю жизнь; никогда»: «Я о́троду не живал в этих местах и, надеюсь, никогда жить не буду…» (М. Салтыков-Щедрин); «Такого уморительного анекдотца я о́троду не слыхал!» (В. Набоков).

Если под значением слова род понимается «единица классификации» или «грамматическая категория», то правильно: без ро́да; ро́ды, родо́в. Например: Жанры и ро́ды литературы; Существительные изменяются по рода́м. Когда говорится о типе чего-либо, о разновидности чего-либо: нет ро́да; во мн. ч. рода́, родо́в: Рода́ войск; Несколько родо́в оружия.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Летний языковой лагерь «Русский язык для молодых европейцев – 2026» прошёл в Италии

С 5 по 18 июля в Италии, в уютном курортном городке Линьяно Саббиядоро на Адриатическом море, в лагере «Белла Италия» прошёл летний языковой лагерь...

День семьи, любви и верности в Русе

18 июля Русский клуб "Маша Станчева" отпраздновал День семьи,любви и верности вместе с друзьями из клуба "Калина". Оба клуба объединили усилия ещё при подготовке...

Юные соотечественники приняли участие в программе «Здравствуй, Россия!» в Хабаровском крае

В рамках культурно-образовательного проекта «Здравствуй, Россия!» участники из Австралии, Китая, Беларуси, Объединённых Арабских Эмиратов и Палестины познакомились с Хабаровским краем. За 10 дней...

Черногория может сохранить безвизовый режим для россиян до 2027 года

Власти Черногории рассматривают возможность отложить введение визового режима для граждан России до 2027 года. По данным СМИ, такое решение связано с опасениями, что визовые...

Улица русского композитора Мусоргского в Париже

В 18-м округе французской столицы есть улица, названная в честь русского композитора Модеста Петровича Мусоргского. Улица Мусоргского появилась в 1991 году во время реконструкции...

Школьники из Узбекистана знакомились с историей, культурой и традициями России в Международной школе «Интердом»

В течение трех недель 99 ребят из Республики Узбекистан изучали русский язык, знакомились с историей, культурой и традициями России, участвовали в образовательных и творческих...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Летний языковой лагерь «Русский язык для молодых европейцев – 2026» прошёл в Италии

С 5 по 18 июля в Италии, в уютном курортном городке Линьяно Саббиядоро на Адриатическом море, в лагере «Белла Италия» прошёл летний языковой лагерь...

День семьи, любви и верности в Русе

18 июля Русский клуб "Маша Станчева" отпраздновал День семьи,любви и верности вместе с друзьями из клуба "Калина". Оба клуба объединили усилия ещё при подготовке...

Юные соотечественники приняли участие в программе «Здравствуй, Россия!» в Хабаровском крае

В рамках культурно-образовательного проекта «Здравствуй, Россия!» участники из Австралии, Китая, Беларуси, Объединённых Арабских Эмиратов и Палестины познакомились с Хабаровским краем. За 10 дней...

Черногория может сохранить безвизовый режим для россиян до 2027 года

Власти Черногории рассматривают возможность отложить введение визового режима для граждан России до 2027 года. По данным СМИ, такое решение связано с опасениями, что визовые...

Улица русского композитора Мусоргского в Париже

В 18-м округе французской столицы есть улица, названная в честь русского композитора Модеста Петровича Мусоргского. Улица Мусоргского появилась в 1991 году во время реконструкции...

Школьники из Узбекистана знакомились с историей, культурой и традициями России в Международной школе «Интердом»

В течение трех недель 99 ребят из Республики Узбекистан изучали русский язык, знакомились с историей, культурой и традициями России, участвовали в образовательных и творческих...

Конкурс «Голос. Книга – 2026» приглашает участников!

Центральная детская библиотека имени Ярослава Мудрого (г. Ярославль) объявляет старт XI сезона творческого конкурса «ПроРоссию». К участию приглашаются дети и подростки до 17 лет, в...

«Каникулы для Души» в Абхазии— лето, которое меняет сердца

С 29 июня по 15 июля на территории паломнического комплекса Благотворительного фонда «Междуречье» (член КСОРС Абхазии) прошла смена православного семейного лагеря «Каникулы для Души». ...

Парусник «Надежда» объединил морские вузы России и Китая

116 курсантов МГУ им. адм. Г.И. Невельского на борту учебного парусного судна «Надежда» посетили китайский город Далянь. Визит приурочен к перекрестным Годам образования...

Дни памяти Романовых состоялись в Черногории

В Черногории состоялись мероприятия, приуроченные ко Дню памяти последнего российского императора Николая II и членов его семьи. В кафедральном соборе святителя Василия Острожского г.Никшича,...

< Июль 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Отроду или от роду?

Род – слово с многовековой историей и высокой частотностью употребления, однако правила его склонения часто нарушаются, кроме того, не всегда понятно, где ставить ударение при изменении по падежам. Предлагаем рассмотреть лексико-грамматические и орфоэпические аспекты слова, а также изучить его этимологию.

Род – слово многозначное. В лингвистике род – это грамматическая категория: «отнесённость склоняемых слов к одному из трёх классов, элементы которых характеризуются определёнными падежными окончаниями и особенностями согласования, а также склоняемые слова, относящиеся к одному из этих классов»: женский род, средний род; род числительных. В биологии – «категория растений или животных, объединяющая близкие по происхождению виды»: Роды и виды растений. Кроме того, род – это «группа предметов, объектов, явлений и т. п., объединённых общими существенными признаками»: Роды литературы – эпос, лирика и драма. Ещё родом могут называть «устойчивую разновидность кого-, чего-либо» или «нечто похожее на что-либо, некое подобие чего-либо»: Он рассказывал всякого рода занимательные истории; Дровни – это род саней.

Однако древнейшее значение слова род – «ряд поколений, происходящих от одного предка» и «группа людей, объединённых на основе кровного родства»: Положить начало роду; Входить в чей-либо род (т. е. в семью); Старейшина рода. Отсюда со временем возникло ещё значение – «принадлежность по рождению к какой-либо социальной группе, национальности, территории и т. д.»: Особа королевского рода.

Если рассматривать этимологию слова, то, согласно словарю Г. А. Крылова, грамматическое понятие род возникло как калька греческого genos – «род, порода», а вот слово род в значении «поколение» восходит к общеславянскому глаголу ordti – «расти»: род первоначально – ordъ. Этимолог Н. М. Шанский писал, что род буквально означало «то, что выросло, выращено» (для сравнения: того же корня и латинское слово аrbor – «дерево»).

Склонение и произношение форм слова род будет зависеть от значения (и предлога в П. п.). Так, если подразумевается «первобытная общественная организация» и «ряд поколений», то правильно будет в единственном числе: в ро́де и в роду́: «Надя мотивирует это тем, что таким образом все именье сохранится в роде Толстых» (М. Л. Казем-Бек); «Ни в роду Романовых, ни в роду Нарышкиных мы не видели никого подобного по его духовной мощи» (П. И. Ковалевский). Во множественном числе верно: роды́ (Именитые дворянские роды́), родо́в (Существовало много влиятельных родо́в).

Обратим внимание на ударение в устойчивых сочетаниях: из ро́да в ро́д – «из поколения в поколение»; без ро́ду без пле́мени – «о человеке неизвестного происхождения, без родственных связей»; пьющих не было в роду́ (в наследственности); на роду́ написано (предопределено); сорок лет о́т роду (о возрасте).

Кстати, обратим внимание, что сочетание существительного с предлогом о́т роду («от рождения») пишется раздельно: «Ему было 27 лет о́т роду; он был высок и строен, и не одна красавица заглядывалась на него…» (А. Пушкин); «Родом я из дворян, о́т роду мне шестнадцатый год» (И. Тургенев). Но написание будет слитным, если перед нами разговорное наречие о́троду со значением «ни разу за всю жизнь; никогда»: «Я о́троду не живал в этих местах и, надеюсь, никогда жить не буду…» (М. Салтыков-Щедрин); «Такого уморительного анекдотца я о́троду не слыхал!» (В. Набоков).

Если под значением слова род понимается «единица классификации» или «грамматическая категория», то правильно: без ро́да; ро́ды, родо́в. Например: Жанры и ро́ды литературы; Существительные изменяются по рода́м. Когда говорится о типе чего-либо, о разновидности чего-либо: нет ро́да; во мн. ч. рода́, родо́в: Рода́ войск; Несколько родо́в оружия.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Летний языковой лагерь «Русский язык для молодых европейцев – 2026» прошёл в Италии

С 5 по 18 июля в Италии, в уютном курортном городке Линьяно Саббиядоро на Адриатическом море, в лагере «Белла Италия» прошёл летний языковой лагерь...

Глава МИД РФ: Только на Украине русский язык запрещён на законодательном уровне

Единственной страной в мире, где русский язык находится под запретом, остаётся Украина, напомнил глава МИД РФ Сергей Лавров. По его словам, киевский режим запретил...

Чемпионат мира по русскому языку среди иностранцев — 2026

Стартовала регистрация на Чемпионат мира по русскому языку среди иностранцев – 2026 (World Russian Championship). Это международное соревнование для тех, кто изучает русский язык и...

Международный конкурс профессионального мастерства зарубежных преподавателей-русистов

Институт Пушкина и фонд «Русский мир» приглашают зарубежных преподавателей русского языка принять участие в Международном конкурсе профессионального мастерства . Конкурс направлен на поддержку...

Русист из Италии: Интерес к русскому языку в Южном Тироле изменился, но не исчез

"В Южном Тироле - немецкоговорящем регионе на севере Италии - нет улицы Правды, но есть русский след. И он гораздо глубже, чем кажется", -...

В Латвии вновь призвали полностью исключить русский язык из публичного пространства

Министр культуры Латвии Наурис Пунтулис заявил, что русскоязычный медиаконтент не должен существовать в Латвии, а русский язык, по его мнению, должен полностью исчезнуть из...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Летний языковой лагерь «Русский язык для молодых европейцев – 2026» прошёл в Италии

С 5 по 18 июля в Италии, в уютном курортном городке Линьяно Саббиядоро на Адриатическом море, в лагере «Белла Италия» прошёл летний языковой лагерь...

День семьи, любви и верности в Русе

18 июля Русский клуб "Маша Станчева" отпраздновал День семьи,любви и верности вместе с друзьями из клуба "Калина". Оба клуба объединили усилия ещё при подготовке...

Юные соотечественники приняли участие в программе «Здравствуй, Россия!» в Хабаровском крае

В рамках культурно-образовательного проекта «Здравствуй, Россия!» участники из Австралии, Китая, Беларуси, Объединённых Арабских Эмиратов и Палестины познакомились с Хабаровским краем. За 10 дней...

Черногория может сохранить безвизовый режим для россиян до 2027 года

Власти Черногории рассматривают возможность отложить введение визового режима для граждан России до 2027 года. По данным СМИ, такое решение связано с опасениями, что визовые...

Улица русского композитора Мусоргского в Париже

В 18-м округе французской столицы есть улица, названная в честь русского композитора Модеста Петровича Мусоргского. Улица Мусоргского появилась в 1991 году во время реконструкции...

Школьники из Узбекистана знакомились с историей, культурой и традициями России в Международной школе «Интердом»

В течение трех недель 99 ребят из Республики Узбекистан изучали русский язык, знакомились с историей, культурой и традициями России, участвовали в образовательных и творческих...

Конкурс «Голос. Книга – 2026» приглашает участников!

Центральная детская библиотека имени Ярослава Мудрого (г. Ярославль) объявляет старт XI сезона творческого конкурса «ПроРоссию». К участию приглашаются дети и подростки до 17 лет, в...

«Каникулы для Души» в Абхазии— лето, которое меняет сердца

С 29 июня по 15 июля на территории паломнического комплекса Благотворительного фонда «Междуречье» (член КСОРС Абхазии) прошла смена православного семейного лагеря «Каникулы для Души». ...

Парусник «Надежда» объединил морские вузы России и Китая

116 курсантов МГУ им. адм. Г.И. Невельского на борту учебного парусного судна «Надежда» посетили китайский город Далянь. Визит приурочен к перекрестным Годам образования...

Дни памяти Романовых состоялись в Черногории

В Черногории состоялись мероприятия, приуроченные ко Дню памяти последнего российского императора Николая II и членов его семьи. В кафедральном соборе святителя Василия Острожского г.Никшича,...