Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который сам совершает действие (бабушка, читающая газету), а страдательные причастия обозначают признак того предмета, на который направлено действие (газета, прочитанная бабушкой). Второе отличие является словообразовательным: действительные прич. образуются с помощью суффиксов -ущ-/-ющ-, -ащ-/-ящ- (наст. вр.), -вш-, -ш- (прош. вр.), а страдательные – с помощью суффиксов -ем-, -ом-, -им- (наст. вр.), -енн-, -нн-, -т- (прош. вр.). Выбор суффикса будет зависеть от того, какой глагол стал исходником для причастия. Так, страдательные причастия настоящего времени образуются от переходных глаголов несовершенного вида, к основе которых добавляются суффиксы -ем- (-ом-) или -им-: решаемый (от решать, гл. I спр.), слышимый (от слышать, гл. II спр.). Страдательные причастия прошедшего времени образуются от переходных глаголов несовершенного и совершенного вида с помощью суффиксов -н(н)-, -ен(н)- и -т-: прослушанный, построенный, разбитый.

Страдательные причастия имеют полную и краткую формы: созданная мною открытка – открытка создана мною; запечённая поваром рыба – рыба запечена поваром; сыгранные матчи – матчи сыграны; переставленный шкаф – шкаф переставлен. Краткие прич. имеют те же грамматические свойства, что и краткие прилагательные, а в предложении чаще всего выступают в роли именной части сказуемого.

Теперь рассмотрим нюансы произношения полных страдательных причастий и выявим алгоритмы, помогающие соблюдать орфоэпические нормы. Итак, если в глаголе в форме наст. или простого буд. времени ударение падает на личное окончание, то в причастии оно будет падать на суффикс, если же в глаголе ударение стоит на основе, то суффикс прич. будет безударным: облегчи́т – облегчённый, углуби́т – углублённый, ободри́т – ободрённый, повтори́т – повторённый; зале́чит – зале́ченный. Исключение: поде́лит – поделённый.

У полных страд. прич. прошедшего времени с суфф. -т- часто акцент переходит на один слог к началу слова по сравнению с начальной формой глагола: нача́ть – на́чатый, согну́ть – со́гнутый, сня́ть – сня́тый, загну́ть – за́гнутый, приня́ть – при́нятый. Исключение: запере́ть – за́пертый.

Теперь обратимся к кратким страдательным причастиям. Если в полной форме прич. ударение падает на суфф. -енн-/-ённ-, то краткое прич. будет произноситься с акцентом на последнем слоге: окружённый – окружён, окружена́, окружены́; поделённый – поделён, поделена́, поделены́; облегчённый – облегчён, облегчена́, облегчены́.

Обратите особое внимание: в кратких страд. причастиях с суфф. -т- произношение подвижно. В женском роде ударение перемещается на окончание, а в мужском и среднем сохраняется на основе слова: за́пертый – заперта́, за́перт, за́перто, за́перты; за́нятый – занята́, за́нят, за́нято, за́няты; сня́тый – снята́, сня́т, сня́то, сня́ты; при́нятый – принята́, при́нят, при́нято, при́няты; на́чатый – начата́, на́чат, на́чато, на́чаты.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

Посол РФ: русский язык сохраняет в ФРГ одно из лидирующих мест по использованию

Русский язык устойчиво сохраняет в Германии одно из лидирующих мест по распространению, им пользуются более 4 млн граждан. Об этом заявил посол РФ в...

Сергей Лавров назвал приоритетом защиту тех, для кого русский язык является родным

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров назвал одним из безусловных приоритетов защиту и поддержку тех, для кого русский язык является родным. Он сказал об...

Русский язык как мост дружбы: праздничные акции состоялись по всему миру

6 июня по всему миру отмечают День русского языка и 227 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Акции объединили тысячи участников в странах...

Приветствие С.В.Лаврова организаторам и участникам Общегерманской страновой конференции российских соотечественников

Сердечно приветствую организаторов и участников Общегерманской страновой конференции российских соотечественников. Русскоязычная община в ФРГ – одна из наиболее многочисленных и сплочённых – неизменно поддерживает прочную...

Детская декларация мира: состоялась международная онлайн-встреча, посвященная Дню защиты детей

3 июня Комиссия по взаимодействию с молодёжью ВКСРС при поддержке ДРС МИД России провела международную онлайн-встречу посвящённую Международному дню защиты детей, объединившую детей и...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

Посол РФ: русский язык сохраняет в ФРГ одно из лидирующих мест по использованию

Русский язык устойчиво сохраняет в Германии одно из лидирующих мест по распространению, им пользуются более 4 млн граждан. Об этом заявил посол РФ в...

Сергей Лавров назвал приоритетом защиту тех, для кого русский язык является родным

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров назвал одним из безусловных приоритетов защиту и поддержку тех, для кого русский язык является родным. Он сказал об...

Русский язык как мост дружбы: праздничные акции состоялись по всему миру

6 июня по всему миру отмечают День русского языка и 227 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Акции объединили тысячи участников в странах...

Приветствие С.В.Лаврова организаторам и участникам Общегерманской страновой конференции российских соотечественников

Сердечно приветствую организаторов и участников Общегерманской страновой конференции российских соотечественников. Русскоязычная община в ФРГ – одна из наиболее многочисленных и сплочённых – неизменно поддерживает прочную...

Детская декларация мира: состоялась международная онлайн-встреча, посвященная Дню защиты детей

3 июня Комиссия по взаимодействию с молодёжью ВКСРС при поддержке ДРС МИД России провела международную онлайн-встречу посвящённую Международному дню защиты детей, объединившую детей и...

В Стамбуле состоялась школа «Молодые лидеры» для соотечественников из стран Европы

Участников приветствовали консул-советник Генконсульства РФ в Стамбуле Айсур Белекова, консультант представительства Россотрудничества в Турции Илья Мулин, директор МДС Дмитрий Кожаев, начальник отдела МДС Юлия...

В городе Русе почтили память героев Болгарии

2 июня жители Русе отметили День Христо Ботева и погибших за свободу и независимость Болгарии. У памятника погибшим в войнах Героям состоялась торжественная церемония,...

День русского языка в Стара Загоре

В Стара Загоре 5-го июня отметили День русского языка и День А.С.Пушкина перед барельефом поэта. Инициатором праздника стало содружество “Русский клуб и приятели”...

Соотечественники в Свиленграде: „Поэзия есть бог в святых мечтах земли“

Традиционная субботняя встреча российских соотечественников в Свиленграде прошла интересно и познавательно. Мы делились интересными фактами о жизни Великого русского поэта А.С. Пушкина, читали...

< Сентябрь 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который сам совершает действие (бабушка, читающая газету), а страдательные причастия обозначают признак того предмета, на который направлено действие (газета, прочитанная бабушкой). Второе отличие является словообразовательным: действительные прич. образуются с помощью суффиксов -ущ-/-ющ-, -ащ-/-ящ- (наст. вр.), -вш-, -ш- (прош. вр.), а страдательные – с помощью суффиксов -ем-, -ом-, -им- (наст. вр.), -енн-, -нн-, -т- (прош. вр.). Выбор суффикса будет зависеть от того, какой глагол стал исходником для причастия. Так, страдательные причастия настоящего времени образуются от переходных глаголов несовершенного вида, к основе которых добавляются суффиксы -ем- (-ом-) или -им-: решаемый (от решать, гл. I спр.), слышимый (от слышать, гл. II спр.). Страдательные причастия прошедшего времени образуются от переходных глаголов несовершенного и совершенного вида с помощью суффиксов -н(н)-, -ен(н)- и -т-: прослушанный, построенный, разбитый.

Страдательные причастия имеют полную и краткую формы: созданная мною открытка – открытка создана мною; запечённая поваром рыба – рыба запечена поваром; сыгранные матчи – матчи сыграны; переставленный шкаф – шкаф переставлен. Краткие прич. имеют те же грамматические свойства, что и краткие прилагательные, а в предложении чаще всего выступают в роли именной части сказуемого.

Теперь рассмотрим нюансы произношения полных страдательных причастий и выявим алгоритмы, помогающие соблюдать орфоэпические нормы. Итак, если в глаголе в форме наст. или простого буд. времени ударение падает на личное окончание, то в причастии оно будет падать на суффикс, если же в глаголе ударение стоит на основе, то суффикс прич. будет безударным: облегчи́т – облегчённый, углуби́т – углублённый, ободри́т – ободрённый, повтори́т – повторённый; зале́чит – зале́ченный. Исключение: поде́лит – поделённый.

У полных страд. прич. прошедшего времени с суфф. -т- часто акцент переходит на один слог к началу слова по сравнению с начальной формой глагола: нача́ть – на́чатый, согну́ть – со́гнутый, сня́ть – сня́тый, загну́ть – за́гнутый, приня́ть – при́нятый. Исключение: запере́ть – за́пертый.

Теперь обратимся к кратким страдательным причастиям. Если в полной форме прич. ударение падает на суфф. -енн-/-ённ-, то краткое прич. будет произноситься с акцентом на последнем слоге: окружённый – окружён, окружена́, окружены́; поделённый – поделён, поделена́, поделены́; облегчённый – облегчён, облегчена́, облегчены́.

Обратите особое внимание: в кратких страд. причастиях с суфф. -т- произношение подвижно. В женском роде ударение перемещается на окончание, а в мужском и среднем сохраняется на основе слова: за́пертый – заперта́, за́перт, за́перто, за́перты; за́нятый – занята́, за́нят, за́нято, за́няты; сня́тый – снята́, сня́т, сня́то, сня́ты; при́нятый – принята́, при́нят, при́нято, при́няты; на́чатый – начата́, на́чат, на́чато, на́чаты.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

Посол РФ: русский язык сохраняет в ФРГ одно из лидирующих мест по использованию

Русский язык устойчиво сохраняет в Германии одно из лидирующих мест по распространению, им пользуются более 4 млн граждан. Об этом заявил посол РФ в...

Сергей Лавров назвал приоритетом защиту тех, для кого русский язык является родным

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров назвал одним из безусловных приоритетов защиту и поддержку тех, для кого русский язык является родным. Он сказал об...

Русский язык как мост дружбы: праздничные акции состоялись по всему миру

6 июня по всему миру отмечают День русского языка и 227 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Акции объединили тысячи участников в странах...

«Литературный субботник» в Каире

6 июня в каирском парке "Аль-Хуррия" состоялся "литературный субботник", приуроченный ко Дню русского языка и открытию бюста А.С.Пушкина после реставрации. В мероприятии приняли участие...

Пушкинский бал в Русском доме в Софии

В Русском доме в Софии прошёл традиционный Пушкинский бал, посвящённый дню рождения великого русского писателя и поэта Александра Сергеевича Пушкина и Дню русского языка. Гостями...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

В Тырговище написали диктанты на русском и болгарском языках в честь дня Пушкина

6-го июня 2026 г. клуб соотечественников "Единство" отметил сразу два замечательных праздника — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина!Казалось бы, что...

Посол РФ: русский язык сохраняет в ФРГ одно из лидирующих мест по использованию

Русский язык устойчиво сохраняет в Германии одно из лидирующих мест по распространению, им пользуются более 4 млн граждан. Об этом заявил посол РФ в...

Сергей Лавров назвал приоритетом защиту тех, для кого русский язык является родным

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров назвал одним из безусловных приоритетов защиту и поддержку тех, для кого русский язык является родным. Он сказал об...

Русский язык как мост дружбы: праздничные акции состоялись по всему миру

6 июня по всему миру отмечают День русского языка и 227 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Акции объединили тысячи участников в странах...

Приветствие С.В.Лаврова организаторам и участникам Общегерманской страновой конференции российских соотечественников

Сердечно приветствую организаторов и участников Общегерманской страновой конференции российских соотечественников. Русскоязычная община в ФРГ – одна из наиболее многочисленных и сплочённых – неизменно поддерживает прочную...

Детская декларация мира: состоялась международная онлайн-встреча, посвященная Дню защиты детей

3 июня Комиссия по взаимодействию с молодёжью ВКСРС при поддержке ДРС МИД России провела международную онлайн-встречу посвящённую Международному дню защиты детей, объединившую детей и...

В Стамбуле состоялась школа «Молодые лидеры» для соотечественников из стран Европы

Участников приветствовали консул-советник Генконсульства РФ в Стамбуле Айсур Белекова, консультант представительства Россотрудничества в Турции Илья Мулин, директор МДС Дмитрий Кожаев, начальник отдела МДС Юлия...

В городе Русе почтили память героев Болгарии

2 июня жители Русе отметили День Христо Ботева и погибших за свободу и независимость Болгарии. У памятника погибшим в войнах Героям состоялась торжественная церемония,...

День русского языка в Стара Загоре

В Стара Загоре 5-го июня отметили День русского языка и День А.С.Пушкина перед барельефом поэта. Инициатором праздника стало содружество “Русский клуб и приятели”...

Соотечественники в Свиленграде: „Поэзия есть бог в святых мечтах земли“

Традиционная субботняя встреча российских соотечественников в Свиленграде прошла интересно и познавательно. Мы делились интересными фактами о жизни Великого русского поэта А.С. Пушкина, читали...