Поймать на(?)лету – слитно или раздельно?

В большинстве случаев орфографические промахи связаны со слитным или раздельным написанием наречий и наречных сочетаний. Возьмем в качестве примера следующие заголовки: «Спасатель налету поймал падающую с пожарной лестницы девушку…» (информационный сайт VSE42.RU); «Задворки города, бандитский район и бабушка впридачу: снять квартиру в Казани дешево» (сетевое издание «Инказан.ру»); «Киев и НАТО вновь отвергли мирный план Москвы, на этот раз – сходу» (ИА «РосБалт»). Правы ли авторы, употребляя слова налету, впридачу и сходу слитно?

За ответами обратимся к справочнику Д. Э. Розенталя, где есть правило, касающееся приведённых выше слов: «пишутся раздельно употребленные в наречном значении сочетания имён существительных с предлогами без, в, на, до, за, от, по, под, с». Сюда относятся такие конструкции, как без оглядки, без толку, без умолку, без устали, до отвала, до отказа, до смерти, до упаду; за полночь; от силы; по старинке; под стать, под уклон, под хмельком, под шумок…

Что касается сочетания на(?)лету (знач.: «в процессе полёта»; «не прилагая усилий; легко, быстро»), то, в соответствии с правилом, оно также пишется раздельно: «Я выбежал вперед, подпрыгнул, на лету поймал мяч и бросил левому нападающему, Вовке» (А. Мошковский); «Снежана училась хорошо, хватала на лету. Было ясно, что девочка неординарная» (В. Токарева). Запоминаем раздельное написание и других наречных сочетаний с предлогом на: на бегу, на весу, на виду, на скаку, на ходу; на вес, на вид, на вкус, на глаз, на глазок, на грех, на диво, на зависть, на ощупь, на редкость, на славу, на смех.

Раздельно пишутся сочетания типа в стельку, в подбор, в складчину, в старину, в стык, в тупик, в придачу (знач.: «кроме всего прочего, сверх того»): «В придачу к действительным примерам и поверьям, известным ей, она на ходу экспромтом сочиняла множество собственных» (Б. Пастернак). Раздельно

Важно не ошибиться с написанием наречных сочетаний с предлогом с, которые, согласно правилу, пишутся раздельно: решать с кондачка, сбить с панталыку, прыгнуть с разбегу, заскочить с разгона, ударить с размаху, объявить с ходу (знач.: «продолжая двигаться, не останавливаясь»; «без промедления, не задумываясь»): «Он с ходу принимал остроумнейшие решения, убеждавшие самых капризных и самовлюбленных профессионалов» (И. Кио).

В случае затруднения при написании наречий и наречных сочетаний следует обращаться к авторитетным справочным изданиям: «Правилам русской орфографии и пунктуации» (авторы — С. Г. Бархударов, К. И. Былинский, В. В. Виноградов и др.) или «Справочнику по правописанию и стилистике» Д. Э. Розенталя, в которых теме посвящено несколько специальных параграфов.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Карту «Родина» для соотечественников запустят в пилотном режиме в 2026 году

Карта «Родина» упростит процесс переселения соотечественников в Россию, уверен глава Россотрудничества Игорь Чайка. По его словам, сейчас идёт работа по её внедрению, сообщает ТАСС....

Театр помогает юным соотечественникам не забывать родной язык

Итоги фестиваля детского творчества «Балаганчик» подвели в Испании. В этом году форум состоялся в восьмой раз, сообщает телеграм-канал Союза организаций российских соотечественников (СОРС) Испании...

Объявлены лауреаты Госпремии в области литературы и искусства

Государственная премия 2025 года в области литературы и искусства присуждена Екатерине Жуковой и Марии Ушаковой, которые более десяти лет создают многосерийные исторические фильмы, сообщает ТАСС.Награда присуждается...

Фильмы из 10 стран вошли в программу кинофестиваля «Зеркало»

Восемь фильмов из 10 стран вошли в конкурсную программу XX Международного фестиваля кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского».Смотр пройдет в Иванове и городах...

На Маврикии откроют памятник русским морякам

Памятник российским морякам, которые покоятся на Маврикии, откроют в ближайшее время, сообщает ТАСС. Церемония открытия намечена на 20 июня.Монумент установят на кладбище Cimetiere de...

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Карту «Родина» для соотечественников запустят в пилотном режиме в 2026 году

Карта «Родина» упростит процесс переселения соотечественников в Россию, уверен глава Россотрудничества Игорь Чайка. По его словам, сейчас идёт работа по её внедрению, сообщает ТАСС....

Театр помогает юным соотечественникам не забывать родной язык

Итоги фестиваля детского творчества «Балаганчик» подвели в Испании. В этом году форум состоялся в восьмой раз, сообщает телеграм-канал Союза организаций российских соотечественников (СОРС) Испании...

Объявлены лауреаты Госпремии в области литературы и искусства

Государственная премия 2025 года в области литературы и искусства присуждена Екатерине Жуковой и Марии Ушаковой, которые более десяти лет создают многосерийные исторические фильмы, сообщает ТАСС.Награда присуждается...

Фильмы из 10 стран вошли в программу кинофестиваля «Зеркало»

Восемь фильмов из 10 стран вошли в конкурсную программу XX Международного фестиваля кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского».Смотр пройдет в Иванове и городах...

На Маврикии откроют памятник русским морякам

Памятник российским морякам, которые покоятся на Маврикии, откроют в ближайшее время, сообщает ТАСС. Церемония открытия намечена на 20 июня.Монумент установят на кладбище Cimetiere de...

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

Пушкинский день в Трявне

6 июня 2026 года в уютном кафе «Бри» города Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвящённое Пушкинскому дню — дате, объединяющей любителей русской литературы по всему миру. Инициатива Русского клуба “Аленушка“ подарила присутствующим незабываемый вечер, наполненный поэзией,  музыкой и атмосферой дружеского общения. В мероприятии приняли участие гости из городской библиотеки и Дома культуры города Трявны, а также дети и взрослые. Вечер открылся тёплым приветствием председателя...

В болгарском городе Русе открылась уникальная фотовыставка «Народы России»

8 июня 2026 года в городе Русе состоялось открытие уникальной выставки «Народы России». Экспозиция развернулась в стенах Региональной библиотеки имени Любена Каравелова. Организатором этого...

«Союзмультфильм» создал с момента основания почти 3 тысячи мультфильмов

Киностудия «Союзмультфильм», основанная 10 июня 1936 года, за 90 лет создала 2943 мультфильма, сообщили в пресс-службе студии.По прогнозам, к столетию в 2036 году их...

«Дети знают современных поэтов»: стихи, проза и пятичасовые автографы на XII Книжном фестивале «Красная...

Пятьсот издательств, восемьсот событий и один Год народов России: чем запомнился главный книжный праздник лета. С поэтическим прищуром Завершившийся книжный фестиваль «Красная площадь» оказался щедрым на...

< Август 2033 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Поймать на(?)лету – слитно или раздельно?

В большинстве случаев орфографические промахи связаны со слитным или раздельным написанием наречий и наречных сочетаний. Возьмем в качестве примера следующие заголовки: «Спасатель налету поймал падающую с пожарной лестницы девушку…» (информационный сайт VSE42.RU); «Задворки города, бандитский район и бабушка впридачу: снять квартиру в Казани дешево» (сетевое издание «Инказан.ру»); «Киев и НАТО вновь отвергли мирный план Москвы, на этот раз – сходу» (ИА «РосБалт»). Правы ли авторы, употребляя слова налету, впридачу и сходу слитно?

За ответами обратимся к справочнику Д. Э. Розенталя, где есть правило, касающееся приведённых выше слов: «пишутся раздельно употребленные в наречном значении сочетания имён существительных с предлогами без, в, на, до, за, от, по, под, с». Сюда относятся такие конструкции, как без оглядки, без толку, без умолку, без устали, до отвала, до отказа, до смерти, до упаду; за полночь; от силы; по старинке; под стать, под уклон, под хмельком, под шумок…

Что касается сочетания на(?)лету (знач.: «в процессе полёта»; «не прилагая усилий; легко, быстро»), то, в соответствии с правилом, оно также пишется раздельно: «Я выбежал вперед, подпрыгнул, на лету поймал мяч и бросил левому нападающему, Вовке» (А. Мошковский); «Снежана училась хорошо, хватала на лету. Было ясно, что девочка неординарная» (В. Токарева). Запоминаем раздельное написание и других наречных сочетаний с предлогом на: на бегу, на весу, на виду, на скаку, на ходу; на вес, на вид, на вкус, на глаз, на глазок, на грех, на диво, на зависть, на ощупь, на редкость, на славу, на смех.

Раздельно пишутся сочетания типа в стельку, в подбор, в складчину, в старину, в стык, в тупик, в придачу (знач.: «кроме всего прочего, сверх того»): «В придачу к действительным примерам и поверьям, известным ей, она на ходу экспромтом сочиняла множество собственных» (Б. Пастернак). Раздельно

Важно не ошибиться с написанием наречных сочетаний с предлогом с, которые, согласно правилу, пишутся раздельно: решать с кондачка, сбить с панталыку, прыгнуть с разбегу, заскочить с разгона, ударить с размаху, объявить с ходу (знач.: «продолжая двигаться, не останавливаясь»; «без промедления, не задумываясь»): «Он с ходу принимал остроумнейшие решения, убеждавшие самых капризных и самовлюбленных профессионалов» (И. Кио).

В случае затруднения при написании наречий и наречных сочетаний следует обращаться к авторитетным справочным изданиям: «Правилам русской орфографии и пунктуации» (авторы — С. Г. Бархударов, К. И. Былинский, В. В. Виноградов и др.) или «Справочнику по правописанию и стилистике» Д. Э. Розенталя, в которых теме посвящено несколько специальных параграфов.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Театр помогает юным соотечественникам не забывать родной язык

Итоги фестиваля детского творчества «Балаганчик» подвели в Испании. В этом году форум состоялся в восьмой раз, сообщает телеграм-канал Союза организаций российских соотечественников (СОРС) Испании...

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

«Дети знают современных поэтов»: стихи, проза и пятичасовые автографы на XII Книжном фестивале «Красная площадь»

Пятьсот издательств, восемьсот событий и один Год народов России: чем запомнился главный книжный праздник лета. С поэтическим прищуром Завершившийся книжный фестиваль «Красная площадь» оказался щедрым на...

Соотечественников приглашают написать русский диктант

Русскоязычных жителей разных стран приглашают присоединиться к образовательно-просветительской акции «Русский диктант для соотечественников». Её проводит Нижегородский государственный лингвистический университет (НГЛУ) имени Добролюбова, сообщает сайт...

Полмиллиона человек посетили книжный фестиваль «Красная площадь»

Свыше 500 тысяч человек посетили XII Книжный фестиваль «Красная площадь» в 2026 году, который проходил с 4 по 7 июня в Москве, сообщили в...

На Кипре проходит «Пушкин фест»

Цикл мероприятий ко Дню русского языка и годовщине со дня рождения Александра Пушкина проходит на Кипре. «Пушкин фест» объединил поклонников русского языка, литературы и...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Карту «Родина» для соотечественников запустят в пилотном режиме в 2026 году

Карта «Родина» упростит процесс переселения соотечественников в Россию, уверен глава Россотрудничества Игорь Чайка. По его словам, сейчас идёт работа по её внедрению, сообщает ТАСС....

Театр помогает юным соотечественникам не забывать родной язык

Итоги фестиваля детского творчества «Балаганчик» подвели в Испании. В этом году форум состоялся в восьмой раз, сообщает телеграм-канал Союза организаций российских соотечественников (СОРС) Испании...

Объявлены лауреаты Госпремии в области литературы и искусства

Государственная премия 2025 года в области литературы и искусства присуждена Екатерине Жуковой и Марии Ушаковой, которые более десяти лет создают многосерийные исторические фильмы, сообщает ТАСС.Награда присуждается...

Фильмы из 10 стран вошли в программу кинофестиваля «Зеркало»

Восемь фильмов из 10 стран вошли в конкурсную программу XX Международного фестиваля кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского».Смотр пройдет в Иванове и городах...

На Маврикии откроют памятник русским морякам

Памятник российским морякам, которые покоятся на Маврикии, откроют в ближайшее время, сообщает ТАСС. Церемония открытия намечена на 20 июня.Монумент установят на кладбище Cimetiere de...

Русский язык изучают в 20 тысячах школ за рубежом

Русский язык изучают ученики более двадцати тысяч зарубежных школ, сообщает ТАСС. Заместитель главы Правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал, что охват образовательными программами на русском...

Пушкинский день в Трявне

6 июня 2026 года в уютном кафе «Бри» города Трявна состоялось праздничное мероприятие, посвящённое Пушкинскому дню — дате, объединяющей любителей русской литературы по всему миру. Инициатива Русского клуба “Аленушка“ подарила присутствующим незабываемый вечер, наполненный поэзией,  музыкой и атмосферой дружеского общения. В мероприятии приняли участие гости из городской библиотеки и Дома культуры города Трявны, а также дети и взрослые. Вечер открылся тёплым приветствием председателя...

В болгарском городе Русе открылась уникальная фотовыставка «Народы России»

8 июня 2026 года в городе Русе состоялось открытие уникальной выставки «Народы России». Экспозиция развернулась в стенах Региональной библиотеки имени Любена Каравелова. Организатором этого...

«Союзмультфильм» создал с момента основания почти 3 тысячи мультфильмов

Киностудия «Союзмультфильм», основанная 10 июня 1936 года, за 90 лет создала 2943 мультфильма, сообщили в пресс-службе студии.По прогнозам, к столетию в 2036 году их...

«Дети знают современных поэтов»: стихи, проза и пятичасовые автографы на XII Книжном фестивале «Красная...

Пятьсот издательств, восемьсот событий и один Год народов России: чем запомнился главный книжный праздник лета. С поэтическим прищуром Завершившийся книжный фестиваль «Красная площадь» оказался щедрым на...