Поймать на(?)лету – слитно или раздельно?

В большинстве случаев орфографические промахи связаны со слитным или раздельным написанием наречий и наречных сочетаний. Возьмем в качестве примера следующие заголовки: «Спасатель налету поймал падающую с пожарной лестницы девушку…» (информационный сайт VSE42.RU); «Задворки города, бандитский район и бабушка впридачу: снять квартиру в Казани дешево» (сетевое издание «Инказан.ру»); «Киев и НАТО вновь отвергли мирный план Москвы, на этот раз – сходу» (ИА «РосБалт»). Правы ли авторы, употребляя слова налету, впридачу и сходу слитно?

За ответами обратимся к справочнику Д. Э. Розенталя, где есть правило, касающееся приведённых выше слов: «пишутся раздельно употребленные в наречном значении сочетания имён существительных с предлогами без, в, на, до, за, от, по, под, с». Сюда относятся такие конструкции, как без оглядки, без толку, без умолку, без устали, до отвала, до отказа, до смерти, до упаду; за полночь; от силы; по старинке; под стать, под уклон, под хмельком, под шумок…

Что касается сочетания на(?)лету (знач.: «в процессе полёта»; «не прилагая усилий; легко, быстро»), то, в соответствии с правилом, оно также пишется раздельно: «Я выбежал вперед, подпрыгнул, на лету поймал мяч и бросил левому нападающему, Вовке» (А. Мошковский); «Снежана училась хорошо, хватала на лету. Было ясно, что девочка неординарная» (В. Токарева). Запоминаем раздельное написание и других наречных сочетаний с предлогом на: на бегу, на весу, на виду, на скаку, на ходу; на вес, на вид, на вкус, на глаз, на глазок, на грех, на диво, на зависть, на ощупь, на редкость, на славу, на смех.

Раздельно пишутся сочетания типа в стельку, в подбор, в складчину, в старину, в стык, в тупик, в придачу (знач.: «кроме всего прочего, сверх того»): «В придачу к действительным примерам и поверьям, известным ей, она на ходу экспромтом сочиняла множество собственных» (Б. Пастернак). Раздельно

Важно не ошибиться с написанием наречных сочетаний с предлогом с, которые, согласно правилу, пишутся раздельно: решать с кондачка, сбить с панталыку, прыгнуть с разбегу, заскочить с разгона, ударить с размаху, объявить с ходу (знач.: «продолжая двигаться, не останавливаясь»; «без промедления, не задумываясь»): «Он с ходу принимал остроумнейшие решения, убеждавшие самых капризных и самовлюбленных профессионалов» (И. Кио).

В случае затруднения при написании наречий и наречных сочетаний следует обращаться к авторитетным справочным изданиям: «Правилам русской орфографии и пунктуации» (авторы — С. Г. Бархударов, К. И. Былинский, В. В. Виноградов и др.) или «Справочнику по правописанию и стилистике» Д. Э. Розенталя, в которых теме посвящено несколько специальных параграфов.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Пресс-конференция, посвященная III Международной медиапремии «Честный взгляд»

10 сентября в 11:00 пройдет прямая трансляция пресс-конференции, посвященной III Международной медиапремии «Честный взгляд» Цель премии — выявить лучшие материалы независимых зарубежных СМИ и авторов,...

Латыша приговорили к почти двум годам тюрьмы за частное одобрение действий Путина

В Латвии житель города Малпилс, латыш по национальности, Эдгарс Ромалс, 1981 года рождения, был осужден за свои высказывания о действиях президента России Владимира Путина,...

Глава МИД РФ Сергей Лавров прибыл в Эр-Рияд

Министр иностранных дел России Сергей Лавров прибыл в столицу Саудовской Аравии Эр-Рияд, передает ТАСС. Лавров 9 сентября примет участие в министерском заседании Стратегического диалога Россия...

XVI Конференция КСОРС прошла в Италии

7 сентября 2024 г. на площадке Русского Дома в Риме состоялась XVI Конференция Координационного совета ассоциаций российских соотечественников Италии. В мероприятии приняли участие Посол России...

Работники русских библиотек мира снова собрались на берегах Невы

С 26 августа по 1 сентября 2024 года Санкт-Петербург в рамках реализации госполитики в отношении российского зарубежья во второй раз провёл программу профессионального развития...

От Танзании до Шри-Ланки: магистры русского языка расширяют географию образования

Почти 500 магистров и аспирантов подали заявки уже на старте конкурса "Магистры русского языка". Конкурсный набор объявило Россотрудничество совместно с Московским государственным лингвистическим университетом...

В ЮАР завершились дни духовной культуры России

Дни духовной культуры России в Южно-Африканской Республике завершились выступлением Московского Синодального хора. "Мы впервые дали концерт в ЮАР, - сказал ТАСС дирижер хора Михаил Котельников....

Захарова посоветовала молодежи блестяще освоить русский язык

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова назвала в интервью ТАСС блестящее знание русского и "языка танца" необходимым российской молодежи для успешного встраивания в новую...

Автором текста для «Тотального диктанта» в 2025 году стала Марина Москвина

Финалист премии "Ясная поляна" писательница Марина Москвина стала автором текста для "Тотального диктанта", который пройдет 5 апреля 2025 года. Об этом сообщили ТАСС в...

В Петербурге почтили память жертв блокады Ленинграда

Торжественно-траурная церемония возложения венков и цветов к монументу "Мать-Родина" на Пискаревском кладбище, посвященная Дню памяти жертв блокады, прошла в Петербурге, сообщили в пресс-службе городской...

< Сентябрь 2024 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Поймать на(?)лету – слитно или раздельно?

В большинстве случаев орфографические промахи связаны со слитным или раздельным написанием наречий и наречных сочетаний. Возьмем в качестве примера следующие заголовки: «Спасатель налету поймал падающую с пожарной лестницы девушку…» (информационный сайт VSE42.RU); «Задворки города, бандитский район и бабушка впридачу: снять квартиру в Казани дешево» (сетевое издание «Инказан.ру»); «Киев и НАТО вновь отвергли мирный план Москвы, на этот раз – сходу» (ИА «РосБалт»). Правы ли авторы, употребляя слова налету, впридачу и сходу слитно?

За ответами обратимся к справочнику Д. Э. Розенталя, где есть правило, касающееся приведённых выше слов: «пишутся раздельно употребленные в наречном значении сочетания имён существительных с предлогами без, в, на, до, за, от, по, под, с». Сюда относятся такие конструкции, как без оглядки, без толку, без умолку, без устали, до отвала, до отказа, до смерти, до упаду; за полночь; от силы; по старинке; под стать, под уклон, под хмельком, под шумок…

Что касается сочетания на(?)лету (знач.: «в процессе полёта»; «не прилагая усилий; легко, быстро»), то, в соответствии с правилом, оно также пишется раздельно: «Я выбежал вперед, подпрыгнул, на лету поймал мяч и бросил левому нападающему, Вовке» (А. Мошковский); «Снежана училась хорошо, хватала на лету. Было ясно, что девочка неординарная» (В. Токарева). Запоминаем раздельное написание и других наречных сочетаний с предлогом на: на бегу, на весу, на виду, на скаку, на ходу; на вес, на вид, на вкус, на глаз, на глазок, на грех, на диво, на зависть, на ощупь, на редкость, на славу, на смех.

Раздельно пишутся сочетания типа в стельку, в подбор, в складчину, в старину, в стык, в тупик, в придачу (знач.: «кроме всего прочего, сверх того»): «В придачу к действительным примерам и поверьям, известным ей, она на ходу экспромтом сочиняла множество собственных» (Б. Пастернак). Раздельно

Важно не ошибиться с написанием наречных сочетаний с предлогом с, которые, согласно правилу, пишутся раздельно: решать с кондачка, сбить с панталыку, прыгнуть с разбегу, заскочить с разгона, ударить с размаху, объявить с ходу (знач.: «продолжая двигаться, не останавливаясь»; «без промедления, не задумываясь»): «Он с ходу принимал остроумнейшие решения, убеждавшие самых капризных и самовлюбленных профессионалов» (И. Кио).

В случае затруднения при написании наречий и наречных сочетаний следует обращаться к авторитетным справочным изданиям: «Правилам русской орфографии и пунктуации» (авторы — С. Г. Бархударов, К. И. Былинский, В. В. Виноградов и др.) или «Справочнику по правописанию и стилистике» Д. Э. Розенталя, в которых теме посвящено несколько специальных параграфов.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Пресс-конференция, посвященная III Международной медиапремии «Честный взгляд»

10 сентября в 11:00 пройдет прямая трансляция пресс-конференции, посвященной III Международной медиапремии «Честный взгляд» Цель премии — выявить лучшие материалы независимых зарубежных СМИ и авторов,...

Латыша приговорили к почти двум годам тюрьмы за частное одобрение действий Путина

В Латвии житель города Малпилс, латыш по национальности, Эдгарс Ромалс, 1981 года рождения, был осужден за свои высказывания о действиях президента России Владимира Путина,...

Глава МИД РФ Сергей Лавров прибыл в Эр-Рияд

Министр иностранных дел России Сергей Лавров прибыл в столицу Саудовской Аравии Эр-Рияд, передает ТАСС. Лавров 9 сентября примет участие в министерском заседании Стратегического диалога Россия...

XVI Конференция КСОРС прошла в Италии

7 сентября 2024 г. на площадке Русского Дома в Риме состоялась XVI Конференция Координационного совета ассоциаций российских соотечественников Италии. В мероприятии приняли участие Посол России...

Работники русских библиотек мира снова собрались на берегах Невы

С 26 августа по 1 сентября 2024 года Санкт-Петербург в рамках реализации госполитики в отношении российского зарубежья во второй раз провёл программу профессионального развития...

От Танзании до Шри-Ланки: магистры русского языка расширяют географию образования

Почти 500 магистров и аспирантов подали заявки уже на старте конкурса "Магистры русского языка". Конкурсный набор объявило Россотрудничество совместно с Московским государственным лингвистическим университетом...

В ЮАР завершились дни духовной культуры России

Дни духовной культуры России в Южно-Африканской Республике завершились выступлением Московского Синодального хора. "Мы впервые дали концерт в ЮАР, - сказал ТАСС дирижер хора Михаил Котельников....

Захарова посоветовала молодежи блестяще освоить русский язык

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова назвала в интервью ТАСС блестящее знание русского и "языка танца" необходимым российской молодежи для успешного встраивания в новую...

Автором текста для «Тотального диктанта» в 2025 году стала Марина Москвина

Финалист премии "Ясная поляна" писательница Марина Москвина стала автором текста для "Тотального диктанта", который пройдет 5 апреля 2025 года. Об этом сообщили ТАСС в...

В Петербурге почтили память жертв блокады Ленинграда

Торжественно-траурная церемония возложения венков и цветов к монументу "Мать-Родина" на Пискаревском кладбище, посвященная Дню памяти жертв блокады, прошла в Петербурге, сообщили в пресс-службе городской...