Поймать на(?)лету – слитно или раздельно?

В большинстве случаев орфографические промахи связаны со слитным или раздельным написанием наречий и наречных сочетаний. Возьмем в качестве примера следующие заголовки: «Спасатель налету поймал падающую с пожарной лестницы девушку…» (информационный сайт VSE42.RU); «Задворки города, бандитский район и бабушка впридачу: снять квартиру в Казани дешево» (сетевое издание «Инказан.ру»); «Киев и НАТО вновь отвергли мирный план Москвы, на этот раз – сходу» (ИА «РосБалт»). Правы ли авторы, употребляя слова налету, впридачу и сходу слитно?

За ответами обратимся к справочнику Д. Э. Розенталя, где есть правило, касающееся приведённых выше слов: «пишутся раздельно употребленные в наречном значении сочетания имён существительных с предлогами без, в, на, до, за, от, по, под, с». Сюда относятся такие конструкции, как без оглядки, без толку, без умолку, без устали, до отвала, до отказа, до смерти, до упаду; за полночь; от силы; по старинке; под стать, под уклон, под хмельком, под шумок…

Что касается сочетания на(?)лету (знач.: «в процессе полёта»; «не прилагая усилий; легко, быстро»), то, в соответствии с правилом, оно также пишется раздельно: «Я выбежал вперед, подпрыгнул, на лету поймал мяч и бросил левому нападающему, Вовке» (А. Мошковский); «Снежана училась хорошо, хватала на лету. Было ясно, что девочка неординарная» (В. Токарева). Запоминаем раздельное написание и других наречных сочетаний с предлогом на: на бегу, на весу, на виду, на скаку, на ходу; на вес, на вид, на вкус, на глаз, на глазок, на грех, на диво, на зависть, на ощупь, на редкость, на славу, на смех.

Раздельно пишутся сочетания типа в стельку, в подбор, в складчину, в старину, в стык, в тупик, в придачу (знач.: «кроме всего прочего, сверх того»): «В придачу к действительным примерам и поверьям, известным ей, она на ходу экспромтом сочиняла множество собственных» (Б. Пастернак). Раздельно

Важно не ошибиться с написанием наречных сочетаний с предлогом с, которые, согласно правилу, пишутся раздельно: решать с кондачка, сбить с панталыку, прыгнуть с разбегу, заскочить с разгона, ударить с размаху, объявить с ходу (знач.: «продолжая двигаться, не останавливаясь»; «без промедления, не задумываясь»): «Он с ходу принимал остроумнейшие решения, убеждавшие самых капризных и самовлюбленных профессионалов» (И. Кио).

В случае затруднения при написании наречий и наречных сочетаний следует обращаться к авторитетным справочным изданиям: «Правилам русской орфографии и пунктуации» (авторы — С. Г. Бархударов, К. И. Былинский, В. В. Виноградов и др.) или «Справочнику по правописанию и стилистике» Д. Э. Розенталя, в которых теме посвящено несколько специальных параграфов.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Церемония открытия памятной доски в честь австрийского участника движения Сопротивления Г.Кёлера

25 июля на территории мемориального комплекса "Маутхаузен" состоялась торжественная церемония открытия памятной доски в честь австрийского коммуниста и участника движения Сопротивления Германа Кёлера, расстрелянного...

МИД РФ представил информационную платформу для иностранных туристов

Российское внешнеполитическое ведомство анонсировало запуск официального цифрового портала Visit Russia с необходимой полезной информацией для иностранных туристов в России. Анонс размещен в Telegram-канале МИД...

В Кишиневе убрали украшавшие вход в Минобороны пушки времен ВОВ

Минобороны Молдавии демонтировало пушки времен Великой Отечественной войны, украшавшие вход на территорию ведомства. Об этом сообщил в своем Telegram-канале руководитель Координационного совета российских соотечественников...

Литва потребует от въезжающих россиян осуждать действия Москвы на Украине

Власти Литвы будут требовать от въезжающих в страну для публичных выступлений в сферах образования, культуры и спорта россиян ставить подпись под документом с осуждением...

В Аргентине увековечат память скульптора Степана Эрьзи

В провинции Чако будет установлена памятная табличка в честь скульптора, которого называют «русским Роденом». Здесь мастер создал свои знаменитые произведения, используя местные породы дерева. ...

Многодетная мать из РФ победила в конкурсе «Миссис Земля 2026»

Жительница Московской области Людмила Секрий одержала победу в международном конкурсе красоты "Миссис Земля 2026" (Mrs Earth 2026), опередив 40 соперниц. Финал конкурса красоты "Миссис...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Церемония открытия памятной доски в честь австрийского участника движения Сопротивления Г.Кёлера

25 июля на территории мемориального комплекса "Маутхаузен" состоялась торжественная церемония открытия памятной доски в честь австрийского коммуниста и участника движения Сопротивления Германа Кёлера, расстрелянного...

МИД РФ представил информационную платформу для иностранных туристов

Российское внешнеполитическое ведомство анонсировало запуск официального цифрового портала Visit Russia с необходимой полезной информацией для иностранных туристов в России. Анонс размещен в Telegram-канале МИД...

В Кишиневе убрали украшавшие вход в Минобороны пушки времен ВОВ

Минобороны Молдавии демонтировало пушки времен Великой Отечественной войны, украшавшие вход на территорию ведомства. Об этом сообщил в своем Telegram-канале руководитель Координационного совета российских соотечественников...

Литва потребует от въезжающих россиян осуждать действия Москвы на Украине

Власти Литвы будут требовать от въезжающих в страну для публичных выступлений в сферах образования, культуры и спорта россиян ставить подпись под документом с осуждением...

В Аргентине увековечат память скульптора Степана Эрьзи

В провинции Чако будет установлена памятная табличка в честь скульптора, которого называют «русским Роденом». Здесь мастер создал свои знаменитые произведения, используя местные породы дерева. ...

Многодетная мать из РФ победила в конкурсе «Миссис Земля 2026»

Жительница Московской области Людмила Секрий одержала победу в международном конкурсе красоты "Миссис Земля 2026" (Mrs Earth 2026), опередив 40 соперниц. Финал конкурса красоты "Миссис...

Черногория введет визы для россиян и белорусов с 1 ноября

Граждане России и Белоруссии могут въезжать в Черногорию без виз до 31 октября 2026 года. Об этом говорится в поправках к положению о визовом...

В Болгарии почтили память военных моряков

По случаю Дня Военно-Морского Флота России и.о. военного атташе России в Болгарии подполковник В.С.Долгих совместно с председателем Союза казаков России С.Б.Волковым и болгарскими моряками-офицерами...

Соотечественники в Марокко обсудили планы деятельности

Посол Российской Федерации в Королевстве Марокко И.А.Беляев провел встречу с активом Ассоциации российских соотечественниц «ДАР» в Агадире. В ходе беседы были обсуждены текущая деятельность Ассоциации,...

X Всетурецкая олимпиада по русскому языку

С 22 июля по 20 октября 2026 года проходят отборочные туры X Всетурецкой олимпиады по русскому языку. Финал состоится 14 ноября в Анкаре. К...

< Март 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Поймать на(?)лету – слитно или раздельно?

В большинстве случаев орфографические промахи связаны со слитным или раздельным написанием наречий и наречных сочетаний. Возьмем в качестве примера следующие заголовки: «Спасатель налету поймал падающую с пожарной лестницы девушку…» (информационный сайт VSE42.RU); «Задворки города, бандитский район и бабушка впридачу: снять квартиру в Казани дешево» (сетевое издание «Инказан.ру»); «Киев и НАТО вновь отвергли мирный план Москвы, на этот раз – сходу» (ИА «РосБалт»). Правы ли авторы, употребляя слова налету, впридачу и сходу слитно?

За ответами обратимся к справочнику Д. Э. Розенталя, где есть правило, касающееся приведённых выше слов: «пишутся раздельно употребленные в наречном значении сочетания имён существительных с предлогами без, в, на, до, за, от, по, под, с». Сюда относятся такие конструкции, как без оглядки, без толку, без умолку, без устали, до отвала, до отказа, до смерти, до упаду; за полночь; от силы; по старинке; под стать, под уклон, под хмельком, под шумок…

Что касается сочетания на(?)лету (знач.: «в процессе полёта»; «не прилагая усилий; легко, быстро»), то, в соответствии с правилом, оно также пишется раздельно: «Я выбежал вперед, подпрыгнул, на лету поймал мяч и бросил левому нападающему, Вовке» (А. Мошковский); «Снежана училась хорошо, хватала на лету. Было ясно, что девочка неординарная» (В. Токарева). Запоминаем раздельное написание и других наречных сочетаний с предлогом на: на бегу, на весу, на виду, на скаку, на ходу; на вес, на вид, на вкус, на глаз, на глазок, на грех, на диво, на зависть, на ощупь, на редкость, на славу, на смех.

Раздельно пишутся сочетания типа в стельку, в подбор, в складчину, в старину, в стык, в тупик, в придачу (знач.: «кроме всего прочего, сверх того»): «В придачу к действительным примерам и поверьям, известным ей, она на ходу экспромтом сочиняла множество собственных» (Б. Пастернак). Раздельно

Важно не ошибиться с написанием наречных сочетаний с предлогом с, которые, согласно правилу, пишутся раздельно: решать с кондачка, сбить с панталыку, прыгнуть с разбегу, заскочить с разгона, ударить с размаху, объявить с ходу (знач.: «продолжая двигаться, не останавливаясь»; «без промедления, не задумываясь»): «Он с ходу принимал остроумнейшие решения, убеждавшие самых капризных и самовлюбленных профессионалов» (И. Кио).

В случае затруднения при написании наречий и наречных сочетаний следует обращаться к авторитетным справочным изданиям: «Правилам русской орфографии и пунктуации» (авторы — С. Г. Бархударов, К. И. Былинский, В. В. Виноградов и др.) или «Справочнику по правописанию и стилистике» Д. Э. Розенталя, в которых теме посвящено несколько специальных параграфов.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

X Всетурецкая олимпиада по русскому языку

С 22 июля по 20 октября 2026 года проходят отборочные туры X Всетурецкой олимпиады по русскому языку. Финал состоится 14 ноября в Анкаре. К...

Педагог из Боснии и Герцеговины: Нужно встроить русский язык в систему ценностей

Тэа Станич преподает русский язык в Боснии и Герцеговине - стране со сложной историей, переплетением культур, религий и традиций. В Федерации Боснии и Герцеговины...

В школах Бразилии введут русский язык как иностранный

Министерство просвещения РФ и Министерство образования Федеративной Республики Бразилия договорились о продвижении русского языка как иностранного, внедрении его в учебные планы школ. Об этом...

В Латвии запретили восемь песен Раймонда Паулса

Латвийский Сейм (парламент) во втором чтении одобрил поправки к Закону об электронных СМИ, согласно которым радиостанциям будет запрещено транслировать композиции, созданные находящимися под санкциями...

Послы русского языка начали работу в Кыргызстане

С 20 июля по 9 августа волонтёры международной программы «Послы русского языка в мире» проведут серию образовательно-просветительских мероприятий для школьников Кыргызской Республики. Занятия пройдут...

МГУ приглашает на Международный съезд учителей и преподавателей русской словесности

13–14 ноября 2026 года Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова при поддержке Министерства науки и высшего образования РФ, Министерства просвещения РФ и Российской академии...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Церемония открытия памятной доски в честь австрийского участника движения Сопротивления Г.Кёлера

25 июля на территории мемориального комплекса "Маутхаузен" состоялась торжественная церемония открытия памятной доски в честь австрийского коммуниста и участника движения Сопротивления Германа Кёлера, расстрелянного...

МИД РФ представил информационную платформу для иностранных туристов

Российское внешнеполитическое ведомство анонсировало запуск официального цифрового портала Visit Russia с необходимой полезной информацией для иностранных туристов в России. Анонс размещен в Telegram-канале МИД...

В Кишиневе убрали украшавшие вход в Минобороны пушки времен ВОВ

Минобороны Молдавии демонтировало пушки времен Великой Отечественной войны, украшавшие вход на территорию ведомства. Об этом сообщил в своем Telegram-канале руководитель Координационного совета российских соотечественников...

Литва потребует от въезжающих россиян осуждать действия Москвы на Украине

Власти Литвы будут требовать от въезжающих в страну для публичных выступлений в сферах образования, культуры и спорта россиян ставить подпись под документом с осуждением...

В Аргентине увековечат память скульптора Степана Эрьзи

В провинции Чако будет установлена памятная табличка в честь скульптора, которого называют «русским Роденом». Здесь мастер создал свои знаменитые произведения, используя местные породы дерева. ...

Многодетная мать из РФ победила в конкурсе «Миссис Земля 2026»

Жительница Московской области Людмила Секрий одержала победу в международном конкурсе красоты "Миссис Земля 2026" (Mrs Earth 2026), опередив 40 соперниц. Финал конкурса красоты "Миссис...

Черногория введет визы для россиян и белорусов с 1 ноября

Граждане России и Белоруссии могут въезжать в Черногорию без виз до 31 октября 2026 года. Об этом говорится в поправках к положению о визовом...

В Болгарии почтили память военных моряков

По случаю Дня Военно-Морского Флота России и.о. военного атташе России в Болгарии подполковник В.С.Долгих совместно с председателем Союза казаков России С.Б.Волковым и болгарскими моряками-офицерами...

Соотечественники в Марокко обсудили планы деятельности

Посол Российской Федерации в Королевстве Марокко И.А.Беляев провел встречу с активом Ассоциации российских соотечественниц «ДАР» в Агадире. В ходе беседы были обсуждены текущая деятельность Ассоциации,...

X Всетурецкая олимпиада по русскому языку

С 22 июля по 20 октября 2026 года проходят отборочные туры X Всетурецкой олимпиады по русскому языку. Финал состоится 14 ноября в Анкаре. К...