«Русский язык открыл мне сердца людей»: вице-президент Ассоциации китайских студентов и ученых – о жизни в Петербурге

Сюэ Явэнь приехала в Петербург из небольшого города под Пекином. Правда, небольшой он по меркам Китая: в городском округе Таншань проживает свыше семи миллионов человек.

Таншань – колыбель индустриализации Поднебесной печально известен землетрясением, которое в 1976 году унесло жизни 242 419 человек. Тогда погибли и родственники Явэнь.

«‎После этого город, словно феникс, возродился из пепла, что сделало здешних людей более открытыми и научило смотреть на жизнь с оптимизмом. Возможно, именно поэтому мои родители никогда не давили на меня в учебе и общении, они лишь хотели, чтобы я была здорова, счастлива и жила той жизнью, которая мне нравится, чувствуя внутреннюю полноту», – говорит Сюэ Явэнь.

Учиться в Петербурге Сюэ Явэнь не планировала. Так вышло случайно. Дочь коллеги отца отправилась сюда, чтобы стать врачом. Отец Сюэ Явень рассудил так: «Врач или учитель – хорошая профессия и для моей дочери». Решение об учебе в России обсудили и приняли всей семьей.

«‎Наверное, вся наша семья была немного наивной и бесстрашной, просто подумали: «В России хорошо» – и поехали. Оглядываясь назад, это такое внезапное решение кажется немного загадочным, но, наверное, поворотные моменты в жизни часто происходят, когда ты просто внезапно становишься смелым», – говорит Явэнь.

Родители у Явэнь не богаты, экономили, чтобы собрать деньги на учебу в Первом меде. И вот 2011 год. Школа позади. Явэнь прилетела в город, в котором никогда не была и который говорит на языке, которого она не знает.

Ее первое жилье – частный мини-отель, который содержала пожилая китаянка. Комнаты в нем были отделены одна от другой фанерой, каждая была по размеру не больше железнодорожного купе.

«Но тогда я была слишком юной и не чувствовала, что жизнь тяжела. Просто думала: «Картошка намного дешевле капусты, значит, буду есть пюре». Или: «Здесь так красиво, значит, мне нужно стараться еще усерднее и двигаться вперед». Хорошо быть молодым – совсем не страшно», – говорит Явэнь.

Врачом Явэнь так и не стала. Даже помнит тот момент, когда передумала – на пути к занятиям по биологии она видела маленьких обезьянок, почерневших в формалине, и решила: «Лучше уж я буду учителем!»

Через год она подала документы в Санкт-Петербургский государственный университет.

Самым трудным временем в Петербурге для Явэнь стал бакалавриат. Каждый день она думала, все ли конспекты она успела записать и как не завалить сессию. В свободное от учебы время подрабатывала в ресторанах и караоке.

«Это было время, когда я впервые узнала, что такое тревога.

Хотя Петербург по-прежнему был прекрасен, люди тут улыбались редко. Казалось, что я им не нравлюсь и что вряд ли я тут кому-то нужна», – делится Сюэ Явэнь.

Сейчас она так не думает. Русский язык, который учила студентка, открывал сердца. Строгие люди в разговоре оказывались добрыми, такими же, как в Китае. Помогли люди даже маме Сюэ, которая, приехав в гости к дочери, не зная ни русского, ни английского, съездила до Невского проспекта и купила там кофе и помаду.

«Возможно, из-за перемен в моей собственной жизни и взросления мое восприятие Петербурга тоже сильно изменилось – я искренне полюбила этот город и хочу остаться здесь дольше. Я редко думаю о том, что нахожусь не в родной стране, ведь даже прохожие относятся ко мне с большой добротой. Хотя кухня очень отличается, это ощущается просто как жизнь в другом городе. Жизнь движется вперед, и главное, что я сама собираюсь делать», – говорит Явэнь.

Сейчас Сюэ Явэнь пишет диссертацию в аспирантуре Высшей школы журналистики и массовых коммуникаций и работает в Ассоциации китайских студентов и ученых в Санкт-Петербурге – занимается общим планированием, координацией всех мероприятий и выступает режиссером крупных вечеров.

«Мне самой очень приятно, что я прошла весь этот путь, выполняя по очереди всю работу. С одной стороны, это дало мне бесценный опыт, с другой, придало уверенности браться за задачи, к которым я не совсем готова, или за дела не по моей основной специальности. Судьба дала мне выбор, и у меня есть уверенность выбирать тот, что мне по душе», – говорит Явэнь.

Ассоциации китайских студентов и ученых – это студенческая организация, работающая под руководством Генерального консульства КНР. Генконсульству Ассоциация помогает проводить культурные мероприятия, такие как на День образования КНР и Китайский Новый год. Гала-концерт к Китайскому Новому году ежегодно посещают около 800 зрителей и до 200 тысяч следят за культурными мероприятиями онлайн. Организует Ассоциация и спортивную жизнь, а еще помогает китайским компаниям и университетам с проведением мероприятий по набору персонала в Петербурге.

Всего в рядах Ассоциации состоит более 200 человек. Организация некоммерческая, поэтому у них нет зарплат. Но деньги, как считает Явэнь, не главное.

«Самое большое счастье – это когда группа людей сообща борется за общее дело, создавая что-то из ничего, и такие обычные, как мы, вдруг становятся мостом между двумя странами, связывая китайских и российских ученых, китайскую и российскую культуры», – считает Явэнь.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

«Космические березки» в Ловече помнят космонавтов

В городе Ловече есть аллея Космонавтов. Это единственная аллея в Болгарии, где деревья были посажены людьми, видевшими Землю из космоса. Аллея была торжественно открыта...

Смена «Дети за мир» в «Орлёнке» объединила школьников из разных стран

В лагере «Орлёнок» в рамках программы «Новое поколение» прошла смена Всемирной детской конференции «Дети за мир», объединившая школьников из разных стран. Участников ждала насыщенная...

В тополином пухе или пуху?

Нечто лёгкое, невесомое – такие ассоциации вызывает многозначное существительное «пух». Короткое слово легло в основу нескольких устойчивых сочетаний и стало поводом для споров: в...

Названо самое многозначное слово в русском языке

Специалисты Института Пушкина назвали глагол «идти» самым многозначным словом в русском языке. В одном из словарей за ним закреплено 56 значений, сообщила заведующая лабораторией...

Заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипр

10 июля в Российском центре науки и культуры в Никосии состоялось расширенное заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипре. Во встрече приняли участие члены...

Педагог из Нидерландов: Русский язык — дело всей моей жизни

Педагог Лиана Фридман-Гонтарева живет и работает в Нидерландах более 30 лет, и за эти годы она многое сделала, чтобы сохранить и приумножить интерес людей...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

«Космические березки» в Ловече помнят космонавтов

В городе Ловече есть аллея Космонавтов. Это единственная аллея в Болгарии, где деревья были посажены людьми, видевшими Землю из космоса. Аллея была торжественно открыта...

Смена «Дети за мир» в «Орлёнке» объединила школьников из разных стран

В лагере «Орлёнок» в рамках программы «Новое поколение» прошла смена Всемирной детской конференции «Дети за мир», объединившая школьников из разных стран. Участников ждала насыщенная...

В тополином пухе или пуху?

Нечто лёгкое, невесомое – такие ассоциации вызывает многозначное существительное «пух». Короткое слово легло в основу нескольких устойчивых сочетаний и стало поводом для споров: в...

Названо самое многозначное слово в русском языке

Специалисты Института Пушкина назвали глагол «идти» самым многозначным словом в русском языке. В одном из словарей за ним закреплено 56 значений, сообщила заведующая лабораторией...

Заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипр

10 июля в Российском центре науки и культуры в Никосии состоялось расширенное заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипре. Во встрече приняли участие члены...

Педагог из Нидерландов: Русский язык — дело всей моей жизни

Педагог Лиана Фридман-Гонтарева живет и работает в Нидерландах более 30 лет, и за эти годы она многое сделала, чтобы сохранить и приумножить интерес людей...

Эрдоган: конфликт на Украине должен быть урегулирован путем диалога и дипломатии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что прошедший 7-8 июля в Анкаре саммит НАТО дал возможность четко заявить о позиции Турции по международным вопросам,...

Вечер российско-австрийской культуры прошёл в Москве

В Библиотеке-читальне имени И. С. Тургенева состоялся вечер российско-австрийской культуры, организатором выступило Общество дружбы с Австрией при поддержке форума «Сочинский диалог», сообщает телеграм-канал «Беседы...

В Кремле выразили сожаление из-за попыток Запада аннулировать российскую культуру

Запад не желает отказываться от попыток наложить запрет на российскую культуру, и это достойно сожаления, считает пресс-секретарь Президента РФ Дмитрий Песков. По его мнению,...

II Международный молодежный форум «Поколение Единства»

Открыта регистрация на II Международный молодежный форум «Поколение Единства», который пройдет 18–19 сентября 2026 года в Центре международной торговли в Москве. Форум состоится в рамках...

< Июль 2011 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

«Русский язык открыл мне сердца людей»: вице-президент Ассоциации китайских студентов и ученых – о жизни в Петербурге

Сюэ Явэнь приехала в Петербург из небольшого города под Пекином. Правда, небольшой он по меркам Китая: в городском округе Таншань проживает свыше семи миллионов человек.

Таншань – колыбель индустриализации Поднебесной печально известен землетрясением, которое в 1976 году унесло жизни 242 419 человек. Тогда погибли и родственники Явэнь.

«‎После этого город, словно феникс, возродился из пепла, что сделало здешних людей более открытыми и научило смотреть на жизнь с оптимизмом. Возможно, именно поэтому мои родители никогда не давили на меня в учебе и общении, они лишь хотели, чтобы я была здорова, счастлива и жила той жизнью, которая мне нравится, чувствуя внутреннюю полноту», – говорит Сюэ Явэнь.

Учиться в Петербурге Сюэ Явэнь не планировала. Так вышло случайно. Дочь коллеги отца отправилась сюда, чтобы стать врачом. Отец Сюэ Явень рассудил так: «Врач или учитель – хорошая профессия и для моей дочери». Решение об учебе в России обсудили и приняли всей семьей.

«‎Наверное, вся наша семья была немного наивной и бесстрашной, просто подумали: «В России хорошо» – и поехали. Оглядываясь назад, это такое внезапное решение кажется немного загадочным, но, наверное, поворотные моменты в жизни часто происходят, когда ты просто внезапно становишься смелым», – говорит Явэнь.

Родители у Явэнь не богаты, экономили, чтобы собрать деньги на учебу в Первом меде. И вот 2011 год. Школа позади. Явэнь прилетела в город, в котором никогда не была и который говорит на языке, которого она не знает.

Ее первое жилье – частный мини-отель, который содержала пожилая китаянка. Комнаты в нем были отделены одна от другой фанерой, каждая была по размеру не больше железнодорожного купе.

«Но тогда я была слишком юной и не чувствовала, что жизнь тяжела. Просто думала: «Картошка намного дешевле капусты, значит, буду есть пюре». Или: «Здесь так красиво, значит, мне нужно стараться еще усерднее и двигаться вперед». Хорошо быть молодым – совсем не страшно», – говорит Явэнь.

Врачом Явэнь так и не стала. Даже помнит тот момент, когда передумала – на пути к занятиям по биологии она видела маленьких обезьянок, почерневших в формалине, и решила: «Лучше уж я буду учителем!»

Через год она подала документы в Санкт-Петербургский государственный университет.

Самым трудным временем в Петербурге для Явэнь стал бакалавриат. Каждый день она думала, все ли конспекты она успела записать и как не завалить сессию. В свободное от учебы время подрабатывала в ресторанах и караоке.

«Это было время, когда я впервые узнала, что такое тревога.

Хотя Петербург по-прежнему был прекрасен, люди тут улыбались редко. Казалось, что я им не нравлюсь и что вряд ли я тут кому-то нужна», – делится Сюэ Явэнь.

Сейчас она так не думает. Русский язык, который учила студентка, открывал сердца. Строгие люди в разговоре оказывались добрыми, такими же, как в Китае. Помогли люди даже маме Сюэ, которая, приехав в гости к дочери, не зная ни русского, ни английского, съездила до Невского проспекта и купила там кофе и помаду.

«Возможно, из-за перемен в моей собственной жизни и взросления мое восприятие Петербурга тоже сильно изменилось – я искренне полюбила этот город и хочу остаться здесь дольше. Я редко думаю о том, что нахожусь не в родной стране, ведь даже прохожие относятся ко мне с большой добротой. Хотя кухня очень отличается, это ощущается просто как жизнь в другом городе. Жизнь движется вперед, и главное, что я сама собираюсь делать», – говорит Явэнь.

Сейчас Сюэ Явэнь пишет диссертацию в аспирантуре Высшей школы журналистики и массовых коммуникаций и работает в Ассоциации китайских студентов и ученых в Санкт-Петербурге – занимается общим планированием, координацией всех мероприятий и выступает режиссером крупных вечеров.

«Мне самой очень приятно, что я прошла весь этот путь, выполняя по очереди всю работу. С одной стороны, это дало мне бесценный опыт, с другой, придало уверенности браться за задачи, к которым я не совсем готова, или за дела не по моей основной специальности. Судьба дала мне выбор, и у меня есть уверенность выбирать тот, что мне по душе», – говорит Явэнь.

Ассоциации китайских студентов и ученых – это студенческая организация, работающая под руководством Генерального консульства КНР. Генконсульству Ассоциация помогает проводить культурные мероприятия, такие как на День образования КНР и Китайский Новый год. Гала-концерт к Китайскому Новому году ежегодно посещают около 800 зрителей и до 200 тысяч следят за культурными мероприятиями онлайн. Организует Ассоциация и спортивную жизнь, а еще помогает китайским компаниям и университетам с проведением мероприятий по набору персонала в Петербурге.

Всего в рядах Ассоциации состоит более 200 человек. Организация некоммерческая, поэтому у них нет зарплат. Но деньги, как считает Явэнь, не главное.

«Самое большое счастье – это когда группа людей сообща борется за общее дело, создавая что-то из ничего, и такие обычные, как мы, вдруг становятся мостом между двумя странами, связывая китайских и российских ученых, китайскую и российскую культуры», – считает Явэнь.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

В тополином пухе или пуху?

Нечто лёгкое, невесомое – такие ассоциации вызывает многозначное существительное «пух». Короткое слово легло в основу нескольких устойчивых сочетаний и стало поводом для споров: в...

Названо самое многозначное слово в русском языке

Специалисты Института Пушкина назвали глагол «идти» самым многозначным словом в русском языке. В одном из словарей за ним закреплено 56 значений, сообщила заведующая лабораторией...

Педагог из Нидерландов: Русский язык — дело всей моей жизни

Педагог Лиана Фридман-Гонтарева живет и работает в Нидерландах более 30 лет, и за эти годы она многое сделала, чтобы сохранить и приумножить интерес людей...

Русский язык как государственный планируют преподавать в вузах с 2027 года

Дисциплину «Русский язык как государственный» в вузах могут начать преподавать в 2027 году. По словам заместителя главы Минобрнауки РФ Константина Могилевского, проект в качестве...

Может, быть может, может статься – когда нужны запятые?

В устной речи употребление слова «может» трудностей не вызывает, однако на письме нередко возникают вопросы о необходимости обособления конструкций, включающих его. Уточним, когда могут...

В Риге прошла акция в защиту театра имени Чехова из-за запрета на русский язык в афишах

7 июля в центре Риги состоялась акция в защиту Рижского русского театра имени Михаила Чехова («Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris»). Мероприятие организовал депутат Сейма...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

«Космические березки» в Ловече помнят космонавтов

В городе Ловече есть аллея Космонавтов. Это единственная аллея в Болгарии, где деревья были посажены людьми, видевшими Землю из космоса. Аллея была торжественно открыта...

Смена «Дети за мир» в «Орлёнке» объединила школьников из разных стран

В лагере «Орлёнок» в рамках программы «Новое поколение» прошла смена Всемирной детской конференции «Дети за мир», объединившая школьников из разных стран. Участников ждала насыщенная...

В тополином пухе или пуху?

Нечто лёгкое, невесомое – такие ассоциации вызывает многозначное существительное «пух». Короткое слово легло в основу нескольких устойчивых сочетаний и стало поводом для споров: в...

Названо самое многозначное слово в русском языке

Специалисты Института Пушкина назвали глагол «идти» самым многозначным словом в русском языке. В одном из словарей за ним закреплено 56 значений, сообщила заведующая лабораторией...

Заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипр

10 июля в Российском центре науки и культуры в Никосии состоялось расширенное заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипре. Во встрече приняли участие члены...

Педагог из Нидерландов: Русский язык — дело всей моей жизни

Педагог Лиана Фридман-Гонтарева живет и работает в Нидерландах более 30 лет, и за эти годы она многое сделала, чтобы сохранить и приумножить интерес людей...

Эрдоган: конфликт на Украине должен быть урегулирован путем диалога и дипломатии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что прошедший 7-8 июля в Анкаре саммит НАТО дал возможность четко заявить о позиции Турции по международным вопросам,...

Вечер российско-австрийской культуры прошёл в Москве

В Библиотеке-читальне имени И. С. Тургенева состоялся вечер российско-австрийской культуры, организатором выступило Общество дружбы с Австрией при поддержке форума «Сочинский диалог», сообщает телеграм-канал «Беседы...

В Кремле выразили сожаление из-за попыток Запада аннулировать российскую культуру

Запад не желает отказываться от попыток наложить запрет на российскую культуру, и это достойно сожаления, считает пресс-секретарь Президента РФ Дмитрий Песков. По его мнению,...

II Международный молодежный форум «Поколение Единства»

Открыта регистрация на II Международный молодежный форум «Поколение Единства», который пройдет 18–19 сентября 2026 года в Центре международной торговли в Москве. Форум состоится в рамках...