Старый Новый год в болгарском городе Трявна

В теплой и по-настоящему домашней атмосфере состоялось празднование Старого Нового года в русско-болгарской компании. Этот вечер стал ярким примером дружбы, взаимопонимания и культурного единения двух народов.
Праздничный стол объединил традиционные блюда русской и болгарской кухни. Гостей угощали оливье, селедкой под шубой, варениками с картошкой, а также болгарскими закусками- шопским салатом, баницей, мясными блюдами и домашними разносолами. Каждое угощение стало частью живого диалога о семейных традициях и национальных особенностях праздничной кухни.
В течение вечера звучали теплые тосты на русском и болгарском языках с пожеланиями здоровья, мира, благополучия и согласия в новом году.
Особое место в программе вечера занял рассказ Светланы Илиевой, которая познакомила гостей с историей и происхождением праздника Старого Нового года. Она рассказала о причинах его появления, связанных с расхождением юлианского и григорианского календарей, а также о традициях его празднования, подчеркнув значение этого дня как символа преемственности, памяти и уважения к истории.
Особую атмосферу празднику придала музыка. Участники вместе с Фаридой Еникеевой с удовольствием исполняли русские и болгарские песни: „ Матушка Земля“,„ Калинка“, „Подмосковные вечера“, „ Катюша“, „ Желаю“ и мн.др., а также болгарские народные песни, которые подхватывали все присутствующие. Музыка стала объединяющей силой вечера, наполнив дом радостью и душевным теплом.
Празднование сопровождалось дружескими беседами, воспоминаниями, смехом и искренним общением. В ходе вечера участники отмечали насколко близки русские и болгарские традиции, и как важно сохранять культурное наследие, передавая его следующим поколениям.
Праздник Старого Нового года стал не просто дружеской встречей, а настоящим символом единства, уважения и добрососедства. Мероприятие прошло в теплой, радостной и по-семейному уютной атмосфере, оставив у всех присутствующих самые светлые впечатления.


Светлана Илиева- председатель Русского клуба“ Аленушка“, город Трявна, ФСС

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...

< Июнь 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Старый Новый год в болгарском городе Трявна

В теплой и по-настоящему домашней атмосфере состоялось празднование Старого Нового года в русско-болгарской компании. Этот вечер стал ярким примером дружбы, взаимопонимания и культурного единения двух народов.
Праздничный стол объединил традиционные блюда русской и болгарской кухни. Гостей угощали оливье, селедкой под шубой, варениками с картошкой, а также болгарскими закусками- шопским салатом, баницей, мясными блюдами и домашними разносолами. Каждое угощение стало частью живого диалога о семейных традициях и национальных особенностях праздничной кухни.
В течение вечера звучали теплые тосты на русском и болгарском языках с пожеланиями здоровья, мира, благополучия и согласия в новом году.
Особое место в программе вечера занял рассказ Светланы Илиевой, которая познакомила гостей с историей и происхождением праздника Старого Нового года. Она рассказала о причинах его появления, связанных с расхождением юлианского и григорианского календарей, а также о традициях его празднования, подчеркнув значение этого дня как символа преемственности, памяти и уважения к истории.
Особую атмосферу празднику придала музыка. Участники вместе с Фаридой Еникеевой с удовольствием исполняли русские и болгарские песни: „ Матушка Земля“,„ Калинка“, „Подмосковные вечера“, „ Катюша“, „ Желаю“ и мн.др., а также болгарские народные песни, которые подхватывали все присутствующие. Музыка стала объединяющей силой вечера, наполнив дом радостью и душевным теплом.
Празднование сопровождалось дружескими беседами, воспоминаниями, смехом и искренним общением. В ходе вечера участники отмечали насколко близки русские и болгарские традиции, и как важно сохранять культурное наследие, передавая его следующим поколениям.
Праздник Старого Нового года стал не просто дружеской встречей, а настоящим символом единства, уважения и добрососедства. Мероприятие прошло в теплой, радостной и по-семейному уютной атмосфере, оставив у всех присутствующих самые светлые впечатления.


Светлана Илиева- председатель Русского клуба“ Аленушка“, город Трявна, ФСС

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Праздник в честь Дня защиты детей прошел в Русе

Русский клуб Маши Станчевой (Русе) организовал волшебную прогулку в лесопарк Текето — любимый зелёный уголок жителей города Русе. Природа словно приготовилась к торжеству: солнце...

Комиссия по взаимодействию с молодежью при ВКСРС проведет онлайн-встречу ко Дню защиты детей

Комиссия по взаимодействию с молодежью при ВКСРС при поддержке ДРС МИД России проведет онлайн-встречу ко Дню защиты дете. 3 июня 2026 года в 15:00 (МСК) ...

В Испании звучали славянские языки

2️3 мая в испанском городе Памплона состоялся концерт, посвящённый Дню славянской письменности и культуры. Мероприятие, прошедшее уже во второй раз, было организовано русской школой «Надежда»...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...